HumanTechnik cm-2.4 Manual De Usuario
Sistema de comunicación digital de 2,4 ghz
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE
EN
FR
NL
IT
ES
Bedienungsanleitung
Digitales 2.4 GHz Kommunikationssystem
User manual
Digital 2.4 GHz communication system
Mode d'emploi
Système de communication 2.4 GHz numérique
Gebruiksaanwijzing
Digitale 2.4 GHz communicatiesysteem
Manuale utente
Sistema di comunicazione digitale a 2,4 GHz
Manual de usuario
Sistema de comunicación digital de 2,4 GHz
Seite 2
Page 16
Page 30
Pagina 44
Pagina 58
Pagina 72
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HumanTechnik cm-2.4
Resumen de contenidos para HumanTechnik cm-2.4
- Página 1 Seite 2 Bedienungsanleitung Digitales 2.4 GHz Kommunikationssystem Page 16 User manual Digital 2.4 GHz communication system Page 30 Mode d’emploi Système de communication 2.4 GHz numérique Pagina 44 Gebruiksaanwijzing Digitale 2.4 GHz communicatiesysteem Pagina 58 Manuale utente Sistema di comunicazione digitale a 2,4 GHz Pagina 72 Manual de usuario Sistema de comunicación digital de 2,4 GHz...
- Página 15 Deutsch 15...
- Página 29 English 29...
- Página 43 Français 43...
- Página 57 Nederlands 57...
- Página 71 Italiano 71...
-
Página 72: Informaciones Generales
Transmite voz, música y sonidos de forma in- alámbrica entre el transmisor CM-2.4 y el recep- tor CM-2.4, que pueden estar a una distancia de hasta 150 m. Asegúrese siempre de que el volumen del recep- tor CM-2.4 esté ajustado correctamente a sus necesidades personales para evitar posibles daños causados por un volumen excesivo. -
Página 73: Accesorios Disponibles
1.3 Material suministrado con el CM-2.4 Compruebe que el paquete incluye los siguien- tes componentes: - Transmisor CM-2.4 - Receptor CM-2.4 - Micrófono conectable - Micrófono de oído - Auriculares intraaurales - Auriculares - Collar - 2 pinzas para cinturón... - Página 74 2. Guía rápida de configuración El sistema CM-2.4 está configurado y preparado para usarse de inmediato. Solo será necesario cambiar los ajustes si hay interferencias en la transmisión o el sonido es de baja calidad. Si necesita cambiar los ajustes, consulte el proce- dimiento en la página 78 y siguientes.
- Página 75 Para conseguir el mejor sonido, coloque el micró- fono cerca de la persona con la que va a hablar o de la fuente de sonido que quiere escuchar. Ajuste a discreción el volumen del receptor: El volumen puede ajustarse de 00 (silenciado) a 09 (máximo volumen).
-
Página 76: Controles Y Pantallas
3. Controles y pantallas 3.1 Transmisor CM-2.4 Entrada jack AUX Entrada jack MIC Pantalla LCD LED de estado de carga Botón ON/OFF Botón MODE Toma USB -Botón -Botón Español 76... - Página 77 3.2 Receptor CM-2.4 Salida de audio EAR2 Salida de audio EAR1 Pantalla LCD LED de estado de carga Botón ON/OFF Botón MODE Toma USB -Botón -Botón Español 77...
-
Página 78: Descripción Detallada
4. Descripción detallada 4.1 Encendido y apagado Coloque el botón ON/OFF en la posición superior para encender los equipos. La pantalla LCD se iluminará. Para apagar los equipos después de usarlos: Co- loque el botón ON/OFF en la posición inferior. 4.2 Transmisión y recepción La transmisión comenzará... -
Página 79: Receptor: Salidas De Audio Ear1/Ear2
4.4 Receptor: Salidas de audio EAR1/EAR2 Los auriculares o el collar suministrados pueden conectarse a cualquiera de las salidas EAR1 o EAR2. La toma de sonido por jack de 3,5 mm permite la conexión a diversos aparatos de reproducción de audio, no solo a auriculares intraaurales, cas- cos y collar, sino también a amplificadores de sonido, por ejemplo. - Página 80 Español 80...
-
Página 81: Alimentación Y Recarga
4.6 Alimentación y recarga Los equipos cuentan con una batería recargable de iones de litio de 3,7 V y 1100 mAh. Para cargar las baterías, enchufe el cargador al suministro eléctrico y coloque los equipos en el cargador o bien conecte el cable USB en la toma de alimentación USB de un equipo y el otro ext- remo a un puerto USB de su ordenador/portátil o a una fuente de alimentación USB. - Página 82 - Directiva 2002/96/EG (WEEE) - Directiva 1999/5/EG (R&TTE) La conformidad con las directivas anteriores está avalada por la marca CE que lleva el aparato. Las declaraciones de conformidad CE están di- sponibles en Internet en www.humantechnik.com/service. Salvo modificaciones técnicos. Español 82...
- Página 83 Mantenimiento y cuidado Todos los aparatos CM-2.4 son libres de mante- nimiento. De haberse ensuciado el aparato, éste se debería limpiar ocasionalmente con un trapo suave y húmedo. Nunca se deberán utilizar alcohol, diluyentes u otros disolventes orgánicos. Por favor, no exponga los dispositivos a la luz di- recta del sol durante largos períodos de tiempo...
- Página 84 del aparato). Las reparaciones en garantía solo se llevan a cabo si se remite la tarjeta de garantía debidamente cumplimentada y una copia de la factura/resguardo de compra del distribuidor. En todo caso se deberá indicar el número de aparato. Eliminación de equipos eléctricos y elec- trónicos usados (a respetar en los países de la Unión Europea y otros países euro-...
- Página 85 Español 85...