Página 4
Garantía limitada y Limitación de responsabilidad Su producto Amprobe estará libre de defectos de material y mano de obra durante 1 año a partir de la fecha de adquisición. Esta garantía no cubre fusibles, baterías descartables o daños que sean consecuencia de accidentes, negligencia, uso indebido, alteración, contaminación o condiciones anormales de operación o manipulación.
Página 16
> 20V HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V...
Página 17
Discharge capacitors Décharger les condensateurs Scaricare i condensator Kondensatoren entladen Descargue los condensadores Ladda ur kondensatorer HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V...
Página 19
HD110C Heavy-Duty Digital Multimeter Mode d’emploi...
Página 30
> 20V HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V...
Página 31
Discharge capacitors Décharger les condensateurs Scaricare i condensator Kondensatoren entladen Descargue los condensadores Ladda ur kondensatorer HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V...
Página 44
> 20V HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V...
Página 45
Discharge capacitors Décharger les condensateurs Scaricare i condensator Kondensatoren entladen Descargue los condensadores Ladda ur kondensatorer HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V...
Página 47
HD110C Heavy-Duty Digital Multimeter Manuale d’uso...
Página 58
> 20V HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V...
Página 59
Discharge capacitors Décharger les condensateurs Scaricare i condensator Kondensatoren entladen Descargue los condensadores Ladda ur kondensatorer HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V...
Página 61
HD110C Heavy-Duty Digital Multimeter Manual de uso...
Características del HD110C HD110C HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V Número Descripción Entrada COM – entrada común o baja para todas las mediciones Entrada de amperios Interruptor selector de función/rango Indicador de batería con poca carga Indicador de retención...
Página 63
HD110C Heavy-Duty Digital Multimeter Índice Símbolos ............................... 2 Introducción ..............................2 Advertencias y precauciones ........................2 Familiarización con el instrumento ......................3 Indicación de sobrecarga ..........................3 Procedimientos de medición ........................3 Medición de voltaje de CC y CA (consulte la figura 1) ................4 Medición de corriente de CC y CA (consulte la figura 2) ................
Introducción El multímetro digital para servicio pesado HD110C es un instrumento con pantalla de lectura de 3-1/2 dígitos, selección manual del rango, medición de valor eficaz verdadero promedio acoplado con CA, que mide: voltaje, corriente, resistencia, continuidad y empalmes de diodos. La selección del menú permite la retención de datos, y la selección de voltaje de...
de prueba o cualquier conductor de circuito vivo que esté expuesto. No utilice la correa flexible para conectar el multímetro a su cuerpo. • Siempre mida la corriente en serie con la carga – NUNCA conecte el multímetro A TRAVÉS DE una fuente de voltaje.
No cambie las funciones mientras las puntas de prueba están conectadas al circuito. Medición de voltaje de CC y CA (consulte la figura 1) Conecte las puntas de prueba al multímetro tal como se muestra en la figura 1. Gire el interruptor selector de funciones a la posición V y al rango deseado. Pulse el botón del menú...
Botón AC/DC El botón AC/DC (CA/CC) funciona junto con el interruptor selector para alternar el tipo de entrada deseada para los rangos de voltios y amperios. Cada pulsación del botón alternará nuevamente el tipo de entrada, y una indicación de CA o CC aparecerá en la pantalla.
� Especificaciones Este producto cumple con los requisitos de Especificaciones generales las siguientes Directivas de la Comunidad Europea: 89/336/EEC (compatibilidad electromagnética) y Pantalla: LCD de 3-1/2 dígitos, 1999 conteos, 73/23/EEC (voltaje bajo) según enmendado por con anunciadores y características de menú 93/68/EEC (marca CE).
Voltios CC Voltaje típico de la carga: 250 mV máx. (1 mV/1 µA en rango de 200 µA) Rangos: 200 mV, 2 V, 20 V, 200 V, 1500 V (100 mV/1 mA en rango de 2 mA), Resolución: 0,1 mV (10 mV/1 mA en rango de 20 mA), (1,5 mV/1 mA en rango de 200 mA), Exactitud: Todos los rangos ±...
Mantenimiento y reparación Si parece haber un malfuncionamiento durante la operación del multímetro, los pasos siguientes deben realizarse a fin de poder aislar la causa del problema: Verificar la batería. Revisar las instrucciones de operación para detectar posibles errores en el procedimiento de operación.
Las unidades para reparaciones no cubiertas por la garantía en Estados Unidos y Canadá se deben enviar a un Centro de Servicio de Amprobe Test Tools. Póngase en contacto con Amprobe Test Tools o con el vendedor de su producto para solicitar información acerca de los precios vigentes para reparación y reemplazo.
Página 72
> 20V HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V...
Página 73
Discharge capacitors Décharger les condensateurs Scaricare i condensator Kondensatoren entladen Descargue los condensadores Ladda ur kondensatorer HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V...
Página 75
HD110C Heavy-Duty Digital Multimeter Anvandärhandbok...
Página 86
> 20V HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V...
Página 87
Discharge capacitors Décharger les condensateurs Scaricare i condensator Kondensatoren entladen Descargue los condensadores Ladda ur kondensatorer HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V HD110C 1500 1000 1000 V 2A MAX 1500V FUSED 1000V...