Página 1
IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE: Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad 1011VSR 1012VSR 1013VSR 1014VSR 1030VSR 1031VSR 1032VSR 1033VSR 1034VSR 1035VSR Consumer Information Renseignement des consommateurs Información para el consumidor...
Normas de seguridad para herramientas mecánicas Lea y entienda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas las instrucciones ADVERTENCIA indicadas a continuación puede dar lugar a sacudidas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Area de trabajo herramienta mecánica aumentará el riesgo de que se produzcan sacudidas eléctricas.
Utilización y cuidado de las herramientas situación que pueda afectar el funcionamiento de las herramientas. Si la herramienta está dañada, haga Utilice abrazaderas u otro modo práctico de fijar y que realicen un servicio de ajustes y reparaciones a soportar la pieza de trabajo a una plataforma estable. la herramienta antes de usarla.
Página 22
Si la broca se atasca en la pieza de trabajo, suelte Compruebe que las llaves de ajuste y de tuerca se el gatillo inmediatamente, invierta el sentido de hayan quitado del taladro antes de encender la giro y apriete lentamente el gatillo para sacar la herramienta.
Página 23
Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad. Símbolo Nombre Designación/explicación Volt Tensión (potencial)
Broca Avance Sierra Broca Broca Sierra nominal sin carga modelo de tornillo de pala automático perforadora helicoidal espiral perforadora 1011VSR 6.5 A 0-1 100/min #8 x 75mm 38mm 25mm 65mm 25mm 10mm 38mm 1012VSR * 6.5 A 0-1 100/min #8 x 75mm...
Página 25
Instrucciones de funcionamiento VELOCIDAD VARIABLE CONTROLADA POR GATILLO BOTÓN DEL INTERRUPTOR DE INVERSIÓN La herramienta está equipada con un interruptor gatillo El botón del interruptor de inversión está ubicado encima de velocidad variable. La velocidad de la herramienta se del interruptor gatillo y se utiliza para invertir el sentido puede controlar desde las “Revoluciones por minuto”...
LLAVE DE MANDRIL Y AREA PARA CALIBRE DE PROFUNDIDAD (accesorio opcional) Los modelos de apriete con llave están equipados con La profundidad de perforación se puede prefijar y/o una llave de mandril que puede ubicarse repetir utilizando el calibre de profundidad (accesorio convenientemente en el protector del cordón, donde opcional), no incluido.
Página 27
BROCAS PARA TALADRO LIJADO Y PULIDO Inspeccione siempre las brocas para ver si se ha Encontrará que el dispositivo del botón de “Fijación en producido un desgaste excesivo. Utilice únicamente ON” es práctico para el funcionamiento continuo que se brocas que están afiladas y en buenas condiciones. requiere para el lijado basto.
Mantenimiento Servicio rodamientos deben cambiarse en un Centro de servicio de fábrica Bosch o en una Estación de El mantenimiento preventivo ADVERTENCIA servicio Bosch autorizada. Los rodamientos que se realizado por personal no vuelven ruidosos (debido a la pesada carga o al corte autorizado pude dar lugar a la colocación incorrecta...
Página 32
Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.