YATO YT-0974 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
YT-0974
YT-0976
SZLIFIERKA MIMOŚRODOWA PNEUMATYCZNA
PL
DRUCKLUFT - EXZENTERSCHLEIFMASCHINE
DE
ЭКСЦЕНТРИЧЕСКАЯ ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ ШЛИФОВАЛЬНАЯ МАШИНА
RUS
ЕКСЦЕНТРИЧНА ПНЕВМАТИЧНА ШЛІФУВАЛЬНА МАШИНА
UA
PNEUMATINIS EKSCENTRINIS ŠLIFUOKLIS
LT
PNEIMATISKĀ EKSCENTRA SLĪPMAŠĪNA
LV
PNEUMATICKÁ EXCENTRICKÁ BRUSKA
CZ
PNEUMATICKÁ EXCENTRICKÁ BRÚSKA
SK
PNEUMATIKUS EXCENTERCSISZOLÓ
HU
POLIOZOR EXCENTRIC PNEUMATIC
RO
MAQUINA DE PULIR EXCENTRICA NEUMATICA
E
I N S T R U K C
YT-0977
YT-0974
J A
O R Y G I N A L N A
YT-0976
YT-0977
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para YATO YT-0974
Resumen de contenidos para YATO YT-0974
- Página 2 Production year: Год выпуска: Pagaminimo metai: Rok výroby: Gyártási év: Año de fabricación: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; www.yato.com I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Página 3 1. wlot powietrza 1. Lufteinlass 1. входное воздушное отверстие 2. złączka wlotu powietrza 2. Verbindungsstück für den Lufteinlass 2. входной соединитель 3. spust 3. Auslass 3. пуск 4. klucz 4. Schlüssel 4. ключ 5. regulacja ciśnienia 5. Druckregelung 5. регулировка давления 6.
-
Página 45: Caracteristica De La Herramienta
EL EQUIPO DE LA HERRAMIENTA La máquina de pulir está equipada con un conector para conectarla al sistema neumático. DATOS TECNICOS Parámetro Unidad de medición Valor Número de catalogo YT-0974 YT-0976 YT-0977 Peso [kg] 0,75 0,77 Diámetro del conector del aire (PT) [”]... -
Página 46: Condiciones De Uso
riesgo de dañar la herramienta y lastimarse. No permita la sobrecarga del conducto de alimentación de aire comprimido. No use el conducto para cargar, conectar y desconectar el conector de la fuente del aire comprimido. Evite el contacto del cable de ali- mentación con fuentes de calor, aceites, bordes fi... -
Página 47: Uso De La Herramienta
Instalación y reemplazo de los accesorios (IV) El reemplazo del disco es posible solamente en el caso de la rectifi cadora YT-0974. Para cambiar el disco es menester asegurarse que la rectifi cadora ha sido desconectada del sistema neumático que provee el aire comprimido. -
Página 48: Mantenimiento
Aplique solamente la presión contra la herramienta que sea indispensable para el fi n de procesar el material. MANTENIMIENTO No use nunca gasolina, disolventes u otras sustancias infl amables. Los vapores pueden incendiarse causando la explosión de la herramienta y lesiones graves. Disolventes que se usen para limpiar la agarradera de la herramienta y su armazón pueden causar que se dañen las juntas de la máquina.