Página 1
ESTRATTORE DI SUCCO MANUALE D’USO E MANUTENZIONE SLOW JUICER USE AND MAINTENANCE MANUAL EXTRACTEUR DE JUS MANUEL D'UTILISATION ENTSAFTER BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG EXTRACTOR DE JUGOS MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO CP150...
ENTSAFTER Dieses Gerät ist ein Entsafter mit automatischem Tresterauswurf und dient zur Zubereitung von Frucht- und Gemüsesäften. Wie alle anderen Hausgeräte muss man bei der Verwendung des Gerätes besonders vorsichtig sein, um Körperverletzungen zu vermeiden und das Gerät nicht zu beschädigen. Daher muss man die vorliegenden Anweisungen vor der Inbetriebnahme gründlich lesen und die Sicherheitsvorschriften befolgen.
Página 52
EXTRACTOR DE JUGOS Componentes principales (Fig. 1 - Fig. 2) Cuerpo Tamiz Empujador Eje motor Tubo de entrada Botón ON-OFF (I-O) Bandeja de alimentación Guías de cierre Cubre filtro Brida de cierre Salida zumo Descarga de residuos Volantes de fijación Cóclea Fig.
Página 53
Contenedor de zumo Símbolo “stop gotas” Contenedor de pulpa Símbolo “tres gotas” Fig. 2...
NORMAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS GENERALES 1. Leer atentamente las siguientes instrucciones antes de utilizar el aparato. 2. La instalación y cualquier tipo de operación de mantenimiento tiene que ser efectuada por personal especializado. 3. Este aparato está destinado al uso profesional, por lo tanto puede ser utilizado sólo por personas adultas y cualificadas.
RELLENO. TIENE UTILIZAR SIEMPRE EMPUJADOR EN DOTACIÓN PARA EMPUJAR LA FRUTA HACIA LA CÓCLEA EN ROTACIÓN. El aparato respeta el reglamento europeo CE 1935/2004 y sucesivas actualizaciones. ¡CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES! Para consultar en línea estas instrucciones, visite el sitio www.ceado.com...
La declaración de conformidad CE de este equipo se encuentra a disposición en la sección Productos de nuestro sitio web www.ceado.com. INSTALACIÓN Antes de instalar el aparato respetar escrupulosamente las Normas de Seguridad anteriormente indicadas. Asegurarse que la tensión de la red de alimentación corresponda a la indicada en la placa del aparato y que la instalación eléctrica esté...
Página 57
Antes de usar su extractor de jugos por primera vez, consulte la sección “Limpieza y mantenimiento” parta limpiar todas las partes. Después complete las siguientes etapas para preparar el extractor de jugos cada vez que lo use: Asegurarse que el extractor de jugos esté montado correctamente. Asegurarse que el tamiz y la cóclea se hayan limpiado a fondo antes de cada uso.
Fig. 3 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Mantener el aparato bien limpio y ordenado garantiza una calidad óptima de los productos y una mayor duración del aparato. Las operaciones de limpieza del aparato deben ser realizadas por parte de personas con conocimientos y experiencia con el aparato. Desconectar siempre el enchufe del aparato de la toma de corriente antes de efectuar la limpieza.
Página 59
Fig. 4 Para la limpieza de la cóclea, del tamiz, del cubre filtro, del tubo, de la bandeja de alimentación y del empujador: enjuagar debajo del grifo y lavar con agua tibia y detergente para platos. Enjuagar y secar. Todas las partes que haya quitado pueden ser lavadas en una lavadora de patos comercial o a mano con agua caliente y detergente liquido.
Página 60
No utilizar productos o paños abrasivos para la limpieza. No utilizar lejía o detergentes con cloro. Fig. 5...
AVERÍAS Y SOLUCIONES (Véase Tabla página siguiente) En caso de malfuncionamiento, defecto en el aparato o si se sospecha de una avería después de una caída, desconectar inmediatamente el enchufe del tomacorriente. Si no se logra solucionar la avería, después de haber consultado la siguiente tabla, contactar un Centro de Asistencia Autorizado.
Página 62
Solución Problema • Controlar que se haya conectado el enchufe. • Controlar que el interruptor de protección de pared esté encendido. • Controlar que el interruptor del aparato esté en ON. El aparato no se enciende. • Si el problema se presenta después de un largo periodo de uso intensivo o por una sobrecarga, puede ser que el motor esté...
ELIMINACIÓN Eliminación correcta de este producto (material eléctrico y electrónico de descarte) (Aplicable en la Unión Europea y en países con sistemas de recogida selectiva de residuos en conformidad con la directiva europea 2012/19/UE y actualizaciones posteriores) Este producto está elaborado con materiales y piezas de gran calidad apropiados para su reciclaje y reutilización.