Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

W 8-100
W 8-115
W 8-115 Quick
W 8-125
W 8-125 Quick
WE 9-125
WE 9-125 Quick
W 900
WQ 900
W 11-125 Quick
W 11-150 Quick
WE 14-125 Inox Plus
WE 14-125 Plus
WE 14-125 Quick
WE 14-125 VS
WE 14-150 Plus
WE 14-150 Quick
WE Partner Edition
WP 8-115 QuickProtect
WP 8-125 QuickProtect
WP 11-125 QuickProtect
WP 11-150 QuickProtect
WEP 14-125 QuickProtect
WEP 14-150 QuickProtect
de Originalbetriebsanleitung 5
en Original instructions 12
fr
Notice originale 18
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 25
it
Istruzioni originali 32
es Manual original 39
pt
Manual original 46
sv Originalbruksanvisning 53
www.metabo.com
fi
Alkuperäinen käyttöopas 59
no Original bruksanvisning 65
da Original brugsanvisning 71
pl
Instrukcją oryginalną 77
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης 84
hu Eredeti üzemeltetési útmutató 92
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 99
Made in Germany
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Metabo W 8-100

  • Página 2 W 8-100...
  • Página 4 (11) 6.31151 (1) (12) (13) = 100 mm 6.30369 = 115 mm 6.30366 = 125 mm 6.30367 = 150 mm 6.30368 6.30327...
  • Página 39: Manual Original

    Las amoladoras angulares, con los accesorios tan alto como el número de revoluciones originales Metabo, son aptas para el lijado, esmeri- máximo indicado en la herramienta eléctrica. Si lado con papel de lija, trabajo con cepillo de los accesorios giran a una velocidad mayor que la alambre y tronzado de metal, hormigón, piedra y...
  • Página 40 ESPAÑOL prolongado, su capacidad auditiva puede verse como consecuencia romperse el disco o provocar afectada. un contragolpe. El disco de amolar se mueve hacia el usuario o en sentido opuesto, en función del i) Compruebe que las terceras personas se sentido de giro del disco en el punto de bloqueo.
  • Página 41: Otras Indicaciones De Seguridad:

    ESPAÑOL es para el recorte de material con el borde del disco. Indicaciones de seguridad especiales La aplicación de fuerza lateral sobre estas mulas para el esmerilado con papel de lija: abrasivas puede romperlas. a) No utilice hojas lijadoras excesivamente grandes, siga las indicaciones del fabricante d) Utilice siempre bridas de sujeción sin dañar sobre el tamaño de las hojas.
  • Página 42: Descripción General

    Acoplamiento de seguridad S-automático de de diamante. Metabo. Si se activa el acoplamiento de seguridad, Ver página 2, imagen C. desconecte inmediatamente la máquina. - Pulse la palanca (14) y manténgala pulsada.
  • Página 43: Montaje Del Disco De Amolar

    Aflojamiento de la tuerca tensora: Sólo W 8-100: atornillar la brida de apoyo en el - Bloquee el husillo (véase el capítulo 7.1). husillo con la ayuda de la llave de dos agujeros,...
  • Página 44: Indicaciones De Funcionamiento

    Programa completo de accesorios disponible en Presione la herramienta con fuerza moderada y www.metabo.com o en el catálogo de accesorios. desplácela sobre la superficie a uno y otro lado, para que la superficie de la pieza de trabajo no se...
  • Página 45: Protección Ecológica

    Estos valores permiten evaluar las emisiones necesiten ser reparadas, diríjase, por favor, de la herramienta eléctrica y compararla con otras a su representante de Metabo. En la página herramientas eléctricas. Dependiendo de la condi- www.metabo.com encontrará las direcciones ción de uso, estado de la herramienta eléctrica o de necesarias.

Tabla de contenido