Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

DRUCKLUFT-
SCHLAGSCHRAUBER
pnEUmATiC DRivE impACT
wREnCH
DSS 1/2" Premium Power
Art. 5714 301 X
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Prevod originalnog uputstva za rad
Prijevod originalnih uputa za rad
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Würth DSS 1/2 Premium Power

  • Página 1 DRUCKLUFT- SCHLAGSCHRAUBER pnEUmATiC DRivE impACT wREnCH DSS 1/2" Premium Power Art. 5714 301 X Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Tradução do original do manual de funcionamento Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Oversættelse af den originale betjeningsvejledning...
  • Página 32: Obligaciones Del Explotador

    Para su seguridad ▸ Antes de la primera utilización Paso de acción de su aparato, lea estas instruc- La secuencia definida le facilita el uso correcto y seguro. ciones de servicio y actúe en consecuencia. Guarde estas Resultado de acción instrucciones de servicio para uso o Aquí...
  • Página 33: Indicaciones De Seguridad Generales

    Indicaciones de seguridad generales ▸ ▸ Antes de la primera puesta en servicio, leer nece- Las máquinas han de inspeccionarse regular- sariamente las indicaciones de seguridad. mente, para verificar que los valores de dimen- — La inobservancia de las instrucciones de servicio sionamiento y las identificaciones requeridas por y las indicaciones de seguridad puede provocar esta parte de ISO 11148 estén marcados en la...
  • Página 34 Indicaciones de seguridad especiales ▸ ▸ En casos donde se requieran medios auxiliares Utilice exclusivamente accesorios y consumi- para la absorción del par de reacción, se reco- bles de los tamaños y tipos recomendados por mienda el uso de un dispositivo de suspensión el fabricante de las máquinas para uniones siempre que sea posible.
  • Página 35: Instrucciones De Seguridad Adiciona- Les Para Máquinas Neumáticas

    Indicaciones de seguridad especiales ▸ ▸ Todas las piezas de montaje o accesorios de la Durante los trabajos en entornos fríos, use ropa máquina previstos para la absorción, aspiración de abrigo y mantenga las manos calientes y o supresión de polvo en suspensión o vapores secas.
  • Página 36: Uso Conforme A Lo Previsto

    Indicaciones de seguridad especiales ▸ ▸ Las mangueras que impacten en el entorno Si se utilizan acoplamientos giratorios univer- pueden provocar graves lesiones. Por tanto, sales (acoplamientos de garras), se deben usar verifique siempre si las mangueras y sus medios pasadores de bloqueo así...
  • Página 37: Valores De Emisión

    ▸ Valores de emisión Las salidas previstas para los aparatos deberían equiparse con una unidad de mantenimiento de aire Nivel de ruido según ISO 15744:2002 comprimido (filtro/separador de agua/lubricador) directamente en el punto de acoplamiento. Verificar el lu- Nivel de presión acústica 80,6 dB(A) bricador diariamente y llenarlo con el aceite adecuado.
  • Página 38: Mantenimiento, Conservación

    Manejo Indicaciones medioambientales ▸ Insertar una herramienta adecuada (accesorios El aparato no debe tirarse en ningún de sistema Würth) en el alojamiento de herra- caso a la basura doméstica Elimine el mienta [1]. aparato a través de una empresa ▸ Comprobar el asiento seguro de la herramienta.

Tabla de contenido