All manuals and user guides at all-guides.com 4DxxTVZ 4DAxxTVZ Español 4DAAxxTVZ 4DAAAxxTVZ Manual de instrucciones COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR Sumario Manual de instrucciones, 1 Asistencia, 2 Descripción del aparato, 5 Descripción del aparato, 7 Instalación, 16 Puesta en funcionamiento y uso, 16 Mantenimiento y cuidados, 17 Precauciones y consejos, 18 Anomalías y soluciones, 19...
All manuals and user guides at all-guides.com Assistance Asistencia Before calling for Assistance: Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: • Check if the malfunction can be solved on your own ( see • Verifique si la anomalía puede ser resuelta por Ud. mismo Troubleshooting ).
All manuals and user guides at all-guides.com Descripción del aparato Cihazýn tanýmý Cihazýn tanýmý Cihazýn tanýmý Cihazýn tanýmý Cihazýn tanýmý Panel de control Kontrol paneli Kontrol paneli Kontrol paneli Kontrol paneli Kontrol paneli 1 Perilla FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR 1 1 1 1 1 SOÐUTUCU KONTROL SOÐUTUCU KONTROL SOÐUTUCU KONTROL SOÐUTUCU KONTROL...
All manuals and user guides at all-guides.com Descripción del aparato Cihazýn tanýmý Cihazýn tanýmý Cihazýn tanýmý Cihazýn tanýmý Cihazýn tanýmý Vista en conjunto Genel görünüm Genel görünüm Genel görünüm Genel görünüm Genel görünüm Las instrucciones sobre el uso son válidas para distintos Kullaným talimatlarý...
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación Puesta en funcionamiento y ! Es importante conservar este manual para poder consultarlo cuando sea necesario. En caso de venta, cesión o traslado, verifique que permanezca junto al aparato para informar al Poner en marcha el aparato nuevo propietario sobre su funcionamiento y sobre las ! Antes de poner en marcha el aparato, siga las instrucciones...
All manuals and user guides at all-guides.com • Recuerde que los alimentos cocidos no se mantienen durante Compartimiento TVZ más tiempo que los crudos. La TVZ es un compartimento que se encuentra en el • No introduzca recipientes destapados con líquidos: congelador y que permite seleccionar 6 modalidades produciría un aumento de humedad con la consiguiente diferentes de funcionamiento de acuerdo con las necesidades...
All manuals and user guides at all-guides.com • No toque el aparato estando descalzo o con las manos o pies Para activar la función: coloque la perilla de FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR mojados o húmedos. • No toque las piezas refrigerantes internas: podría quemarse o .
All manuals and user guides at all-guides.com • No introduzca alimentos calientes: elevarían la temperatura El refrigerador y el congelador enfrían poco. interior obligando al compresor a un mayor trabajo con un • Las puertas no cierran bien o las juntas están dañadas. gran gasto de energía eléctrica.