Defort DWI-160 Instrucciones De Servicio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DWI-160/DWI-180
Bedienungsanleitung ..........................3
User's Manual ....................................6
Mode d'emploi ................................... 9
Instrucciones de servicio ..................12
Manual de instruções .......................15
Istruzione per l'uso ...........................18
Gebruiksaanwijzing ..........................21
Brugervejledning ..............................24
Bruksanvisning .................................27
Bruksanvisning .................................30
Käyttöohje ........................................33
Kasutusjuhend .................................36
Instrukcija .........................................39
Instrukcija .........................................42
93728144/93728151
Инструкция по эксплуатации .........45
Қолданысы бойынша нұсқама .......48
Інструкція з експлуатації ................51
Instruksja obsługi .............................54
Návod k použití ................................57
Uputstvo za korisnike .......................60
Használati utasítás ..........................63
Manual de utilizare ...........................66
Navodilo za uporabo ........................69
Upute za uporabu ...................72
BOS
Οδηγιεσ χρησεωσ ............................75
Kullanım kılavuzu .............................78
...........81
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Defort DWI-160
Resumen de contenidos para Defort DWI-160
- Página 1 DWI-160/DWI-180 93728144/93728151 Bedienungsanleitung ......3 Инструкция по эксплуатации ..45 User’s Manual ........6 Қолданысы бойынша нұсқама ..48 Mode d’emploi ........9 Інструкція з експлуатації ....51 Instrucciones de servicio ....12 Instruksja obsługi ......54 Manual de instruções .......15 Návod k použití ........57 Istruzione per l’uso ......18 Uputstvo za korisnike .......60...
- Página 12 Español cuito de corriente de soldadura; la tensión en vacío que se produce entre la pinza de electrodo y el borne de masa puede ser peligrosa. • No guarde ni utilice el aparato en ambiente húme- 1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO do o mojado o bajo la lluvia.
-
Página 13: Recintos Húmedos Y Estrechos
6. Llevar calzado aislante resistente; los zapatos también del aparato soldador para marcha en vacío no podrá han de aislar de la humedad. No son adecuados los superar los 42 voltios (valor efectivo). Por lo tanto, en zapatos bajos ya que las gotas de metal incandescen- este caso no se puede utilizar el aparato debido a la te que caigan pueden provocar quemaduras. -
Página 14: Protección Contra Sobrecalentamiento
conexión y desconexión del controlador Electrodo (Ø mm) Corriente de soldadura (A) térmico (nh) y b) durante una hora en estado en 40-80 caliente a partir de 60-110 una nueva puesta en marcha (nh 80-160 Símbolo para curva característica descendente 120-200 150-200 Símbolo para soldadura manual por arco... - Página 80 ﻋ • • ﻋ . ﻟﺘﻐﺬﻳﺔ • • 50 Hz 80-40 110-60 160-80 Ø mm 200-120 ﻣﺎ ﺑﻴﻦ nc/nc ﻳ ﺑﻌﺪ ﺣﻻﺔ (nc1) ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻋﻤﻞ nh/nh (nh) ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺔ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ ﻟﺘﻨﺎﻗﺺ ، ﻷ ﻸﻟﺔ ﻟﻜﻲ ﻓﻲ...
- Página 81 • • ّ ﻟﻜﺎﺑﻞ • ﺗ • • • • • . ﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣ • ﺳ • . ﻟﻸﻟﺔ • • • ﺗ • • ﻋ • • ّ ﻋ • • • ﻋ •...
- Página 82 Exploded view DWI-160...
- Página 84 Exploded view DWI-180...
-
Página 86: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG KONFORMITETSERKLÆRING Vi erklærer under almindeligt ansvar, at dette produkt Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses er i overensstemmelse med følgende normer eller nor- Produkt mit den folgenden Normen oder normati- mative dokumenter: EN60974-10:2003, EN55011:2007 ven Dokumenten übereinstimmt: EN60974-10:2003, i henhold til bestemmelserne i direktiverne 2006/42/ EN55011:2007 gemäß... - Página 88 HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ANVISNINGER OM MILJØBESKYTTELSE Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Kasserede elektriske apparater indeholder materiale, der kan Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei genbruges, og bør derfor aldrig smides væk som almindeligt af- der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstüt- fald.