Hamilton Beach 33061 Guía De Uso Y Cuidado
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
hamiltonbeach.com
For recipes, tips and product
information.
hamiltonbeach.ca
Pour des recettes, des conseils et
des renseignements sur le produit.
hamiltonbeach.com.mx
Para recetas, consejos, y información
del producto.
ENTER TO WIN $100
TO SPEND ON WEBSITE
Scan code or visit
register.hamiltonbeach.com
PARTICIPEZ POUR COURIR LA CHANCE
DE GAGNER UN MONTANT DE 100 $
À DÉPENSER SUR NOTRE SITE WEB
Balayez le code ou visitez le
register.hamiltonbeach.ca
INGRESE PARA TENER LA OPORTUNIDAD
DE GANAR $100 PARA GASTAR EN
NUESTRO SITIO WEB
Escanee el código o visite
register.hamiltonbeach.com
Open to US customers only • Ce concours
s'adresse aux clients des États-Unis seulement
• Este concurso está disponible sólo a clientes
de los Estados Unidos
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
2-in-1 Air Fry
Slow Cooker
Mijoteuse et
friteuse à air
2 en 1
Olla de cocción
lenta y freidora
de aire 2 en 1
English ...................... 2
Français .................. 16
Español ................... 30
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 33061
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 33061
- Página 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR hamiltonbeach.com For recipes, tips and product information. hamiltonbeach.ca 2-in-1 Air Fry Pour des recettes, des conseils et des renseignements sur le produit. Slow Cooker hamiltonbeach.com.mx Para recetas, consejos, y información del producto.
-
Página 30: Salvaguardias Importantes
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 13. Es importante tener extremo cuidado cuando se mueva un aparato 2. -
Página 31: Olla Y Tapa: Precauciones E Información
25. No opere el aparato por medio de un temporizador externo o un sistema de 26. No coloque la tapa de la freidora de aire en la olla cuando la olla de cocción control remoto separado. lenta esté enchufada. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Otra información de seguridad para el cliente Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico. -
Página 32: Piezas Y Características
Piezas y Capacidad de olla Para obtener mejores resultados, llene la olla a no más de 1 pulgada (2.5 cm) del borde. Si sólo está llena a la mitad, revise si terminó 1 a 2 características horas más temprano que en la receta. Para ordenar piezas, visite: hamiltonbeach.com/parts Tapa de vidrio... -
Página 33: Uso De La Olla De Cocción Lenta
Uso de la olla de cocción lenta Antes del primer uso: Lave la tapa de vidrio y olla removible en agua caliente jabonosa. Enjuague y seque. 1. Enchufe en el tomacorriente. 2. Encienda la unidad 3. Seleccione la temperatura de 4. -
Página 34: Freír Con Aire/Sin Aceite
Freír con aire/sin aceite w ADVERTENCIA Riesgo de quemaduras. • Nunca mueva la olla de cocción lenta con la tapa de la freidora de aire en la parte superior. • Solo levante o mueva la tapa de la freidora de aire usando el Antes del primer uso: Lave la cesta de la freidora de aire con agua asa de la tapa de la freidora de aire. - Página 35 Freír con aire/sin aceite (cont.) 9. Presione el botón 10. Levante el asa de la freidora 11. Coloque la tapa de la freidora 13. Desenchufe. Coloque la tapa en para cambiar el tiempo y de aire para quitar la tapa de de aire de nuevo en la olla de el soporte para la tapa para que la temperatura de cocción...
-
Página 36: Uso De La Tapa De La Freidora De Aire Después De La Cocción Lenta
Uso de la tapa de la w ADVERTENCIA Riesgo de quemaduras. • Nunca mueva la olla de cocción lenta con la tapa de la freidora de aire en la parte superior. freidora de aire después • Solo levante o mueva la tapa de la freidora de aire usando el asa de la tapa de la freidora de aire. - Página 37 Uso de la tapa de la freidora de aire después de la cocción lenta (cont.) 6. Presione el botón 5. Presione y mantenga 7. Levante el asa de la freidora 8. Coloque la tapa de la freidora para cambiar el tiempo y presionado el botón ON/OFF de aire para quitar la tapa de de aire de nuevo en la olla de...
-
Página 38: Freír Con Aire/Sin Aceite Después De La Cocción Lenta
Freír con aire/sin aceite después de la cocción lenta Paso 1: Cocción lenta después del ajuste y el tiempo sugeridos. Paso 2: Desenchufe la olla de cocción lenta y retire la tapa de vidrio. Paso 3: Enchufe la tapa de la freidora de aire. Cocine siguiendo la temperatura y el tiempo sugeridos o hasta que se dore. Paso 4: Retire la tapa de la freidora de aire y colóquela en el soporte para la tapa de la freidora de aire. -
Página 39: Tabla Para Tapa De La Freidora De Aire
Tabla para tapa de la freidora de aire Use la tapa de la freidora de aire para cocinar alimentos crujientes o dorar con poco o nada de aceite agregado. Es posible que los alimentos deban voltearse, agitarse o girarse a la mitad de la cocción. Los alimentos que no se pueden voltear posiblemente deban cubrirse ligeramente con papel de aluminio, si se están tostando en exceso. -
Página 40: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza w ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, el enchufe, la tapa de la freidora de aire, o la base de la olla de cocción lenta en ningún líquido. Limpieza de la tapa de la freidora de aire: 1. -
Página 41: Concejos Para Cocinar Lento
Concejos para cocinar lento • La olla removible debe estar por lo menos llenada a la mitad para • Algunos alimentos no se adaptan a un cocimento extendido mejores resultados. Si sólo está llena a la mitad, revise si terminó en una olla de cocción lenta. -
Página 42: Resolviendo Problemas
Resolviendo problemas Olla de cocción lenta No puedo seleccionar los ajustes de TEMP y/o HOURS (horas). Los alimentos no quedan cocidos después de cocinarlos durante el tiempo recomendado en la receta. • ¿La unidad está enchufada? • Verifique que el tomacorriente funcione mediante una lámpara que esté en •... - Página 43 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 - 401 Col. Polanco V Sección Miguel Hidalgo Ciudad de México, C.P. 11560 GARANTÍA PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN MÉXICO PRODUCTO: MARCA: MODELO: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
- Página 44 Mixcoac, Benito Juárez, Cuidad de México, C.P . 03910 Ladrón de Guevara Tel: 55 5563 8723 Guadalajara, Jalisco, C.P. 44660 Tel: 33 3825 3480 Modelos: Tipos: Características Eléctricas: 33061 SC53 120 V~ 60 Hz 280 W 33601 SC88 120 V~ 60 Hz 1435 W Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una...