Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

MAG
Manuel d'installation et d'utilisation
Manual de usuario y instalación
Manuale d'installazione e d'uso
Installation and user manual
Installations und Gebrauchsanleitung
Installatieen en gebruikershandleiding
www.poolstar.fr

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para poolstar POOLEX MAG Serie

  • Página 1 Manuel d’installation et d’utilisation Manual de usuario y instalación Manuale d’installazione e d’uso Installation and user manual Installations und Gebrauchsanleitung Installatieen en gebruikershandleiding www.poolstar.fr...
  • Página 3 Advertencia ATENCION: ESTA BOMBA DE CALOR CONTIENE UN GAS REFRIGERANTE INFLA- MABLE R32. Cualquier intervención en el circuito de refrigerante debe ser realizada por personal especializado o cualificado. Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento o reparación en dicha bomba de calor se debe leer detenidamente las siguientes recomendaciones necesarias para un trabajo seguro.
  • Página 35 Gracias Estimado cliente, Gracias por adquirir este artículo y por confiar en nuestros productos, que son el fruto de muchos años de investigación en el campo del diseño y la producción de bombas de calor para piscinas. Nuestro propósito es ofrecerle un producto de una calidad y un resultado excepcionales. Hemos elaborado este manual con sumo cuidado para que pueda sacar el máximo provecho a su bomba de calor Poolex.
  • Página 36: Léalo Con Atención

    LÉALO CON ATENCIÓN Estas instrucciones de instalación forman parte esencial del producto y deben entregarse al instalador. Una vez instalado el producto, el usuario deberá guardarlas. En caso de perder el manual, consulte el sitio web: www.poolex.fr Las instrucciones y recomendaciones recogidas en este manual deben leerse con atención y com- prenderse, puesto que contienen información muy útil sobre el funcionamiento y la manipulación segura de la bomba de calor.
  • Página 37 Índice Generalidades. Condiciones generales de entrega Instrucciones de seguridad Tratamiento del agua Descripción Contenido del paquete Características generales Especificaciones técnicas Dimensiones de la unidad Vista en despiece Instalación Localización Esquema de la instalación Conexión hidráulica Conexión eléctrica Panel de control Selector del modo de funcionamiento Modo de calentamiento Modo de enfriamiento...
  • Página 38: Generalidades

    1. Generalidades Condiciones generales de entrega Todo el equipo, aun cuando se transporte «franco de porte y embalaje», se entrega por cuenta y riesgo del destinatario. El responsable de la recepción del equipo debe llevar a cabo una inspección visual para detectar cualquier daño sufrido por la bomba de calor durante su transporte (sistema de refrigeración, paneles de la carcasa, caja de control eléctrico, marco, etc.).
  • Página 39: Durante El Uso

    1. Generalidades Durante el uso Para evitar lesiones graves, no toque nunca el ventilador mientras esté en funcionamiento. Mantenga la bomba de calor fuera del alcance de los niños para evitar las lesiones graves que pueden ocasionar las cuchillas del intercambiador del calor. Jamás encienda el equipo si la piscina está...
  • Página 40: Descripción

    2. Descripción Contenido del paquete Bomba de calor Poolex Pico 2 conectores hidráulicos de entrada/salida 32 / 38 mm de diámetro Este manual de usuario y de instalación 4 almohadillas antivibraciones Características generales Una bomba de calor Poolex tiene las siguientes características: Certificación CE y cumplimiento con la directiva europea RoHS.
  • Página 41: Especificaciones Técnicas

    2. Descripción Especificaciones técnicas MAG3 MAG4 MAG5 Calefacción (kW) 3,05 Aire 26°C Consumo (kW) 5.48 7.27 8.96 Agua 26°C 5.55 5.58 (Coeficiente de rendimiento) Calefacción (kW) 2.26 Aire 15°C Consumo (kW) 3.26 Agua 26°C (Coeficiente de rendimiento) Capacidad de enfriamiento (kW) Aire 35°C Consumo (kW)
  • Página 42: Dimensiones De La Unidad

    2. Descripción Dimensiones de la unidad Dimensiones en mm Poolex MAG3 / MAG4 Poolex MAG5 37.5 37.5...
  • Página 43: Vista En Despiece

    2. Descripción Dimensiones de la unidad 1. Motor del ventilador 11. Rejilla de protección del ventilador 2. Chasis 12. Válvula de 4 vías 3. Compresor 13. Manómetro 4. Bastidor de montaje 14. Caja WiFi 5. Intercambiador de calor 15. Panel de control 6.
  • Página 44: Instalación

    3. Instalación La bomba de calor es muy fácil de instalar y solo requiere la conexión al circuito hidráulico y una fuente de alimentación. Localización La bomba de calor debe colocarse al menos a 2,5 metros de la piscina. Piscina >2.5m Siga las siguientes reglas a la hora de elegir la localización de la bomba de calor La futura ubicación de la unidad debe ser fácilmente accesible para su buena manipulación...
  • Página 45: Esquema De La Instalación

    3. Instalación Esquema de la instalación HACIA LA PISCINA Sistema de tratamiento automático PISCINA Filtración + Bomba DESDE LA PISCINA El filtro ubicado antes de la bomba de calor debe limpiarse regularmente para que el agua del sistema esté limpia y evitar de este modo problemas de funcionamiento derivados de la suciedad o el atascamiento del filtro.
  • Página 46: Uso

    4. Uso Panel de control Bouton “+” Mode Calefacción Bouton “ON/OFF” Bouton “Selección” Bouton “-” Mode Enfriamiento Para bloquear o desbloquear el panel de control, presione Selector del modo de funcionamiento Antes de empezar, compruebe que la bomba de filtración funciona y que el agua circula por la bomba de calor.
  • Página 47: Modo De Calentamiento

    4. Uso Modo de calentamiento ADVERTENCIA: Antes de empezar, compruebe que la bomba de filtración funciona correcta- mente. Paso 1 : Pulse para encender la bomba. Paso 2 : Pulse para cambiar de un modo a otro hasta que aparezca el modo de calenta- miento.
  • Página 48 La aplicación y los servicios «Smart Life» son ofrecidos por la empresa Hangzhou Tuya Technology. La sociedad Poolstar, propietaria y distribuidora de la marca Poolex, no podrá considerarse responsable del funcionamiento de la aplicación «Smart Life». La sociedad Poolstar carece de visibilidad de su cuenta «Smart Life». iOS : Escanee o busque «Smart Life»...
  • Página 49: Configuración De La Aplicación

    4. Uso 4.5.2 Configuración de la aplicación ATENCIÓN : Antes de comenzar, asegúrese de haber descargado correctamente la aplicación «Smart Life», de estar conectado a su red WiFi local y de que su bomba de calor está enchufada a la red eléctrica y en funcionamiento. El control a distancia de su bomba de calor necesita la creación de una cuenta «Smart Life»...
  • Página 50 4. Uso Paso 3 (recomendado) : Añada una estancia haciendo clic en «...» y haga clic en «Añadir una estancia». Grabe ahora el nombre de la estancia a añadir («Piscina» por ejemplo) y haga clic en «Terminado» Paso 4 : Añada ahora un aparato a su estancia «Piscina»: Haga clic en «Añadir»...
  • Página 51: Emparejamiento De La Bomba De Calor

    4. Uso 4.5.3 Emparejamiento de la bomba de calor Modo EZ Étape 1 : ahora comienza a emparejar. Elija la red WiFi de su hogar, introduzca la contraseña de WiFi y presione «Confirmar». Étape 2 : active el modo de emparejamiento en su bomba de calor de acuerdo con el siguiente procedimiento: El procedimiento depende del modelo de su caja de control: ATENCIÓN La aplicación «Smart Life»...
  • Página 52: Presentación De La Interfaz

    4. Uso 4.5.4 Control Presentación de la interfaz Temperatura actual de la piscina Temperatura establecida Modo de funcionamiento actual Encender/Apagar la bomba de calor Cambiar la temperatura Cambiar el modo de funcionamiento Configuración de los rangos de funcionamiento Configurar los rangos de funcionamiento de la bomba de calor Paso 1 : Cree una programación horaria.
  • Página 53 4. Uso Elección de los modos de funcionamiento Puede elegir entre el Modo Automático (Auto), Calentamiento (Heating) o Enfriamiento (Cooling) Modos disponibles Automático Enfriamiento Calentamiento | 19...
  • Página 54: Modo De Automatico (Full Inverter)

    4. Uso Modo de automatico (Full Inverter) Paso 1 : Pulse para encender la bomba. Paso 2 : Pulse para cambiar de un modo a otro hasta que aparezca el modo automatico. Paso 3 : Utilizando los botones seleccione la temperatura requerida. EJEMPLO : Si la temperatura actual es de 30°C, el valor predeterminado es 27°...
  • Página 55: Configuraciones Avanzadas

    4. Uso Configuraciones avanzadas ADVERTENCIA: Esta operación se utiliza para ayudar a los servicios de mantenimiento y futuras reparaciones. Las configuraciones por defecto solo deberían ser modificadas por un profesional con experiencia. Las configuraciones del sistema pueden comprobarse y ajustarse desde el mando a distancia siguiendo estos pasos: Paso 1 : Mantenga pulsado el botón 3s hasta que llegue al modo de verificación de configura-...
  • Página 56: Funcionamiento

    5. Funcionamiento Funcionamiento Condiciones de uso Para que la bomba de calor pueda funcionar con normalidad, la temperatura ambiente debe oscilar entre -5°C y 43°C. Recomendaciones previas a la puesta en marcha Antes de activar la bomba de calor: Compruebe que la unidad está bien estable. Verifique el correcto funcionamiento de su instalación eléctrica.
  • Página 57: Mantenimiento Y Servicio Técnico

    6. Mantenimiento y servicio Mantenimiento, servicio técnico y almacenamiento en invierno ADVERTENCIA: Antes de realizar ningún trabajo de mantenimiento en la unidad, compruebe que la cortado la alimentación eléctrica. Limpieza Limpie la carcasa de la bomba de calor con un paño húmedo. El uso de detergentes u otros pro- ductos de uso doméstico podrían dañar la superficie de la carcasa y afectar a sus propiedades.
  • Página 58: Reparaciones

    7. Reparaciones ADVERTENCIA: En condiciones normales, una bomba de calor adecuada puede calentar el agua de una piscina entre 1°C y 2°C diarios. Por tanto, es completamente normal no notar ninguna diferencia térmica en el sistema cuando la bomba de calor está en funcionamiento.
  • Página 59: Reciclaje

    8. Reciclaje Reciclaje de la bomba de calor Su bomba de calor ha llegado al final de su vida útil y usted desea desecharla o sustituirla. No la deposite en el cubo de la basura. Una bomba de calor debe desecharse por separado con vistas a su reutilización, reciclaje o renovación.
  • Página 60: Garantía

    9. Garantía Condiciones generales de la garantía La empresa Poolstar ofrece al propietario original una garantía de dos (2) años contra materiales defectuosos y defectos de fazbricación de la bomba de calor Poolex Pico. La garantía entra en vigor en la fecha de la primera factura.
  • Página 165 | 27...
  • Página 166 Annexes / Apéndices / Appendici Appendices / Anhänge / Bijlage Schémas de câblage de la carte électronique / Diagramas de cableado / Schemi di cablaggio Wiring diagrams / Schaltpläne / Bedradingsschema MAG FI 4 - 5 28 |...
  • Página 167 Annexes / Apéndices / Appendici Appendices / Anhänge / Bijlage...
  • Página 168 A SS I ST ANC E TE C H NI Q UE www.poolex.fr 10-2021 www.poolstar.fr...

Este manual también es adecuado para:

Poolex mag3Poolex mag4Poolex mag5

Tabla de contenido