DeVilbiss iGo Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeVilbiss Manuales
  4. Cargadores Compactos
  5. iGo
  6. Manual de instrucciones

DeVilbiss iGo Manual De Instrucciones

Cargador de baterías externo para el sistema de oxígeno portátil
Ocultar thumbs Ver también para iGo:
Tabla de contenido

  • English

  • Deutsch
    • Wichtige Sicherheitshinweise
    • Betrieb des Igo-Akkuladegeräts
    • Einführung
    • Indikationen
    • Normalbetrieb
    • Wichtige Teile des Devilbiss Igo -Akkuladegeräts
    • Ladeanzeigeleuchten/Fehlerbehebung
    • Anleitung und Herstellererklärung
      • Simboli IEC
      • Misure DI Protezione Importanti
      • Guida E Dichiarazione del Produttore - Emissioni Elettromagnetiche
      • Guida E Dichiarazione del Produttore - Immunità Elettromagnetica
      • Belangrijke Veiligheidsinstructies
    • Pflege des Igo-Akkuladegeräts
    • Technische Daten
      • Normaal Gebruik
      • UW Igo-Batterijoplader Gebruiken (Pagina EN-2, Afbeelding B)
      • Richtlijnen en Verklaring Van de Fabrikant: Elektromagnetische Emissies
      • Specificaties
      • Viktiga Säkerhetsåtgärder
      • Normal DRIFT
      • Specifikationer

  • Suomi
    • Tärkeät Turvatoimet
    • Devilbissin Igo ® -Akkulaturin Tärkeät Osat
    • Igo-Akkulaturin Käyttäminen
    • Johdanto
    • Normaali Käyttö
    • Latauksen Merkkivalot/Vianetsintä
    • Igo-Akkulaturin Hoitaminen
    • Ohjeet Ja Valmistajan Ilmoitus
    • Tekniset Tiedot

  • Dansk
    • Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
    • Betjening AF DERES Devilbiss Igo Batterioplader (SIDE EN-2, Figur B)
    • DERES Devilbiss Igo Batteriopladers Vigtige DELE (SIDE EN-2, Figur A)
    • Indikationer for Brug
    • Indledning
    • Normal Drift
    • Opladningsindikatorlys/Fejlsøgning
    • Pleje Af Deres Igo Batterioplader
    • Retningslinjer Og Erklæring
      • Viktige Sikkerhetsforanstaltninger
      • Spesifikasjoner
      • Medidas de Proteção Importantes
      • Introdução
      • Indicações de Uso
      • Operação Normal
      • Especificações
      • Orientação E Declaração Do Fabricante - Emissões Eletromagnéticas
      • Orientação E Declaração Do Fabricante - Imunidade Eletromagnética
    • Specifikationer

  • Ελληνικά
    • Εισαγωγή
    • Ενδείξεις Χρήσης
    • Σημαντικά Εξαρτήματα Του Φορτιστή Μπαταριών Devilbiss Igo
    • Ενδεικτικές Λυχνίες Φόρτισης/Αντιμετώπιση Προβλημάτων
    • Κανονική Λειτουργία
    • Προδιαγραφές
    • Φροντίδα Του Φορτιστή Μπαταριών Igo
    • Οδηγία Και Δήλωση Κατασκευαστή
      • Devilbiss Igo ® 电池充电器的重要部件
      • 正常工作
      • 充电指示灯/故障排除
      • 保养 Igo 电池充电器
      • 指南及制造商声明
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7

Enlaces rápidos

Descargar este manual
306CH ExTERNAL BATTERy CHARgER
D eVilbiss iGo
EN
External Battery Charger
Made in USA. Instruction Guide.
C argador de baterías externo para el
ES
sistema de oxígeno portátil iGo
DeVilbiss
Hecho en EE.UU. Manual de instrucciones.
C hargeur de batterie externe pour
FR
système d'oxygène portable DeVilbiss
iGo
®
Fabriqué aux États-Unis. Guide d'instructions.
E xternes Akkuladegerät für das trag-
DE
bare DeVilbiss iGo
In den USA hergestellt. Betriebsanweisung.
C aricabatteria esterno per sistema
IT
portatile DeVilbiss iGo
ossigenoterapia
Prodotto in USA. Manuale di istruzioni.
D eVilbiss iGo
NL
draagbaar zuurstofsysteem
Geproduceerd in de Verenigde Staten.
Instructiehandboekje.
D eVilbiss iGo
Sv
bärbart syrgassystem
Tillverkad i USA.
Talimat Kılavuzu.
Portable Oxygen System
®
de
®
-Sauerstoffgerät
®
per
®
externe batterijoplader
®
Extern batteriladdare för
®
D eVilbissin kannettavan iGo
FI
happijärjestelmän ulkoinen akkulaturi
Valmistettu Yhdysvalloissa. Manuale di istruzioni.
E kstern batterioplader til DeVilbiss iGo
DA
bærbart iltsystem
Fremstillet i USA. Brugsvejledning.
D eVilbiss iGo
NO
bærbare oksygensystemer
Fremstillet i USA. Brukerveiledning.
C arregador de bateria externo do
pT
Sistema de Oxigênio Portátil DeVilbiss
iGo
®
Fabricado nos EUA. Manual de instruções.
D eVilbiss iGo
EL
μπαταριών φορητού συστήματος
οξυγόνου
Κατασκευάστηκε στις Η.Π.Α. Οδηγός λειτουργίας.
D eVilbiss iGo
®
ZH
电器
美国制造。 使用指南。
0044
-
®
ekstern batterilader for
®
Εξωτερικός φορτιστής
®
便携式氧气系统外接电池充
®
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeVilbiss iGo

Resumen de contenidos para DeVilbiss iGo

  • Página 1 306CH ExTERNAL BATTERy CHARgER 0044 D eVilbiss iGo Portable Oxygen System ® D eVilbissin kannettavan iGo ® External Battery Charger happijärjestelmän ulkoinen akkulaturi Made in USA. Instruction Guide. Valmistettu Yhdysvalloissa. Manuale di istruzioni. E kstern batterioplader til DeVilbiss iGo C argador de baterías externo para el ® bærbart iltsystem sistema de oxígeno portátil iGo de ® DeVilbiss Fremstillet i USA. Brugsvejledning. Hecho en EE.UU. Manual de instrucciones.

  • Página 7: Símbolos Iec

    • Peligro de electrocución. No desmontar. El cargador de baterías externas iGo de DeVilbiss no contiene piezas que pueda reparar el usuario. Si es necesario realizar alguna reparación, póngase en contacto con su proveedor de DeVilbiss o con un centro de servicio autorizado.

  • Página 8: Introducción

    Gracias por adquirir el cargador de baterías externo DeVilbiss iGo, modelo 306CH. Si utiliza varios paquetes de baterías con su sistema de oxígeno portátil iGo, podrá disfrutar de un estilo de vida más flexible y de mayor movilidad. El cargador de baterías iGo le permite recargar paquetes de baterías de repuesto en su hogar mientras usa el concentrador iGo.

  • Página 9: Indicadores De Carga Luminosos/Resolución De Problemas

    1. Vuelva a insertar la batería de la manera ninguna batería instalada insertado correctamente indicada en el manual de instrucciones 2. Error del cargador o de la 2. Contacte con su proveedor de DeVilbiss para batería reparar o sustituir la unidad ENCENDIDO ENCENDIDO Error de la batería Error de la batería...

  • Página 10: Especificaciones

    ESpECIFICACIONES Dimensiones ............................. 7,75” (19,69 cm) An x 4,75” (12,07 cm) F x 3,825” (9,72 cm) Al Corriente de entrada ...........................................100-240V~ Tiempo de carga ..................Aproximadamente 3 horas, en función de la temperatura ambiente y la carga residual IPX Clasificación IPX-0 Temperatura de funcionamiento ............................Entre 5 °C y 40 °C (entre 41 °F y 104 °F) Requisitos eléctricos ......................................

  • Página 11: Declaración Del Fabricante Y Guía De Uso - Inmunidad Electromagnética

    Declaración del fabricante y guía de uso – inmunidad electromagnética Este dispositivo se ha diseñado para su uso en los entornos electromagnéticos especificados a continuación. Antes de utilizar el dispositivo, el cliente o usuario debe comprobar que el entorno sea adecuado. prueba de Nivel de prueba Nivel de...

Tabla de contenido