Tabla de contenido
Publicidad
JUMPERS
JUMPER J1
Apertura memoria telecomando. (Possibilità di memorizzare i telecomandi
senza l'apertura della centrale). Inserire ponticello
JUMPER J1
Transmitter Memory opening. (Ability to store remote controls without the
opening of the center). Add jumper
JUMPER J1
Apertura de la memoria para los mandos. (Memorizaciòn de los mandos a
distancia sin utilizar la unidad central). Añadir puente
JUMPER1
Sortie de la mémoire de l'émetteur. (Possibilité de mémoriser les
commandes à distance sans l'ouverture de la platine). Ajouter un
cavalier
ON
OFF
Pulsanti programmazione - Program Button - Pulsadores programaciòn - Boutons de programmation
IT
A Tasto PROG RADIO per la memorizzazione dei trasmettitori
B Tasto PROG TIME per la memorizzazione della corsa
EN
A RADIO PROG button to store the transmitters
B TIME PROG button to store the race
ES
A Botón de RADIO PROG para almacenar los transmisores
B Botón TIME PROG para almacenar la carrera
FR
A Bouton RADIO PROG pour mémoriser les émetteurs
B Touche TIME PROG pour mémoriser la course
Regolazione Trimmer – Trimmer regulations – Regulaciòn trimmer - Réglage des
Trimmer
IT
TRIMMER T1
Power regola la coppia e la sensibilità in manovra.
TRIMMER T2 Power Slow regola la coppia e la sensibilità in fase di rallentamento
EN
TRIMMER T1
Power adjusts couple and sensibility.
TRIMMER T2 Power Slow adjust couple and sensibility during slowing down.
ES
TRIMMER T1
Power regùla la copla y la sensibilidad en manovra.
TRIMMER T2 Power Slow regùla la copla y la sensibilidad en fase di ralentizaciòn.
FR
TRIMMER T1
Puissance ajuste la sensibilité de cuple et de manœuvre.
TRIMMER T2 Puissance lente ajuste le ralentissement du couple et de la sensibilité .
JUMPER J2
IT
Gestione RA LLEN TA MENTO
C = Cancello PESA NTE
S = Cancello LEGGERO
JUMPER J2
EN
Management DECELLERA TION
C = HEA VY Gate
S = Light Gate
JUMPER J2
ES
Gestiòn RA LENTIZA CIÒN
C = Hoja PESA DA
S = H oja LIGERA
Jumper J2
FR
Gestion des RA LEN TISSEMENT
C = Porte LOURDE
S = Porte LEGERE
Pulsante P1
Pulsante P2
C
S
A
B
Publicidad
Tabla de contenido
