Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32
Fan Coil-Room Controller
PAW-FC-RC1
EN
2
DE
12
FR
22
ES
32
IT
42
NL
52
SV
62
NO
72
DK
82
FI
92
PL
102
CZ
112
HU
122
HR
132
SI
142
ET
152
LV
162
PT
172
LT
182
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic PAW-FC-RC1

  • Página 1 Fan Coil-Room Controller PAW-FC-RC1...
  • Página 21 Der Regler verfügt über eine serielle Schnittstelle, über die er alle Parameter als Modbus-Datenpunkte bereitstellt. Die Einstellungen für die Kommunikation (Adresse, Geschwindigkeit, Parität, Timing) und eine Liste aller Datenpunkte finden Sie im Handbuch. Auf www.aircon.panasonic.eu steht dieses zum Herunterladen bereit.
  • Página 32: Instrucciones

    INSTRUCCIONES Nota: Encontrará más información del producto en el manual que puede descargarlo en www.aircon.panasonic.eu Precaución: Lea y entienda las instrucciones antes de usar el producto. Precaución: Asegúrese de que la instalación respeta las normas de seguridad locales. ¡Advertencia! Antes de la instalación o del mantenimiento, el suministro eléctrico debe desconectarse para evitar descargas eléctricas potencialmente letales.
  • Página 33 FUNCIÓN El termostato de sala regula la calefacción y la refrigeración de la habitación mediante la activación y desactivación de salidas digitales de válvulas en instalaciones de 2 o 4 tuberías, con un control de ventilador de 3 velocidades. La pantalla táctil muestra el estado actual de funcionamiento y también se utiliza para acceder a los parámetros, como la consigna, la histéresis, la velocidad del ventilador, etc.
  • Página 34: Descripción

    Símbolo Descripción Botón de encendido/apagado Flecha Arriba = botón que aumenta el para iniciar la lista de parámetros, pulse ajuste de la consigna + los dos botones al mismo tiempo hasta que la pantalla muestre 0000; después Flecha Abajo = botón que baja el pulse el botón de arriba brevemente ajuste de la consigna - hasta que aparezca P001...
  • Página 35: Fan1

    INSTALACIÓN 1. Instale el sensor de temperatura acoplado con abrazadera en la tubería de suministro desde la bomba de calor. Puede alargar el cable si es necesario hasta 50 m con un alargador J-Y(St)Y 2x2x0,8. 2. Con un pequeño destornillador, separe la placa posterior de la pantalla. Insértelo en las ranuras de la parte inferior de la pantalla y gírelo ligeramente.
  • Página 36 Instalaciones estándar de 2 tuberías (ver manual de instalaciones opcionales de 4 tuberías): 230 V CA B 13 (Com+) A 12 (Com-) GND 11 3 FAN1 °C AI 10 Pt1000 4 FAN2 5 FAN3 DI 9 6 Heat/Cool GND 8 4. Coloque la placa posterior sobre la caja mural eléctrica y fíjela a la pared por los orificios de montaje.
  • Página 37 AJUSTES Empezando desde el modo activo de la pantalla, los ajustes del controlador se pueden editar de la siguiente manera: 1. Pulse los botones de flecha al mismo tiempo hasta que la pantalla muestre 0000. 2. Después pulse el botón «arriba» brevemente hasta que aparezca P001 = Parámetro 1. 3.
  • Página 38 N.º Descripción Básico Mín. Máx. Modo Controlador P008 0 = sistemas de 2 tuberías 1 = sistemas de 4 tuberías Modo cambio, función de liberación del ventilador a través del sensor de suministro de la bomba de calor en la AI 4 = ajuste manual en la pantalla mediante botón P009 5 = calor manual 6 = frío manual...
  • Página 39: Mensajes De Error

    N.º Descripción Básico Mín. Máx. El ajuste modo Activo muestra el actual... P045 0 = consigna 1 = temperatura ambiente El ajuste modo Consigna (C) muestra... P046 0 = C calculada 1 = el ajuste de la C P047 Máximo aumento de la consigna P048 Máxima reducción de la consigna Brillo del segmento en los modos Activo y Consigna, P049...
  • Página 40: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Dimensiones, externas 95 x 95 x 50,5 mm (An x Al x Pr) montado a ras en la pared de la habitación cuya temperatura Montaje se va a controlar Conexión de cable Terminales roscadas máx. 1,5 mm² (AWG16) Tensión de alimentación 230 V CA (207…253 V ~ 50/60 Hz) Consumo de energía < 2 VA Clase de protección IP30...
  • Página 41: Funciones Adicionales

    El controlador tiene una interfaz serie a través de la cual proporciona todos los parámetros como puntos de datos Modbus. Encontrará los ajustes de comunicación (dirección, velocidad, paridad, tiempo) y una lista de todos los puntos de datos en el manual que puede descargarse en www.aircon.panasonic.eu. NOTAS...
  • Página 171 PAPILDU FUNKCIJAS Vadības ierīce ir aprīkota ar seriālu saskarni, ar kuru var piekļūt visiem parametriem kā Modbus datu punktiem. Sakaru iestatījumi (adrese, ātrums, pārība, laiks) un visu datu punktu saraksts ir pieejams rokasgrāmatā, kura savukārt ir pieejama lejupielādei vietnē www.aircon.panasonic.eu. PIEZĪMES...

Tabla de contenido