Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

DE Fußmassagegerät
Gebrauchsanweisung........................2
EN Foot massager
Instructions for use ..........................12
FR Appareil de massage des pieds
Mode d'emploi ................................22
ES Aparato de masaje de pies
Instrucciones de uso .......................33
IT Apparecchio per massaggio plantare
Istruzioni per l'uso ...........................43
TR Ayak masajı cihazı
Kullanım kılavuzu .............................53
RU Прибор для массажа ног
Инструкция по применению .........63
PL Aparat do masażu stóp
Instrukcja obsługi ............................73
FM 90
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beurer FM 90

  • Página 1 FM 90 DE Fußmassagegerät IT Apparecchio per massaggio plantare Gebrauchsanweisung......2 Istruzioni per l’uso ......43 EN Foot massager TR Ayak masajı cihazı Instructions for use ......12 Kullanım kılavuzu ......53 FR Appareil de massage des pieds RU Прибор для массажа ног Mode d’emploi ........22 Инструкция...
  • Página 33: Artículos Suministrados

    ámbito de aplicación de calor, peso, presión arterial, temperatura corporal, pulso, tratamiento suave, masaje, belleza, bebés y aire. Atentamente, El equipo de Beurer Índice 1. Acerca del masaje Shiatsu ....35 6. Puesta en funcionamiento ....39 2.
  • Página 34 ADVERTENCIA • Este aparato está diseñado exclusivamente para su uso privado o en el hogar y no para uso industrial. • Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así como por personas con facultades físicas, sensoriales o mentales limitadas, o con poca experiencia o conocimientos, siempre que estén vigiladas o se les indique cómo usarlo de forma segura y entiendan los peligros que conlleva.
  • Página 35: Acerca Del Masaje Shiatsu

    Eliminación según la Directiva europea sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) Fabricante 1. Acerca del masaje Shiatsu Shiatsu es un tipo de masaje corporal, inventado hace aproximadamente 100 años en Ja- pón, que tiene sus raíces en la medicina tradicional china. La base de este masaje es el sistema de los canales energéticos (sistema de meridianos) del cuerpo humano.
  • Página 36: Indicaciones De Seguridad

    • No utilice el aparato de masaje de pies en tejidos propensos a hemorragias. • Nunca utilice el aparato de masaje de pies sin vigilancia. Se debe vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato. •...
  • Página 37 Reparación ADVERTENCIA Las reparaciones de los aparatos eléctricos solo debe llevarlas a cabo personal especia- lizado, ya que una reparación inadecuada puede ocasionar peligros considerables para el usuario. Para llevar a cabo las reparaciones, diríjase al servicio de atención al cliente o a un distribuidor autorizado.
  • Página 38: Descripción Del Aparato

    Eliminación ATENCIÓN A fin de preservar el medioambiente, cuando el aparato llegue al final de su vida útil no lo deseche con la basura doméstica. Se puede desechar en los puntos de recogida adecuados disponibles en su zona. Deseche el aparato según la Directiva europea sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
  • Página 39: Puesta En Funcionamiento

    6. Puesta en funcionamiento Conectar el adaptador de red Para poder utilizar el aparato de masaje de pies con el adaptador de red suministrado, prime- ro debe conectar el adaptador de red al aparato. Proceda para ello de la siguiente manera: 1.
  • Página 40 Paso 2: Colocar los pies en el aparato de masaje de pies Nota Puede utilizar el aparato de masaje de pies descalzo o con calcetines. • Deslice los pies en el aparato de masaje de pies. Al hacer- lo, tenga cuidado de apoyar la planta de los pies encima de los cabezales de masaje.
  • Página 41: Limpieza Y Conservación

    Paso 6: Encender y apagar el calor El aparato de masaje de pies tiene una función de calor conectable. La función de calor le permite calentar los pies durante el masaje. • Para activar la función de calor, pulse el botón de calor durante el masaje.
  • Página 42: Solución De Problemas

    Se aplican las siguientes condiciones de garantía: 1. El periodo de garantía para productos de BEURER es de 3 años o, si es superior, se aplica el periodo de garantía vigente en el país correspondiente a partir de la fecha de compra.

Tabla de contenido