Sunrise Medical JAY Lite Manual Del Usuario
Cojin dc
Ocultar thumbs
Ver también para JAY Lite:
- Manual de instrucciones (8 páginas) ,
- Manual del usuario (45 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
S E C T I O N
E N G L I S H
J 2 & J 2 D C C U S H I O N
S E C T I O N
J2 & J2 DC Cushion
Owner's Manual
Important Consumer Information
NOTE: This manual contains important instructions that must be passed on to the user of
this product. Please do not remove this manual before delivery to the end user.
SUPPLIER: This manual must be given to the user of this product.
USER: Before using this product, read this entire manual and save for future reference.
WARRANTY REGISTRATION: To validate the warranty on this product, please complete
and return the postcard attached to the enclosed instruction and warranty booklet.
J2 & J2 DC Kissen
Gebrauchsanweisung
Wichtige Informationen für den Benutzer
HINWEIS: Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen, die an den Benutzer
dieses Produkts weiterfluideitet werden müssen. Bitte entfernen Sie dieses
Handbuch vor der Auslieferung an den Endbenutzer nicht.
FACHHÄNDLER: Dieses Handbuch muss dem Benutzer des Produkts
ausgehändigt werden.
BENUTZER: Vor dem Gebrauch des Rollstuhls lesen Sie bitte das gesamte
Handbuch, und bewahren Sie es für zukünftigen Bedarf auf.
GARANTIEREGISTRIERUNG: Damit die Garantie für dieses Produkt gültig wird,
füllen Sie bitte die Postkarte im beigefügten Anleitungs- und Garantieheft aus und
senden Sie sie an uns zurück.
XT2105I
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sunrise Medical JAY Lite
Resumen de contenidos para Sunrise Medical JAY Lite
- Página 3 J2 & J 2 D C C U S H I O N Cojín J2 & J2 DC Manual del Usuario Información importante para el consumidor NOTA: Este manual contiene instrucciones importantes que deben ser transmitidas al usuario del producto. No extraiga este manual antes de la entrega al usuario final.
-
Página 6: Tabla De Contenido
ENGLISH DEUTSCH WA R N I N G S WA R N U N G E N I N S TA L L AT I O N / A D J U S T M E N T E I N B A U / A N PA S S U N G M A I N T E N A N C E / C L E A N I N G P F L E G E / R E I N I G U N G C L E A N I N G C H A R T... -
Página 53: Advertencia General
Un distribuidor autorizado de Sunrise Medical. eventual en el equipo de no seguir • Un profesional de la salud cualificado que haya esta precaución recibido formación por parte de Sunrise Medical o su NOTA: Consejos generales sobre el buen uso. distribuidor autorizado. Referencia a documentación... -
Página 54: Colocación Del Cojín J2 (Sin La Persona Sentada)
E S PA Ñ O L I N S TA L A C I Ó N / A J U S T E COLOCACIÓN DEL COJÍN J2 (SIN LA PERSONA COJINES JAY® J2 Y J2 PROFUNDO SENTADA) El cojín J2 ha sido diseñado para proporcionar un alto Coloque el cojín en la silla con las etiquetas de grado de reducción de presión y apoyo postural con un identificación hacia la parte trasera de la silla. -
Página 55: Componentes Del Cojín J2 Profundo
E S PA Ñ O L I N S TA L A C I Ó N / A J U S T E COLOCACIÓN DEL COJÍN J2 PROFUNDO COMPONENTES DEL COJÍN J2 PROFUNDO ADVERTENCIA: Fig. 3.0 • Lea la sección "ADVERTENCIAS" al principio de este documento. - Página 56 (Referencia artículo F119). Contacte con su profesional de la salud o con el distribuidor autorizado de Sunrise Medical donde adquirió el producto para ver si esta opción es adecuada para usted. NOTA: Recomendamos utilizar una base sólida ajustable JAY®...
-
Página 57: Fácil Mantenimiento Y Limpieza
Consejos sobre esterilización: 5. Limpieza de accesorios: ¡PRECAUCIÓN! a. Retire la funda de la base de espuma y las Sunrise Medical no recomienda procedimientos de almohadillas de fluido, si fuera necesario, para esterilización a alta temperatura. limpiar los accesorios. b. Extraiga los accesorios. Limpie con agua tibia y Si el protocolo local requiere esterilización, consulte la... -
Página 58: Colocación De Un Cojín De Distribución De Presión
E S PA Ñ O L I N S TA L A C I Ó N / A J U S T E COLOCACIÓN DE UN COJÍN DE DISTRIBUCIÓN DE MONTAJE Y AJUSTE DE LA BASE SÓLIDA PRESIÓN Situados en la parte inferior de la base sólida (1) hay 10 pares de orificios (3), cinco pares a cada lado de la 1. -
Página 59: Kit De Tope Y Retenciones De Ganchos
E S PA Ñ O L I N S TA L A C I Ó N / A J U S T E Fig. 8.0 ¡PRECAUCIÓN! Se suministran tres longitudes de tornillos de 8-32". El uso de un tornillo más largo que la longitud requerida puede interferir con la instalación y extracción de la base. - Página 60 E S PA Ñ O L G R A F I C O D E L I M P I E Z A Procedimientos de limpieza aprobados para los cojines JAY Producto JAY Lite JAY J3 J2 GS JAY Easy...
-
Página 61: Garantía Limitada De 24 Meses
24 meses a partir de la fecha de compra • La pérdida de volumen puede ocasionar que toque original, Sunrise Medical a su criterio lo reparará o fondo a través del cojín. reemplazará sin cargo alguno. Esta garantía no se aplica •...