Página 1
SIGMA ROBO Brugsvejledning User guide Betriebsanleitung Guide de l’utilisateur Bruksanvisning Guida per l’utilizzatore Gebruikershandleiding Käyttöohje Guía de usuario Kezelési útmutató Podręcznik użytkownika Руководство пользователя 50115022 C1 Valid from 2021 week 06...
Página 2
Dansk ................3 English ..............11 Deutsch ..............19 Français ..............27 Svenska ..............35 Italiano ..............43 Nederlands ...............51 Suomi ................59 Español..............67 Magyar ..............75 Polski ................83 Русский ..............91...
Conexiónes y uso Atención Leer la nota de advertencia y el manual de instrucciones cuidadosamente antes de la operación inicial y guardar la información para su su posterior. Instalación Power Conexión eléctrica Conecte la máquina a la tensión de alimentación correcta.
Página 68
Hay voltaje en el hilo de soldadura cuando presionamos el gatillo de la El software puede ser descargado desde antorcha de soldadura. www.migatronic.com Licencia SW Si han sido compradas licencias adicionales para programas o funciones especiales, entonces los archivos MigaLic.dat deben ser leídos por la máquina de la misma forma que los paquetes de SW.
Funciones especiales Configuración de Control Interno/Externo MENU Machine setup Standard / OFF Process setup Dialog Analog remote Mig manager Statistic Conexión/desconexión de la refrigeración de agua (MIG/MAG) MENU Machine setup Standard / OFF Process setup Dialog Analog remote Statistic Mig manager Ajuste de la hora MENU Hour Min...
Funciones especiales Función de bloqueo (Opcional) MENU Functions locked MENU DUO plus Pulse welding Machine setup Process setup Level 1 Level 2 Statistic Level 3 Visualización de licencias MENU Licence Process setup Lic.: 000004D21234 Licences total: 83 Gold card: 5666 min. Statistic Statistics: Yes P001 P004...
Funciones especiales Calibración del flujo de gas PROG Machine setup Process setup Set current: Set current: Pre gas Gas flow - IGC Statistic Service Flow: 10 l/min -0.3 Compensación de cable (calibración de la resistencia en la antorcha de soldadura) Factor V2 (Nov.
Insertar la tarjeta SD otra vez o sustituir la sobre la almohadilla tarjeta SD. Póngase en contacto en el Servicio de Asistencia Técnica MIGATRONIC, si esto no resuelve el problema. E20-05 El software de la tarjeta SD está bloqueado para...
Normas EN/IEC60974-2 DECLARACION DE CONFORMIDAD CE MIGATRONIC A/S Aggersundvej 33 9690 Fjerritslev Denmark por la presente declaramos nuestra máquina como se indica a continuación Tipo: SIGMA ROBO Conforme a las 2014/35/EU directivas: 2014/30/EU 2011/65/EU Normas Europeas: EN IEC60974-1:2018/A1:2019 EN IEC60974-2:2019...