Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 86

Enlaces rápidos

2GO XL
2GO BOTTLE
TG1B-700
EN ·
Instruction manual
Bruksanvisning
NO ·
Bruksanvisning
SE
·
Betjeningsvejledning
·
DK
·
Käyttöohje
FI
Anleitung
DE
·
NL ·
Instructies
Instrukcje
PL
·
Instructions
FR
·
Manuale di istruzioni
·
IT
ES
Manual de instrucciones
·
RU ·
Руководство по
эксплуатации

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Wilfa 2GO XL

  • Página 3 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH DURCH LEES VÓÓR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAĆ...
  • Página 4 INSTRUCTION MANUAL · 2GO XL...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    2GO BOTTLE · TG1B-700 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE FIRST USE ASSEMBLING THE APPLIANCE USING THE APPLIANCE AFTER USING THE BLENDER CLEANING GUARANTEE SUPPORT AND SPARE PARTS RECYCLABILITY...
  • Página 12 BRUKSANVISNING · 2GO XL...
  • Página 13 2GO-FLASKE · TG1B-700 INNHOLD VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER FØR FØRSTE GANGS BRUK MONTERE APPARATET SLIK BRUKER DU APPARATET ETTER BRUK AV BLENDEREN RENGJØRING GARANTI SUPPORT OG RESERVEDELER GJENVINNING...
  • Página 20 BRUKSANVISNING · 2GO XL...
  • Página 21 2GO-FLASKA · TG1B-700 INNEHÅLL VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN MONTERA APPARATEN ANVÄNDA APPARATEN EFTER ANVÄNDNING AV BLENDERN RENGÖRING GARANTI SUPPORT OCH RESERVDELAR ÅTERVINNINGSBARHET...
  • Página 28 BRUGERVEJLEDNING · 2GO XL...
  • Página 29 2GO-FLASKE · TG1B-700 INDHOLD VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FØR IBRUGTAGNING SAMLING AF APPARATET BRUG AF APPARATET EFTER BRUG AF BLENDEREN RENGØRING GARANTI SUPPORT OG RESERVEDELE GENANVENDELIGHED...
  • Página 36 KÄYTTÖOHJE · 2GO XL...
  • Página 37 2GO-PULLO · TG1B-700 SISÄLTÖ TURVALLISUUSOHJEET ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA KOKOAMINEN KÄYTTÖ KÄYTÖN JÄLKEEN PUHDISTAMINEN TAKUU TUKI JA VARAOSAT KIERRÄTYS...
  • Página 44 GEBRAUCHSANWEISUNG · 2GO XL...
  • Página 45 2GO FLASCHE · TG1B-700 INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE VOR DER ERSTEN VERWENDUNG ZUSAMMENSETZEN DES GERÄTS GEBRAUCH DES GERÄTS NACH GEBRAUCH DES MIXERS REINIGUNG GARANTIE SUPPORT UND ERSATZTEILE RECYCLINGFÄHIGKEIT...
  • Página 52 GEBRUIKSAANWIJZING · 2GO XL...
  • Página 53 2GO-FLES · TG1B-700 INHOUDSOPGAVE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK HET APPARAAT MONTEREN GEBRUIK VAN HET APPARAAT NA GEBRUIK VAN DE BLENDER REINIGEN GARANTIE ONDERSTEUNING EN RESERVEONDERDELEN RECYCLING...
  • Página 60 INSTRUKCJA OBSŁUGI · 2GO XL...
  • Página 61 BUTELKA 2GO · TG1B-700 SPIS TREŚCI WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM MONTAŻ URZĄDZENIA KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA PO UŻYCIU BLENDERA CZYSZCZENIE GWARANCJA POMOC TECHNICZNA I CZĘŚCI ZAMIENNE MOŻLIWOŚĆ RECYKLINGU...
  • Página 68 MODE D’EMPLOI · 2GO XL...
  • Página 69 BLENDER 2GO · TG1B-700 SOMMAIRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION ASSEMBLAGE DE L’APPAREIL UTILISATION DE L’APPAREIL APRÈS UTILISATION DU BLENDER NETTOYAGE GARANTIE ASSISTANCE ET PIÈCES DÉTACHÉES RECYCLAGE...
  • Página 76 MANUALE D'ISTRUZIONI · 2GO XL...
  • Página 77 BOTTIGLIA 2GO · TG1B-700 SOMMARIO IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO MONTAGGIO DELL'APPARECCHIATURA UTILIZZO DELL'APPARECCHIATURA DOPO AVER UTILIZZATO IL FRULLATORE PULIZIA GARANZIA ASSISTENZA E RICAMBI RICICLABILITÀ...
  • Página 84 MANUAL DE INSTRUCCIONES · 2GO XL...
  • Página 85 BOTELLA 2GO · TG1B-700 CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ANTES DEL PRIMER USO MONTAJE DEL APARATO USO DEL APARATO DESPUÉS DE USAR LA BATIDORA DE VASO LIMPIEZA GARANTÍA ASISTENCIA Y REPUESTOS RECICLADO...
  • Página 86: Instrucciones De Seguridad Importantes

    MANUAL DE INSTRUCCIONES · 2GO XL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Es importante leer las instrucciones de la batidora de vaso y seguirlas antes de usar la botella con ella. • Este aparato no debe ser utilizado por niños. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.
  • Página 87 BOTELLA 2GO · TG1B-700 • Las cuchillas están muy afiladas. Manipule todo con cuidado. • Retire la botella solo cuando el motor esté apagado. • Evite sobrecargar el motor. • Evite el contacto con las piezas móviles. Nota: No deje que el aparato funcione más de 3 minutos seguidos.
  • Página 88: Antes Del Primer Uso

    MANUAL DE INSTRUCCIONES · 2GO XL ANTES DEL PRIMER USO Antes de utilizar el aparato por primera vez, limpie minuciosamente las unidades y las piezas. Nota: Las cuchillas están muy afiladas. Límpielas con cuidado. No toque nunca las cuchillas con las manos.
  • Página 89: Después De Usar La Batidora De Vaso

    BOTELLA 2GO · TG1B-700 Nota: Cuando la botella está conectada a la unidad principal, el programa de sopa en caliente se desactiva y la velocidad manual funciona al 50 %. DESPUÉS DE USAR LA BATIDORA DE VASO 1. Desconecte el enchufe de la toma del suministro eléctrico. 2.
  • Página 90: Garantía

    MANUAL DE INSTRUCCIONES · 2GO XL GARANTÍA Wilfa ofrece una garantía de 5 años para este producto desde el día de la compra. La garantía cubre los fallos o los defectos de fabricación que surjan durante el periodo de garantía. Su recibo de compra sirve de prueba para el minorista en caso de reclamación de la garantía.
  • Página 91: Asistencia Y Repuestos

    BOTELLA 2GO · TG1B-700 ASISTENCIA Y REPUESTOS Si necesita asistencia, visite wilfa.com y consulte nuestra página de asistencia/ atención al cliente. Aquí encontrará preguntas frecuentes, repuestos, consejos y trucos, así como nuestra información de contacto. RECICLADO Esta marca indica que el producto no debe eliminarse junto con otros residuos domésticos en toda la UE.
  • Página 100 TG1B-700_20_01...

Este manual también es adecuado para:

Tg1b-700

Tabla de contenido