Beurer BF 620 Instrucciones Para El Uso
Beurer BF 620 Instrucciones Para El Uso

Beurer BF 620 Instrucciones Para El Uso

Báscula para diagnóstico
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

D
Diagnose-Waage
Gebrauchsanweisung.......................2
G
Diagnostic scale
Instruction for Use ............................9
F
Pèse-personne impédancemétre
Mode d´emploi ................................15
E
Báscula para diagnóstico
Instrucciones para el uso ..............22
Beurer GmbH
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144
www.beurer.com
Söflinger Str. 218
Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
Mail: kd@beurer.de
BF 620
I
Bilancia diagnostica
Instruzioni per l´uso ........................29
T
Diyagnoz terazisi
Kullanma Talimatı ...........................36
r
Диагностические весы
Инструкция по применению .......42
Q
Waga diagnostyczna
Instrukcja obsługi ...........................50
89077 Ulm (Germany)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beurer BF 620

  • Página 1 BF 620 Diagnose-Waage Bilancia diagnostica Gebrauchsanweisung.......2 Instruzioni per l´uso ......29 Diagnostic scale Diyagnoz terazisi Instruction for Use ......9 Kullanma Talimatı ......36 Pèse-personne impédancemétre Диагностические весы Mode d´emploi ........15 Инструкция по применению ..42 Báscula para diagnóstico Waga diagnostyczna Instrucciones para el uso ....22 Instrukcja obsługi ......50...
  • Página 22: Estimados Clientes

    Sírvase leer las presentes instrucciones para el uso detenidamente; guarde el manual para usarlo ulteriormente; póngalo a disposición de otros usuarios y observe las instrucciones. Les saluda cordialmente Su equipo Beurer 1. Descripción del aparato 1. Electrodos 2. Botón „disminuir“...
  • Página 23: Informaciones Sobre La Báscula De Diagnóstico

    • Es aconsejable limpiar de vez en cuando el aparato con un paño húmedo. No utilice a tal efecto deter- gentes agresivos y nunca lave el aparato bajo agua. • Proteja la báscula contra golpes, humedad, polvo, productos químicos, grandes fluctuaciones de tem- peratura y no la coloque cerca de fuentes de calor intenso (estufas, calefacciones, radiadores). • Las reparaciones deben ser llevadas a cabo exclusivamente por el servicio postventa de Beurer o bien por agentes autorizados. No obstante, antes de hacer una reclamación compruebe usted las pilas y, si fuera necesario, cámbielas. 3. Informaciones sobre la báscula de diagnóstico El principio de medición de la báscula de diagnóstico Esta báscula funciona según el principio A.I.B., el Análisis de la Impedancia Bioeléctrica. A tal efecto se hace pasar por el cuerpo durante pocos segundos una corriente eléctrica completamente inofensiva e imper-...
  • Página 24: Utilización

    4. Pilas Retire la cinta aislante, si la hubiera, puesta en la tapa del compartimiento de pilas o bien retire la ámina protectora de la pila y coloque la pila observando la polaridad correcta. Si la báscula no funcionara ahora, retire la pila completa y vuelva a colocarla. Su báscula está...
  • Página 25: Llevar A Cabo La Medición

    • G rado de actividad 5: Actividad física muy alta. Esfuerzos físicos intensos, entrenamiento intenso o bien trabajo pesado, diariamente por lo menos du- rante 1 hora respectivamente. 5.3 Llevar a cabo la medición Una vez insertados todos los parámetros puede determinarse ahora el peso, la masa adiposa y los otros valores. • C onecte la báscula pisándola brevemente. • A ccione repetidas veces el botón “ “ para seleccionar el lugar de memorización en que se encuentran almacenados sus datos básicos personales. Ahora los datos son visualizados sucesivamente hasta que aparece la indicación “0.0”. • S uba a la báscula descalzo y manténgase parado tranquilamente sobre los electrodos de acero inoxi- dable.
  • Página 26 Masa adiposa corporal Los siguientes valores de la masa adiposa corporal servirán para orientarse (consulte a su médico para in- formación más detallada). Varón Mujer amarillo verde rojo amarillo verde rojo Edad Excelente Bueno Regular Malo Edad Excelente Bueno Regular Malo 10–14 <11%...
  • Página 27 Porcentaje de masa muscular: El porcentaje de masa muscular en el cuerpo se encuentra normalmente entre los siguientes valores: Mujer Varón Edad poco normal mucho Edad poco normal mucho 10-14 <44% 44-57% >57% 10-14 <36% 36-43% >43% 15-19 <43% 43-56% >56% 15-19 <35%...
  • Página 28: Medición Errónea

    • Si pierde peso y proporción de grasa corporal al mismo tiempo, su dieta funciona: está perdiendo masa adiposa. Lo ideal es que complete su dieta con ejercicio físico, gimnasio o entrenamiento muscular. De este modo puede aumentar su proporción muscular a medio plazo. No se puede sumar la grasa, el agua corporal y la proporción de músculo (el tejido muscular también con- tiene agua corporal como componente). 7. Medición errónea Si la báscula detecta un error durante la medición, se visualizará “ ”/“FFFF”.

Tabla de contenido