Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

DWM-181 Art. 93728588 /
DWM-210 Art. 93728212
Bedienungsanleitung ..........................3
User's Manual ....................................6
Mode d'emploi ................................... 9
Instrucciones de servicio ..................12
Manual de instruções .......................15
Istruzione per l'uso ...........................18
Gebruiksaanwijzing ..........................21
Brugervejledning ..............................24
Bruksanvisning .................................27
Bruksanvisning .................................30
Käyttöohje ........................................33
Kasutusjuhend .................................36
Instrukcija .........................................38
Instrukcija .........................................41
Инструкция по эксплуатации .........44
Қолданысы бойынша нұсқама .......47
Інструкція з експлуатації ................50
Instruksja obsługi .............................53
Návod k použití ................................56
Uputstvo za korisnike .......................59
Használati utasítás ..........................62
Manual de utilizare ...........................65
Navodilo za uporabo ........................68
Upute za uporabu ...................71
BOS
Οδηγιεσ χρησεωσ ............................74
Kullanım kılavuzu .............................77
...........80
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Defort DWM-181

  • Página 1 DWM-181 Art. 93728588 / DWM-210 Art. 93728212 Bedienungsanleitung ......3 Инструкция по эксплуатации ..44 User’s Manual ........6 Қолданысы бойынша нұсқама ..47 Mode d’emploi ........9 Інструкція з експлуатації ....50 Instrucciones de servicio ....12 Instruksja obsługi ......53 Manual de instruções .......15 Návod k použití ........56 Istruzione per l’uso ......18...
  • Página 12 Español • Proteja la vista mediante cristales protectores adecuados (DIN Grad 9-10) que se fi jan al panel protector que se adjunta. Utilice guantes y ropa de protección secos, exentos de grasa y aceite, para no exponer la piel a la 1.
  • Página 13: Recintos Húmedos Y Estrechos

    que solo se detecta una vez transcurridas unas horas. PROTECCIÓN FRENTE A RADIACIONES Y Asimismo, la radiación UV repercute de forma nociva QUEMADURAS provocando dermatitis solar en las partes del cuerpo 1. Llamar la atención en el lugar de trabajo del peligro que desprotegidas.
  • Página 14: Conexión A La Red

    7. SOLDADURA 5. CONEXIÓN A LA RED Una vez que haya efectuado todas las conexiones eléctri- Este aparato soldador puede ponerse en funcionamiento cas para el suministro eléctrico, así como para el circuito con tensiones nominales de 230 V y 400 V. Con el inte- de corriente de soldadura, podrá...
  • Página 79 ‫ﻋ‬ • ‫• ﻋ‬ . ‫ﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ • • 50 Hz 80-40 110-60 160-80 Ø mm 200-120 ‫ﻣﺎ ﺑﻴﻦ‬ nc/nc ‫ﻳ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺣﻻﺔ‬ (nc1) ‫ﻣﺎ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻋﻤﻞ‬ nh/nh (nh) ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ ﻟﺘﻨﺎﻗﺺ‬ ، ‫ﻷ‬ ‫ﻸﻟﺔ ﻟﻜﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬...
  • Página 82 Exploded view DWM-181 / 210...
  • Página 84: Konformitätserklärung

    KONFORMITÄTSERKLÄRUNG KONFORMITETSERKLÆRING Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Vi erklærer under almindeligt ansvar, at dette produkt Produkt mit den folgenden Normen oder normativen er i overensstemmelse med følgende normer eller Dokumenten übereinstimmt: EN-60974-10:2003 gemäß normative dokumenter: EN-60974-10:2003 i henhold til den Bestimmungen der Richtlinien 2006/42/ЕG, 2006/95/ bestemmelserne i direktiverne 2006/42/EØF, 2006/95/ ЕG, 2004/108/ЕGС.
  • Página 86 HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ANVISNINGER OM MILJØBESKYTTELSE Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Kasserede elektriske apparater indeholder materiale, der kan Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei genbruges, og bør derfor aldrig smides væk som almindeligt af- der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstüt- fald.

Este manual también es adecuado para:

Dwm-2109372858893728212

Tabla de contenido