Publicidad
Fig.1
Fig.1
IT
Visualizzazione elementi, componenti e contatti - METRA 110/230 Vac
EN
Display items, components and contacts - METRA 110/230 Vac
ES
Visualización de los elementos, componentes y contactos - METRA 110/230 Vac
FR
Affichage des éléments, des composants et des contacts - METRA 110/230 Vac
Fig.2
IT
Cablaggio SELETTORE, (A) Contatto N.A. / (B) Contatto N.C – In basso cablaggio FOTOCELLULE
EN
Wiring KEY SELECTOR, (A) Contact N.O./ (B) Contact N.C - Below PHOTOCELLS wiring
ES
Cableado del PULSADOR a LLAVE, (A) Contacto N.A./ (B) Contacto N.C. - A continuación cableado FOTOCÉLULAS
FR
Câblage SELECTEUR Á CLÉ (A) Contact N.A. / (B) Contact N.C - Ci-dessous le câblage PHOTOCELLULES contact
IT
IN APERTURA
IN CHIUSURA
EN
ON OPENING
ON CLOSING
ES
EN APERTURA
IN CIERRE
FR
EN OUVERTURE
EN FERMETURE
Fig.2
LOGICA DI FUNZIONAMENTO LAMPEG GIANTE
Lampeggio
Lampeggio veloce
FLASHING LIGHT'S LOGIC
Flashing
Speed flashing
LOGICA DE FUNCIONAMIENTO BALIZA
Destello
Destello veloz
LOGIQUE DE FONCTIONNEMENT CLIGNOTANTE
Clignotement
Clignotement rapide
IN PAUSA
IMPEGNO FOTOCELL/COSTA
ON BREAK
PHOTOCELL/COSTA ENGAGED
EN PAUSA
OCUPANDO FOTOCÉ./EDGE ENGAGED
EN PAUSE
PHOTOCELLULES/BARRE
Luce fissa
Spegnimento
fixed light
Shutdown
Luz fija
Apagado
Lumière fixe
Éteinte
Publicidad
