English, 11 Espanol, 21 Descripción del aparato, 24 Puesta en funcionamiento y uso, 25-26 Portuges, 31 Românã, 41 Polski, 51 Mantenimiento y cuidados, 27 Èesky, 71 Magyar, 61 CAA 55 Precauciones y consejos, 28 Anomalías y soluciones, 29 Asistencia, 30...
Instalación Conexión eléctrica Colocación y conexión Colocación ver Asistencia ! La empresa declina toda responsabilidad en los Nivelación casos en que no hayan sido respetadas estas normas.
Reversibilidad de la apertura de las puertas Atención: antes de probar a extraer la puerta, apague el alimentador y desconecte el aparato. Eliminación de las puertas Colocación de las puertas...
Descripción del aparato Vista de conjunto PORTA OVOS REGULAÇÃO DA TEMPERATURA PRATELEIRA VÃO PARA GUARDAR OBJECTOS Vão ara GARRAFA de 2 LITROS FRUTAS GARRAFAS HORTALIÇAS CONGELAÇÃO CONSERVAÇÃO Recipiente para GELO CONSERVAZIONE PATAS ...
Puesta en funcionamiento y uso Poner en marcha el aparato Alimento Ubicación en el refrigerador Carne y pescado Sobre los recipientes para fruta ! Antes de poner en funcionamiento el aparato, siga limpio y verdura ver Instalación Sobre los recipientes para fruta Quesos frescos y verdura Alimentos cocidos...
Uso óptimo del congelador Los alimentos frescos por congelar no se deben colocar en contacto con los ya congelados; se deben colocar en el compartimiento superior CONGELAMIENTO y CONSERVACIÓN donde la temperatura desciende por debajo de los 18ºC y garantiza una mayor velocidad de Cubeta de hielo Ice congelación.
Mantenimiento y cuidados Cortar la corriente eléctrica Descongelar el compartimento congelador Limpiar el aparato ver la figura Evitar la formación de moho y malos olores Sustituir la bombilla Descongelar el aparato Descongelar el compartimento frigorífico ver la figura...
Anomalías y soluciones ver Asistencia Anomalías: Posibles causas / Solución: La lámpara de iluminación interna no se enciende. El frigorífico y el congelador enfrían poco. En el frigorífico los alimentos se congelan. El motor funciona continuamente. ver Mantenimiento El aparato hace mucho ruido. ver Instalación .
Asistencia 195083721.01 02/2010 Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: ver Anomalías y Soluciones número de serie modelo Comunique: 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez.