clage CFX-U Instrucciones De Instalación Y  Operación
Ocultar thumbs Ver también para CFX-U:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

Gebrauchs- und Montageanleitung
Operating and installation instructions
E-Kompaktdurchlauferhitzer
CFX-U / CFX / CEX-U / CEX
E-compact instant water heater
CFX-U / CFX / CEX-U / CEX
de
>
2
en
>
11
fr
>
20
nl
>
29
pt
>
38
es
>
47
pl
>
56
ru
>
65
cs
>
74
sk
>
83
bg
>
92
sv
> 101
el
> 110
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para clage CFX-U

  • Página 52: Instrucciones De Uso

    Conexión eléctrica con toma de la pared ......53 3. Mando a distancia (solo CFX / CFX-U) ......49 Conexión con líneas fijas .
  • Página 53: Uso

    Al utilizar agua precalentada (por ejemplo, por medio de sistemas solares), deberá cerciorarse de no exceder la temperatura maxima de entrada. Para el uso del CFX/CFX-U, consulte el manual de instrucciones del mando a distancia adjunto. Si, durante la operación con agua precalentada, la temperatura de entrada supera el valor de consigna preseleccionado, no se suministra ninguna poten- cia y el punto decimal de la pantalla parpadea.
  • Página 54: Mando A Distancia (Solo Cfx / Cfx-U)

    Declaración simplificada de conformidad UE Indicaciones de seguridad Mediante la presente, CLAGE GmbH declara que este equipo cumple la • En caso de un mal funcionamiento del mando a distancia, retirar de directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad UE inmediato las pilas.
  • Página 55: Auto-Ayuda En Caso De Problemas Y Servicio Al Cliente

    “reiniciar” la electrónica. A continua- el servicio al cliente central CLAGE. ¡Tenga los datos de la placa de tipo de ción, compruebe si se puede resolver el problema con la tabla siguiente. Así...
  • Página 56: Instrucciones De Montaje

    Kit de sensor de temperatura Preventivo de Reflujo Elemento termoeléctrico con SDB Sensor de caudal Parte inferior del aparato Terminal de conexión Mando a distancia FX Next (solo CFX / CFX-U) 2. Datos técnicos Tipo CEX-U / CFX-U CEX / CFX Clase de eficiencia Potencia nominal útil (corriente nominal)
  • Página 57: Instalación

    (Fig. C5 & C6) Montar el aparato • El CEX-U / CFX-U corresponde a la clase de protección IP 24, el CEX / 1. Conecte las líneas de suministro de agua a las conexiones de agua del CFX corresponde a la clase de protección IP25.
  • Página 58: Conexión Eléctrica

    Al conectar dispositivos de corriente trifásica adicionales, se recomienda uti- protección (Fig. E1). lizar el relé de desconexión CLAGE (nº de articulo 82260). Alternativamente, un relé de desconexión de carga para calentadores electrónicos (CLAGE nº 6. Monte la cubierta del aparato después de haber realizado la conexión de artículo 82250) se puede conectar L2 con el conductor exterior.
  • Página 59: Primera Puesta En Marcha

    (“tL”) del menú de servicio, y activar el nivel de bloqueo. CFX / CFX-U CFX / CFX-U 1. Conectar la alimentación de corriente del aparato. Tras consultar al cliente, en la puesta en marcha el límite de temperatura se 2.
  • Página 60: Nivel De Bloqueo

    (véase el capitulo “Menú de servicio” dentro de este manual). 2. Reconectar el puente del Pin 1 al Pin 2. b. CFX / CFX-U: Introducir los parámetros deseados en el menú ajustes 3. Volver a poner el aparato en marcha.
  • Página 128 CEX-U / CEX / CFX-U / CFX 6. Produktdatenblatt / Product data sheet / Fiche technique de produit / Product informatieblad / Ficha do produto / Ficha de datos del producto / Karta charakterystyki produktu / Паспорт изделия / Produktový list / Produktový list / Информацио- нен...
  • Página 129 CLAGE 6. Produktdatenblatt / Product data sheet / Fiche technique de produit / Product informatieblad / Ficha do produto / Ficha de datos del producto / Karta charakterystyki produktu / Паспорт изделия / Produktový list / Produktový list / Информацио- нен...
  • Página 130 CEX-U / CEX / CFX-U / CFX 6. Produktdatenblatt / Product data sheet / Fiche technique de produit / Product informatieblad / Ficha do produto / Ficha de datos del producto / Karta charakterystyki produktu / Паспорт изделия / Produktový list / Produktový list / Информацио- нен...
  • Página 136 CLAGE GmbH Pirolweg 1–5 21337 Lüneburg Deutschland Telefon: +49 4131 8901-0 E-Mail: service@clage.de Internet: www.clage.de Technische Änderungen, Änderungen der Ausführung und Irrtum vorbehalten. Subject to technical changes, design changes and errors. Sauf modifications techniques, changements constructifs et erreur ou omission. Technische wijzigingen, wijzigingen van de uitvoering en misverstanden voorbehouden.

Este manual también es adecuado para:

CfxCex-uCex

Tabla de contenido