Marshall 1974X Guia De Inicio Rapido
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Marshall 1974X
Resumen de contenidos para Marshall 1974X
- Página 1 1974X QUICK START GUIDE...
-
Página 3: Tabla De Contenido
FÉLICITATIONS POUR L’ACHAT DE VOTRE GUIDE DE DÉMARRAGE AMPLIFICATEUR 1974X. Avertissement ! Consignes de sécurité Téléchargez le manuel complet sur Spécifications www.marshall.com Fonctions du panneau avant Fonctions du panneau arrière HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM KAUF KURZANLEITUNG DEINES 1974X AMP. Warnung! Sicherheitshinweise Laden sie das vollständige handbuch von Spezifikationen www.marshall.com herunter. Funktionen vorderseite Funktionen rückseite LE FELICITAMOS POR LA COMPRA DE SU GUÍA DE INICIO RÁPIDO AMPLIFICADOR 1974X. ¡Advertencia! Instrucciones de seguridad ... -
Página 16: Advertencia! Instrucciones De Seguridad
El selector de impedancia de salida debe altavoz, asegúrese de utilizar un cable de altavoz establecerse en la impedancia total de las caja(s) adecuado. Para ello, nunca use un cable de de altavoces (o carga) que se utilizan. guitarra apantallado (blindado). Solicite ayuda de un ingeniero cualificado en 3. Verifique que tanto el interruptor de caso de duda con respecto al suministro de encendido como el interruptor de espera electricidad de la red eléctrica o la impedancia estén en la posición de apagado. de las cajas de altavoces. Su distribuidor 4. Conecte en primer lugar el cable de Marshall puede ayudarle. alimentación (corriente) que se proporciona a la entrada de alimentación en la parte Advertencia: su amplificador debe estar posterior y a continuación a una toma de apagado y desconectado de la red eléctrica corriente. antes de que: 5. Compruebe que todos los controles de • revise y/o cambie cualquier fusible; y/o volumen principal y/o nivel de salida en la • cambie el selector de salida por un ajuste parte frontal se encuentran en cero. diferente. 6. Enchufe su guitarra a una de las entradas en ... -
Página 17: Especificaciones
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES TRANSPORTE DEL EQUIPO El 1974X de 18W es una reedición del de 1974 Antes de mover el equipo, asegúrese de que el que estuvo en producción entre 1966 y 1968. amplificador esté apagado y desconectado de la Al igual que el original, el 1974X funciona con red eléctrica, así como de que todos los cables válvulas y ha sido cuidadosamente cableado a extraíbles estén desenchufados. mano en el Reino Unido. El Celestion G12M-20 Mueva solo el amplificador. No intente moverlo Greenback ha sido «envejecido» para que se mientras está apilado sobre una caja u otro asemeje lo máximo posible a ese sonido vintage equipo. y rasgado que tenía el original. Potencia 2 ECC83, 1 ECC83 (divisor Válvulas de fase), 2 EL84, 1 EZ81 (rectificador) Canales 2 controles de tono (1 por Ecualización canal) 2 salidas de altavoz con conector de 1/4", Salidas carga seleccionable de 16Ω/8Ω/4Ω Bucle de efectos Config. del 1 x 12”... -
Página 18: Funciones Del Panel Delantero
ESPAÑOL FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO 1. INDICADOR de frecuencias altas (agudos) presentes en el El indicador de encendido se iluminará cuando sonido. el amplificador esté encendido. 7. CONTROL DE VOLUMEN (CANAL 2) 2. INTERRUPTOR DE ESPERA Controla el volumen del canal 2. El interruptor de espera se usa junto con el 8 Y 9. ENTRADAS DEL CANAL 2 interruptor de encendido para «calentar» el amplificador antes de usarlo. Estas son las entradas de guitarra para el canal 2. La superior es la entrada de «alta Mantenga siempre encendida la fuente de sensibilidad» de este canal. La inferior es la alimentación durante dos minutos antes de entrada de «baja sensibilidad» (6 dB menos). poner el interruptor de espera en la posición de 10. CONTROL DE TONO (CANAL 1) «encendido». -
Página 19: Selector De Impedancia De Salida
ESPAÑOL 1. CONECTOR DE PEDAL DE TRÉMOLO Advertencia: el incumplimiento de estos puntos Es donde se conecta el pedal de encendido y puede dañar el amplificador. apagado del trémolo suministrado. 5. FUSIBLE DE RED 2 Y 3. SALIDAS DE ALTAVOCES El valor correcto del fusible de red se especifica Conecte una o dos cajas de altavoces aquí en el panel posterior. usando cables de altavoces de conector de 6. FUSIBLE DE ALTA TENSIÓN 1/4”. El valor correcto del fusible de alta tensión se Advertencia: siempre asegúrese de que el especifica en el panel posterior. selector de impedancia de salida esté configurado 7. ENTRADA DE ALIMENTACIÓN en la impedancia adecuada para la carga de su ...