Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
ESPAÑOL AMOLADORAS ANGULARES D28490, D28491, D28492, D28492S, D28493 ¡Enhorabuena! Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales.
No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como ambientes donde haya polvo, gases o líquidos inflamables. Las herramientas eléctricas D28490, D28491, D28492, D28492S, D28493 originan chispas que pueden inflamar el WALT declara que los productos descritos bajo polvo o los gases.
Página 51
ESPAÑOL 2) SEGURIDAD ELÉCTRICA Evite la puesta en funcionamiento involuntaria. Asegúrese de que el Los enchufes de las herramientas interruptor esté en posición de apagado eléctricas deben corresponderse con antes de conectar con la fuente de la toma de corriente. No modifique alimentación y/o la batería, de levantar o nunca el enchufe de ninguna forma.
ESPAÑOL Guarde las herramientas eléctricas que b) No se recomienda el uso de esta no esté utilizando fuera del alcance de herramienta eléctrica para operaciones los niños y no permita que utilicen la de pulido. Su uso para operaciones para las herramienta eléctrica las personas que no que la herramienta no ha sido diseñada puede estén familiarizadas con ella o con estas...
ESPAÑOL antipolvo, protectores para el oído, guantes p) No utilice accesorios que requieran y un delantal de trabajo que pueda detener líquidos refrigerantes. El utilizar agua u pequeños fragmentos abrasivos o de la otros refrigerantes líquidos puede ocasionar pieza de trabajo. La protección ocular debe electrocución o descarga.
ESPAÑOL d) Tenga especial cuidado cuando trabaje Advertencias de seguridad esquinas, bordes afilados, etc. Evite hacer adicionales para operaciones de rebotar o enganchar el accesorio. Las corte abrasivo esquinas, los bordes afilados o los rebotes tienen tendencia a enganchar el accesorio en a) No “atasque”...
Página 55
ESPAÑOL Advertencias de seguridad – Deterioro auditivo. – Riesgo de lesión personal debido a partículas específi cas para operaciones de volantes. lijado – Riesgo de quemaduras debido a los accesorios a) No utilice papel de disco de lijado de que se calientan durante el funcionamiento. un tamaño excesivamente grande.
ESPAÑOL Descripción (fi g. 1) Si el cable de suministro está dañado, debe reemplazarse por un cable especialmente preparado ADVERTENCIA: Jamás altere la disponible a través de la organización de servicios herramienta eléctrica ni ninguna de sus de D WALT. piezas.
ESPAÑOL de volver a conectar la herramienta, 5. Presione el botón de bloqueo del eje (c) y gire el apriete y suelte el interruptor de puesta eje (o) hasta que se bloquee en su sitio. en marcha para comprobar que la 6.
ESPAÑOL y otras personas que estuviesen cerca deben o rebote de la muela. Las piezas de alejarse del plano del accesorio en movimiento, trabajo grandes tienden a hundirse solo entonces ponga la herramienta eléctrica por su propio peso. Se deben colocar en funcionamiento a velocidad máxima en soportes bajo la pieza de trabajo vacío durante un minuto.
ESPAÑOL Encendido y apagado (fi g. 1) Las máquina debe trabajar siempre con el movimiento abrasivo hacia arriba. En caso contrario, El interruptor de encendido/apagado está equipado existe el peligro de que sea expulsada sin control con un botón de desbloqueo. fuera del corte.
Las escobillas de carbón no pueden D28493 ser reparadas por el usuario. Lleve la herramienta a 8500 un agente de reparaciones autorizado de D WALT. 230 8 22,23 D28490/ D28492/ D28492S 6500 Lubricación 8500 Su herramienta eléctrica no requiere lubricación adicional.
Página 61
ESPAÑOL Puede comprobar dónde se encuentra su agente de reparaciones más cercano contactando con la oficina D WALT de su zona en la dirección indicada en este manual. También puede obtener una lista de agentes de reparaciones autorizados de D WALT y todos los detalles de nuestro servicio después de la venta en Internet en www.2helpU.com.
Página 62
Puede obtener una Europea. lista de agentes de reparaciones autorizados de DEWALT y todos los detalles de nuestro • 30 DÍAS DE SATISFACCIÓN GARANTIZADA • servicio después de la venta en Internet en: Si no está completamente satisfecho con www.2helpU.com.
Página 63
ESPAÑOL TABLA DE ACCESORIOS DE AMOLADO Tipo de protector Accesorio Descripción Cómo colocar la amoladora Disco de amolado abombado PROTECTOR Protector Tipo 27 TIPO 27 Rueda de aletas Brida de soporte Ruedas de Muela abombada Tipo 27 alambre Tuerca de presión roscada Ruedas de alambre con tuerca roscada...
Página 64
ESPAÑOL TABLA DE ACCESORIOS DE AMOLADO (cont.) Tipo de protector Accesorio Descripción Cómo colocar la amoladora Disco de corte de mampostería, enlazado PROTECTOR Protector Tipo 1 Disco de corte TIPO 1 para metal, enlazado Muelas Brida de soporte para cortar diamante PROTECTOR TIPO 1...