Bosch Indego Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para Indego:
- Manual original (456 páginas) ,
- Guia de instalacion (75 páginas) ,
- Manual original (309 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_DOKU-27378-007.fm Page 1 Tuesday, October 7, 2014 12:48 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-garden.com
F 016 L81 115 (2014.10) O / 467 EURO
Дата производства:
Өндірілген уақыты:
Indego l Indego 800 l Indego 1000 Connect l
Indego 1100 Connect l Indego 1200 Connect l
Indego 1300
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimatı
fr
Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Оригинальное руководство по
gebruiksaanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Оригинална инструкция
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Indego
Resumen de contenidos para Bosch Indego
-
Página 2: Tabla De Contenido
Lietuviškai ........Puslapis 450 F 016 L81 115 | (7.10.14) Bosch Power Tools... - Página 64 No aproxime sus manos ni los pies a guridad o de instruirles en el manejo las piezas en rotación. del aparato para jardín. F 016 L81 115 | (7.10.14) Bosch Power Tools...
- Página 65 Póngase siempre unos guantes de ra jardín antes de guardarlo. protección al manipular o trabajar El Indego puede operar a temperatu- en el área de las cuchillas. ras entre 5 °C y 45 °C. Cuando las Bosch Power Tools...
- Página 66 Bosch recomienda. a cabo en la estación de carga origi- El Indego puede funcionar entre 5 °C nal Bosch. En caso de no atenerse a y 45 °C. Si la temperatura del acumu- ello podría originarse un incendio o lador se encuentra fuera del margen explosión.
- Página 67 Los niños y personas que por sus de red prestar atención a que éste es- condiciones físicas, sensoriales o té homologado por Bosch. mentales, o por su falta de expe- riencia o conocimientos no estén Jamás toque el enchufe de red con en disposición de manejar la esta-...
- Página 68 El aparato para jardín ha sido diseñado para cortar césped en el área doméstica. Datos técnicos Robot cortacésped Unida- Indego Indego 800 Indego 1000 Indego 1100 Indego 1200 Indego 1300 des SI Connect Connect Connect Nº...
- Página 69 OBJ_BUCH-1573-007.book Page 69 Tuesday, October 7, 2014 12:49 PM Español | 69 Robot cortacésped Unida- Indego Indego 800 Indego 1000 Indego 1100 Indego 1200 Indego 1300 des SI Connect Connect Connect Cable perimetral Cable perimetral – Cable suministrado 150/200** – Longitud de opera- ción, mín.
- Página 70 ños, paredes, estanques, etc. Utilice la plantilla de distancias. Limpieza (ver figura 7) Mantenimiento Nota: El cable perimetral deberá instalarse de manera que és- te no se encuentre a más de 16 m del Indego. F 016 L81 115 | (7.10.14) Bosch Power Tools...
- Página 71 Nota: Si desea trasladar el Indego de un jardín a otro pulsar primero la tecla “Symbol Home” para que regrese a la esta- Nota: El cable perimetral deberá...
- Página 72 Bosch (ver “Servicio técnico y atención al cliente”). Cancelar Guardar Hora y fecha Seleccione la región en la que se va a utilizar el Indego y con- firme con “Guardar”. Esta información se precisa para optimizar el compás electró- hh:mm nico del robot cortacésped.
- Página 73 Las bifurcaciones de ida y re- Instalación greso del cable que circunda un obstáculo, separadas 1 cm entre sí, no son detectadas por el Indego y por ello éste prosi- gue su trayectoria por el perímetro. (ver figura 7) Pulse “Seguir cable” para con- Mensaje cluir el proceso de instalación...
- Página 74 5 planes de tiempos. sinóptico. El “MANUAL” conviene usarse solamente si desea que el apa- rato para jardín opere en ese momento. Cada “PLAN DE TIEMPOS” puede personalizarse de acuerdo a sus requerimientos. F 016 L81 115 | (7.10.14) Bosch Power Tools...
- Página 75 El Indego se encuentra así pos. en disposición de realizar la tarea de manera mucho más efi- caz.
- Página 76 Sensores Si fuese éste el caso el Indego sigue el cable que circunda el objeto para determinar su forma. Para verificar la posición del El aparato para jardín incorpora los siguientes sensores: objeto el Indego se traslada hacia el borde del área de césped –...
- Página 77 El aparato para jardín corta los bordes cada segunda vez que se corte el césped. Siempre El Indego corta el borde cada vez que se corte el césped, Observación: El Indego corta el borde cada vez que se corte el césped según el plan de tiempos y al presionar “Corte el césped”.
- Página 78 Disyuntor enchufado de forma incorrecta o in- Montarlo correctamente completa Acumulador demasiado frío o caliente Dejar que se caliente/enfríe el acumulador Ajustar una altura de corte mayor F 016 L81 115 | (7.10.14) Bosch Power Tools...
-
Página 79: Estación De Carga Nº De Artículo
Si fuese preciso enviar el robot cortacésped a un centro de www.herramientasbosch.net. servicio Bosch es necesario enviarlo siempre junto con la es- Tel. Asesoramiento al cliente: 902 531 553 tación de carga. -
Página 80: Português
Los acumuladores integrados solamente deberán des- México montarse para ser desechados. Al abrir la semicarcasa Robert Bosch S. de R.L. de C.V. puede que se dañe el aparato para jardín. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Los acumuladores integrados solamente deberán ser Zona Industrial, Toluca - Estado de México...