Tabla de contenido
Publicidad
DESCRIZIONE LED – LED DESCRIPTION – DESCRIPCIÒN LED - LED DESCRIPTION
IT
LED DESCRIZIONE
DL1 Sempre spento si accende al comando PED
DL2 Sempre spento si accende al comando START
DL3 Sempre acceso si spegne al comando STOP
DL4 Sempre acceso si spegne al comando FOTO
EN
LED DESCRIPTION
DL1 Always off, it turns on with PED command
DL2 Always off, it turns on with START command
DL3 Always on, it turns off with STOP command
DL4 Always on, it turns off with FOTO command
ES
LED DESCRIPCIÓN
DL1 Siempre apagado, enciende con intervenciòn de PED
DL2 Siempre apagado, enciende con intervenciòn de START DL6 Siempre encendido, apaga con intervenciòn de BORDE
DL3 Siempre encendido, apaga con intervenciòn de STOP
DL4 Siempre encendido, se apaga con la intervenciòn de
FOTO
FR
LED DESCRIPTION
DL1 Toujours éteinte, s'allume à la commande PED
DL2 Toujours éteinte, s'allume à la commande START
DL3 Toujours allumée, s'éteint à la commande STOP
DL4 Toujours allumée, s'éteint à la commande FOTO
LED
DESCRIZIONE
DL5 Sempre acceso si spegne al comando FOTOAP
DL6 Sempre acceso si spegne al comando FOTOAP
DL7
Sempre spento si accende al comando APRE
DL10 Led segnalazione inserimento codici radio
e programmazione tempi e rallent.
LED
DESCRIPTION
DL5
Always on, it turns off with t FOTOAP command
DL6 Always on, it turns off with SAFETY EDGE command
DL7
Sempre spento si accende al comando APRE
DL10 Led signaling radio code storing and programming
procedure
LED
DESCRIPCIÓN
DL5 Siempre encendido, apaga con intervenciòn de FOTOAP
DL7
Siempre apagado, enciende con intervenciòn de ABRE
DL10 Led de señalización memorización códigos radio y
programación tiempos y desaceleraciones
LED
DESCRIPTION
DL5 Toujours allumée, s'éteint à la commande FOTOAP
DL6 Toujours allumée, s'éteint à la commande COSTA
DL7
Toujours éteinte, s'allume à la commande APRE
DL10 Led de signalisation d'entrée de codes radio et de
programmation des temps et ralentissements
Publicidad
Tabla de contenido
