poolstar POOLEX Skyline FI 75 Manual De Usuario Y De Instalación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Skyline FI
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION DE VOTRE POMPE À CHALEUR
MANUAL DE USUARIO Y DE INSTALACIÓN PARA BOMBA DE CALOR
MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO DELLA VOSTRA POMPA DI CALORE
INSTALLATION AND USER MANUAL FOR YOUR HEAT PUMP
INSTALLATIONS UND GEBRAUCHS ANLEITUNG FÜR IHRE WÄRMEPUMP
www.poolstar.fr
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para poolstar POOLEX Skyline FI 75
Resumen de contenidos para poolstar POOLEX Skyline FI 75
- Página 1 MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION DE VOTRE POMPE À CHALEUR MANUAL DE USUARIO Y DE INSTALACIÓN PARA BOMBA DE CALOR MANUALE D’INSTALLAZIONE E D’USO DELLA VOSTRA POMPA DI CALORE INSTALLATION AND USER MANUAL FOR YOUR HEAT PUMP INSTALLATIONS UND GEBRAUCHS ANLEITUNG FÜR IHRE WÄRMEPUMP www.poolstar.fr...
- Página 2 ES/IT/EN/DE...
- Página 32 FR/IT/EN/DE...
- Página 33 Table des matières A. Prólogo Advertencia Atención Seguridad B. Sobre su bomba de calor Transporte Accesorios Características Condición y rango de funcionamiento Introducción a diferentes modos Parámetros técnicos Dimensiones C. Guía de instalación Recordatorio de instalación Cableado Diagrama del cableado eléctrico Referencias para protección de dispositivos y especificaciones de cable D.
-
Página 34: Prólogo
A.Prólogo Estimado cliente, Gracias por adquirir este artículo y por confiar en nuestros productos, que son el fruto de muchos años de investigación en el campo del diseño y la producción de bombas de calor para piscinas. Nuestro propósito es ofrecerle un producto de una calidad y un resultado excepcionales. -
Página 35: Advertencia
Precauciones En este manual y en la bomba de calor, usted podrá encontrar mensajes En este manual y en la bomba de calor, usted podrá encontrar mensajes importantes de seguridad. importantes de seguridad. Por favor, lea y obedezca todos los mensajes de seguridad. Por favor, lea y obedezca todos los mensajes de seguridad. -
Página 36: Atención
2.Atención Por favor, lea las siguientes instrucciones antes de instalación, uso y mantenimiento. Instalación debe ser realizada por personal profesional y de acuerdo a este manual. Una prueba de fuga debe ser realizada antes de la instalación. A excepción de los métodos recomendados por el fabricante, no utilice cualquier otro método que acelere el proceso de descongelamiento o limpieza de partes congeladas. -
Página 37: Sobre Su Bomba De Calor
B.Sobre su bomba de calor 1.Transporte a. Mantener en posición vertical b. No alzar mediante los conectores de agua (Puede dañar el intercambiador de calor de titanio dentro de la máquina) 2.Accesorios Conectores de agua Kit de drenaje Instalación del kit de drenaje:... -
Página 38: Características
3.Características Compresor Mitsubishi inverter DC de doble rotación Motor DC de ventilador sin escobillas Tecnología de válvula de expansión electrónica Descongelamiento rápido por ciclo inverso mediante válvula de 4 vías Sagonomiya Intercambiador de calor de titanio retorcido de alta eficiencia Control/Visualización sensible y preciso de la temperatura Protección contra alta y baja presión Protección total en sistema eléctrico... -
Página 39: Parámetros Técnicos
6.Parámetros técnicos Modelo Skyline 75 Skyline 90 Skyline 125 Skyline 155 Condiciones: Aire 26°C/ Agua 26°C/ Humedad 80% Capacidad de calentamiento (kW) 2.8~11 3.3~13 4.4~17.5 5.2~20.8 14~6.9 14.5~7 15.6~6.9 14.6~7.0 Condiciones: Aire 15°C/ Agua 26°C/ Humedad 70% Capacidad de calentamiento (kW) 1.9~ 7.5 2.4~9.5 3.1~12.5... -
Página 40: Dimensiones Y Peso
7.Dimensiones y peso Dimensiones (mm) Peso Modelo (kg) Skyline 75 Skyline 95 1060 Skyline 125 Skyline 155 1060... -
Página 41: Guía De Instalación
C.Guía de instalación 1.Recordatorio de instalación Recordatorio de instalación Solo el personal profesional está permitido a instalar la bomba de calor. Los usuarios no están Solo el personal profesional está permitido a instalar la bomba de calor. Los usuarios no están Solo el personal profesional está... -
Página 42: Cableado
El marco debe estar fijado a una base de concreto o soporte mediante tornillos (M10). La base de concreto debe ser sólida y fija. El soporte debe ser lo suficientemente fuerte y antioxidante. No apile objetos que puedan bloquear el flujo de aire cerca de las zonas de entrada y salida. Asegure que no exista ninguna pared o barrera a 50cm de la parte posterior de la máquina, ya que puede reducir el rendimiento de la maquina e incluso detenerla. -
Página 43: Diagrama Del Cableado Eléctrico
3.Diagrama del cableado eléctrico a. Para fuente de alimentación: 230V 50Hz Tablero del cableado Caja de distribución (Preparada por cliente) de la bomba de calor Cable de alimentación Fusible Fuente de poder 230V 50Hz Disyuntor Conexión a tierra b. Para fuente de alimentación: 400V 50Hz Tablero del cableado Caja de distribución (Preparada por cliente) de la bomba de calor... -
Página 44: Guía De Operación
D.Guía de operación 1.Botones Botón Nombre Función Encender/Apagar ENCENDER/APAGAR Ajustes Wi-Fi Desbloqueo Bloqueo/Desbloqueo Pantalla Modo De Velocidad Cambio entre dos modos ( Boost , Silence ARRIBA/ABAJO Ajuste y visualización de temperatura Atención: a. En modo Stand-by o Bloqueado: Solo “ ”... -
Página 45: Instrucciones De Operación
2.Instrucciones de operación a. Bloqueo y desbloqueo de pantalla a) Presionar “ ” por 3 segundos para bloquear y desbloquear pantalla. b) Período de bloqueo automático: 30 segundos b. Encender Presionar “ ” por 3 segundos para desbloquear pantalla. Presionar “ ”... - Página 46 haya estado continuamente por 10 minutos, presione simultáneamente los botones “ ” y “ ” por 5 segundos para comenzar el proceso de descongelación manual. El indicador “ ” parpadeará hasta que el proceso termine. c) (Importante: El intervalo de espera entre dos procesos de descongelación manual es de 30 minutos) Atención: El controlador tiene función de memoria al apagar.
-
Página 47: Prueba
E.Prueba 1.Inspecciones de su bomba de calor antes del uso a. Los dispositivos de ventilación deben estar funcionando adecuadamente y no estén obstruidos. b. Está prohibido instalar tuberías de refrigeración y componentes en ambientes corrosivos. c. Inspeccione el cableado eléctrico en base al diagrama eléctrico y conexión a tierra. d. -
Página 48: Mantenimiento
F.Mantenimiento DESCONECTE la fuente de poder antes de limpieza, examinación y reparación de la bomba de calor. 1. Durante el invierno, si no utiliza la bomba de calor: a. Desconecte la fuente de poder para prevenir cualquier daño a la máquina. b. -
Página 49: Soluciones A Errores Comunes
G.Soluciones a errores comunes 1.Guía de reparación ADVERTENCIA: a. Si se necesita hacer reparación, contacte un centro de servicio autorizado cercano. Requerimientos para personal de servicio Cualquier persona que esté involucrada en trabajar o entrar en un circuito de refrigerante debe tener un certificado válido vigente de una autoridad de evaluación acreditada por la industria. -
Página 50: Códigos De Protección Y Fallas
3.Códigos de protección y fallas Código Descripción Protección contra presión alta Protección contra presión baja No hay abastecimiento de agua Protección contra secuencia trifásica (Solo en modelos trifásicos) Potencia fuera de rango de funcionamiento Diferencia excesiva entre agua entrante y saliente (protección contra flujo insuficiente de agua) Temperatura de agua saliente muy alta o muy baja Protección contra alta temperatura de escape... -
Página 51: Conexión Con Bomba De Agua
H.Conexión con bomba de agua... - Página 53 Conexión de bomba de agua y temporizador 1: Temporizador de bomba de agua 2: Cableado entre bomba de agua y bomba de calor Nota: El instalador debe conectar 1 en paralelo con 2, como se muestra en la imagen anterior. Para encender la bomba de agua, 1 o 2 debe estar conectado.
-
Página 54: Operación Wi-Fi
I.Operación Wi-Fi Descargar App Crear cuenta 1. Seleccione ‘Crear cuenta nueva’ Descarga Android Descarga iOS Enlazar dispositivo 2. Registre utilizando su número móvil Asegure que esté conectado al Wi-Fi. o su correo electrónico 1. Presione “ ” por 3 segundos para desbloquear la pantalla. - Página 55 Presione en ‘Añadir dispositivo’ y siga las instrucciones mostradas a continuación para enlazar su dispositivo.
-
Página 57: Operación
Operación 2. Bombas de calor con solo calefacción: Indica el modo Boost o Silence Temperatura actual de la piscina Temperatura ajustada Temporizador Cambiar modo Boost o Silence Encender/Apagar 1. Bombas de calor con calefacción y refrigeración: Indica el modo Boost o Silence Temperatura actual de la piscina Temperatura ajustada... - Página 58 J.Condiciones generales de la garantía La empresa Poolstar ofrece al propietario original una garantía de dos (2) años contra materiales defectuosos y defectos de fabricación de la bomba de calor Poolex Skyline FI. El compresor está garantizado durante un periodo de cinco (5) años.
- Página 60 FR/ES/EN/DE...
- Página 88 FR/ES/IT/DE...
- Página 118 FR/ES/IT/EN...
- Página 144 AS SI S TA N CE TEC H N I Q UE SERVI CI O TÉC N IC O / ASSISTE NZA TEC NICA T EC HN ICA L ASSISTA NC E / T EC H NIS CH ER SU PP ORT www.poolex.fr www.poolstar.fr...