Emerson AVENTICS ST4-2P Instrucciones De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Emerson Manuales
  4. Sensores de Seguridad
  5. AVENTICS ST4-2P
  6. Instrucciones de servicio

Emerson AVENTICS ST4-2P Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Deutsch
    • Tabla de Contenido
    • Darstellung von Informationen
    • Zu dieser Anleitung
    • Das Müssen Sie Beachten
    • Symbole
    • Warnhinweise
    • Qualifikation des Personals
    • Nicht Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    • Zu Ihrer Sicherheit
    • Weiterführende Dokumentation
    • Montage und Inbetriebnahme
    • Sensor ST4-2P Mechanisch Justieren
    • Sensor ST4-2P Elektronisch Justieren
    • Daten zur Konfiguration mit I/O-Link
    • Prozessdaten
    • Physikalische Schicht
    • Schaltpunkte Speichern
    • Entsorgung
    • Pflege und Wartung
    • Gespeicherte Schaltpunkte Kontrollieren
    • Direkte Parameter-Seite
    • Servicedaten (I/O-Link)
    • Technische Daten

  • English
    • About this Document
    • For Your Safety
    • Improper Use
    • Intended Use
    • Personnel Qualifications
    • Presentation of Information
    • Related Documents
    • Symbols
    • The Following Must be Observed
    • Warnings
    • Electronically Adjusting the ST4-2P Sensor
    • Mechanically Adjusting the ST4-2P Sensor
    • Care and Maintenance
    • Checking the Stored Switching Points
    • Data for Configuration with IO-Link
    • Disposal
    • Physical Layer
    • Process Data
    • Storing Switching Points
    • Direct Parameter Page
    • Key Technical Data
      • Pin Assignment
    • Service Data (IO-Link)

  • Français

  • Svenska
    • Detta Ska Observeras
    • Ej Tillåten Användning
    • Om Denna Bruksanvisning
    • Personalens Kvalifikationer
    • Symboler
    • Säkerhetsanvisningar
    • Tillåten Användning
    • Varningsinformation
    • Återgivning Av Information
    • Övrig Dokumentation
    • Elektronisk Justering Av Sensor ST4-2P
    • Mekanisk Justering Av Sensor ST4-2P
    • Avfallshantering
    • Data För Konfiguration Med I/U-Länk
    • Fysiska Lager
    • Kontrollera Lagrade Kopplingspunkter
    • Processdata
    • Skötsel Och Underhåll
    • Spara Kopplingspunkterna
    • Direkt Parametersida
    • Servicedata (I/U-Länk)
    • Tekniska Data

  • Русский
    • Данном Руководстве
    • Для Вашей Безопасности
    • Дополнительная Документация
    • Использование Не По Назначению
    • Квалификация Персонала
    • Отображение Информации
    • Пожалуйста, Учитывайте Следующее
    • Предупреждающие Указания
    • Применение По Назначению
    • Условные Обозначения
    • Механическая Настройка Датчика ST4-2P
    • Монтаж И Ввод В Эксплуатацию
    • Объем Поставки
    • Описание Устройства
    • Электронная Настройка Датчика ST4-2P
    • Данные Для Конфигурации С I/O-Link
    • Контроль Сохраненных Точек Переключения
    • Сохранение Точек Переключения
    • Утилизация
    • Уход И Техническое Обслуживание
    • Физический Уровень
      • Данные Процесса
    • Технические Характеристики
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Betriebsanleitung | Operating instructions | Notice d'instruction
Istruzioni per l'uso | Instrucciones de servicio | Bruksanvisning | Инструкция по
эксплуатации
R412012414-BAL-001-AF
2022-03; Replaces: 2016-09
DE/EN/FR/IT/ES/SV/RU
AVENTICS™ ST4-2P
Sensor mit und ohne I/O-Link
Sensor with and without IO-Link
Capteur avec et sans lien E/S
Sensore con e senza I/O-Link
Sensor con y sin enlace E/S
Sensor med och utan I/U-länk
Датчик с I/O-Link и без I/O-Link
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Emerson AVENTICS ST4-2P

Resumen de contenidos para Emerson AVENTICS ST4-2P

  • Página 1 Betriebsanleitung | Operating instructions | Notice d’instruction Istruzioni per l'uso | Instrucciones de servicio | Bruksanvisning | Инструкция по эксплуатации R412012414-BAL-001-AF 2022-03; Replaces: 2016-09 DE/EN/FR/IT/ES/SV/RU AVENTICS™ ST4-2P Sensor mit und ohne I/O-Link Sensor with and without IO-Link Capteur avec et sans lien E/S Sensore con e senza I/O-Link Sensor con y sin enlace E/S Sensor med och utan I/U-länk...
  • Página 26 Índice Acerca de estas instrucciones ......................................Documentación adicional ......................................... Para su seguridad ..........................................Utilización conforme a las especificaciones ..................................Utilización no conforme a las especificaciones .................................. Cualificación del personal........................................Presentación de la información ......................................2.4.1 Indicaciones de advertencia ....................................2.4.2 Símbolos ..........................................

  • Página 27: Acerca De Estas Instrucciones

    Significado de las palabras de aviso 1 Acerca de estas instrucciones ADVERTENCIA Estas instrucciones contienen información importante para instalar y utilizar el sensor ST4-2P de un modo seguro y apropiado. Peligro posible para la vida y la salud de las personas. Por tanto, lea estas instrucciones por completo antes de trabajar con el sensor El incumplimiento de este aviso puede tener consecuencias graves para la sa- ST4-2P.

  • Página 28: Montaje Y Puesta En Servicio

    Módulo giratorio de la serie RCM 5 Montaje y puesta en servicio ADVERTENCIA Peligro de lesiones durante el montaje bajo presión. Si no desconecta la presión antes de iniciar el montaje, puede lesionarse a sí mismo o dañar el aparato o piezas de la instalación. Desconecte siempre la presión de todas las piezas de la instalación relevan- El centro de la carrera (X) se mide a partir de la tapa de cierre.

  • Página 29: Memorizar Puntos De Conmutación

    El LED 1 parpadea. 5.3 Memorizar puntos de conmutación Suelte la tecla Teach. El 1.er punto de conmutación está guardado, el LED 2 parpadea (para el 2.º punto de conmutación). Determine la segunda posición de émbolo para la carrera de trabajo (2.º pun- to de conmutación) (B) Pulse la tecla Teach durante 1 s (B).

  • Página 30: Datos Técnicos

    Tab. 4: Event data Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Meaning Mode Type Instance Error code Bit 1 Bit 0 Parameter chan- Once Información Application 0xFF10 Bit 7 ... 2: reservado Communication Once Error Unknown 0xFF10 Bit 1 ... 0: 0 = inactivo, 1 = activo error 8.3 Página de parámetros directos ID del fabricante...

Tabla de contenido