Página 1
CD RDS RECEIVER AUTORADIO CD RDS REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS DEH-X1710UB Owner’s Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Important (Serial number) The serial number is located on the bottom of this unit. For your own security and convenience, be sure to record this number on the enclosed warranty card.
Página 32
Índice Antes de comenzar ................. 3 Introducción..................... 4 Radio......................6 CD/USB/AUX..................... 7 Ajustes....................... 8 Ajustes de FUNCTION ................8 Ajustes de AUDIO ..................8 Ajustes de SYSTEM .................. 9 Ajustes de ILLUMINATION..............9 Ajustes de MIXTRAX................9 Conexiones/instalación ............... 11 Información adicional ................
Póngase en contacto con el concesionario, el distribuidor donde compró la unidad o el centro de servicio PIONEER autorizado para obtener el servicio posventa o información adicional. En caso de que la información necesaria no esté disponible, póngase en contacto con las empresas que figuran a continuación:...
Control remoto Funcionamiento básico Encender la unidad* Presione SRC/OFF para Presione SRC para encender encender la unidad. la unidad. DEH-X1710UB Mantenga presionado SRC/ Mantenga presionado SRC OFF para apagar la unidad. para apagar la unidad. Dial M.C. (multicontrol) Ajustar el volumen Gire el dial M.C..
PRECAUCIÓN Extracción del panel frontal • Existe el posible riesgo de explosión si la pila se sustituye de manera incorrecta. Cuando sustituya la pila, sustitúyala por otra del mismo tipo. Extraiga el panel frontal para evitar robos. Quite los cables y dispositivos conectados al •...
Gire el dial M.C. para seleccionar [YES] y presione para confirmar. Presione un botón de número (de 1/ a 6/ SUGERENCIA Ajustes de INITIAL Los botones también se pueden usar para seleccionar una estación predefinida cuando [SEEK] está definido en [PCH] en los ajustes de FUNCTION (página 8). Mantenga presionado SRC/OFF hasta que la unidad se apague.
PRECAUCIÓN categoría* seleccionada seleccionado una carpeta/categoría. Use un cable USB Pioneer opcional (CD-U50E) para conectar el dispositivo USB, ya que si conecta un Reproducir una canción en la carpeta/ Mantenga presionado el dial M.C. cuando dispositivo directamente a la unidad, este sobresaldrá, lo que podría ser peligroso.
Objetivo Método Ajustes de FUNCTION Cambiar entre audio comprimido y CD-DA Presione BAND/ (solo CD) Los elementos del menú varían según el origen. Cambiar unidades en el dispositivo USB Presione BAND/ Elemento del menú Descripción (Dispositivos que admiten únicamente el protocolo de la clase de almacenamiento masivo USB) Almacena automáticamente las seis estaciones...
Elemento del menú Descripción Ajustes de SYSTEM EQ SETTING También puede acceder a estos menús cuando la unidad está apagada. [SUPER BASS], [POWERFUL], Seleccione o personalice la curva del ecualizador. [NATURAL], [VOCAL], [CUSTOM1], [CUSTOM1] se puede definir por separado para Elemento del menú...
Página 40
Elemento del menú Descripción [RANDOM] El patrón de mezcla cambia al azar según el modo de nivel de sonido y el modo de paso bajo. DISPLAY FX/DISP FX [ON], [OFF] Active/desactive los efectos especiales MIXTRAX. CUT IN FX [ON], [OFF] Active/desactive los efectos sonoros MIXTRAX mientras cambia las pistas manualmente.
– Nunca use cinta para unir los cables Cable de alimentación Conexiones/instalación negativos de varios altavoces. Realice estas conexiones cuando no • Cuando esta unidad está encendida, las conecte un cable de altavoz trasero a un señales de control se envían a través del subwoofer.
Página 42
Violeta/negro A la salida trasera o la salida del Apriete dos tornillos a cada lado. Montaje DIN delantero/trasero Negro (tierra de la carrocería) subwoofer Para instalar correctamente esta unidad, se Conéctelo a una ubicación metálica Altavoz trasero o subwoofer puede utilizar el montaje delantero o limpia y sin pintura.
30 segundos aproximadamente. PROTECT servicio Pioneer autorizado. Todos los archivos del disco que permitida. – Realice una operación. – Desconecte el dispositivo USB y no lo introdujo están protegidos por DRM.
PRECAUCIÓN • Los formatos de archivo WAV no se expulsión de los discos, lo que dañaría pueden conectar mediante MTP. • Pioneer no puede garantizar la el equipo. compatibilidad con todos los dispositivos Extensión de archivos .wav de almacenamiento masivo USB y no Dispositivo de almacenamiento Bits de cuantificación...
Ganancia: de +6 dB a –24 dB Relación señal/ruido: 62 dB (red IHF-A) MIXTRAX Fase: normal/inversa MIXTRAX es una marca comercial de Especificaciones de CEA2006 PIONEER CORPORATION. Reproductor de CD Sistema: sistema de audio de disco Especificaciones compacto Discos utilizables: discos compactos Generalidades Relación señal/ruido: 94 dB (1 kHz) (red...
Página 47
NOTA Las especificaciones y el diseño están sujetos a modificaciones sin previo aviso.