Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SM 2610028634 12-12_SM 2610028634 12-12.qxp 12/20/13 10:49 AM Page 1
IMPORT NT:
Read Before Using
3302
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
For English Version
See page 2
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes d'utilisation/de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations et
les adresses de nos centres de
service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com
Version française
IMPORT NT :
Voir page 13
IMPORT NTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 24
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Skil 3302

  • Página 1 & Service Locations service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 13 Ver la página 24...
  • Página 24: Instrucciones De Seguridad Para Bases De Soporte Para Sierras Para Cortar Ingletes

    Debido a que el material cortado puede hacer que la base de Utilice únicamente piezas de repuesto Skil; cualquier otra pieza soporte se desequilibre, asegúrese siempre de que el material esté podría crear un peligro.
  • Página 25: Índice

    SM 2610028634 12-12_SM 2610028634 12-12.qxp 12/20/13 10:50 AM Page 25 Índice Instrucciones de seguridad para bases de soporte para sierras Instalación de la sierra con el sistema Quick Mount™ en la base para cortar ingletes ........24 de soporte ................29 Índice .
  • Página 26: Desempaquetado Y Comprobación Del Contenido

    La base de soporte para sierras para cortar ingletes modelo 3302 se envía completa en una caja. Desempaquetado y comprobación del contenido Desempaquetado y comprobación del contenido.
  • Página 27: Familiarización Con La Base De Soporte Para Sierras Para Cortar Ingletes

    SM 2610028634 12-12_SM 2610028634 12-12.qxp 12/20/13 10:50 AM Page 27 Familiarización con la base de soporte para sierras para cortar ingletes Pomo de ajuste de la extensión Soporte de la pieza de trabajo Riel de extensión Pomo de ajuste del tope para la pieza de trabajo Tope para la pieza de trabajo Soporte de montaje de la sierra Pomo de ajuste del soporte de la pieza de trabajo...
  • Página 28: Ensamblaje

    SM 2610028634 12-12_SM 2610028634 12-12.qxp 12/20/13 10:50 AM Page 28 Ensamblaje HERR MIENT S NECES RI S FIG. 1 P R EL ENS MBL JE • Llave de tuerca ajustable ® • Destornillador Phillips PREP R CIÓN DE L B SE DE SOPORTE Vea la Figura 1.
  • Página 29: Instalación De La Sierra Con El Sistema Quick Mount™ En La Base De Soporte

    SM 2610028634 12-12_SM 2610028634 12-12.qxp 12/20/13 10:50 AM Page 29 Instalación de la sierra con el sistema Quick Mount System™ en la base de soporte (Sierra no incluida) FIG. 4 Ponga el interruptor de la herramienta en DVERTENCI la posición de apagado y desconecte el enchufe de la fuente de alimentación antes de montar la base de soporte.
  • Página 30: Instalación De La Sierra Sin El Sistema Quick Mount System™ En Los Soportes De Montaje De La Sierra Y La Base De Soporte

    SM 2610028634 12-12_SM 2610028634 12-12.qxp 12/20/13 10:50 AM Page 30 Instalación de la sierra con el sistema Quick Mount System™ en los soportes de montaje de la sierra y la base de soporte PREP R CIÓN DE LOS SOPORTES FIG. 6 DE MONT JE DE L SIERR Vea la Figura 6.
  • Página 31 SM 2610028634 12-12_SM 2610028634 12-12.qxp 12/20/13 10:50 AM Page 31 MONT JE DE L SIERR P R CORT R INGLETES FIG. 8 EN L B SE DE SOPORTE Vea las Figuras 8 - 9. 1. Levante el ensamblaje de la sierra y los soportes, permitiendo que dicho ensamblaje se incline ligeramente hacia su cuerpo.
  • Página 32: Justes

    SM 2610028634 12-12_SM 2610028634 12-12.qxp 12/20/13 10:50 AM Page 32 justes TORNILLO DE JUSTE DE LOS SOPORTES Vea la Figura 10. Los soportes de montaje están diseñados para encajar perfectamente sobre los rieles de la base de soporte. Con los pomos de fijación apretados en su posición bloqueada, usted no debería poder retirar de los rieles el ensamblaje de la sierra y los soportes.
  • Página 33: Utilización

    SM 2610028634 12-12_SM 2610028634 12-12.qxp 12/20/13 10:50 AM Page 33 Utilización UTILIZ CIÓN DE LOS RIELES DE EXTENSIÓN FIG. 12 Vea la Figura 12. Utilice los rieles de extensión (1) cuando trabaje con piezas de trabajo más grandes. Para extender los rieles: 1.
  • Página 34: Mantenimiento

    Llame al: 1-800-346-4103 graves. Cuando haga servicio de ajustes y DVERTENCI reparaciones, utilice únicamente piezas de repuesto Skil idénticas. El uso de cualquier otra pieza puede crear un peligro o causar daños al producto.
  • Página 35 SM 2610028634 12-12_SM 2610028634 12-12.qxp 12/20/13 10:50 AM Page 35 Notes:...
  • Página 36 SM 2610028634 12-12_SM 2610028634 12-12.qxp 12/20/13 10:50 AM Page 36 Remarques :...
  • Página 37 SM 2610028634 12-12_SM 2610028634 12-12.qxp 12/20/13 10:50 AM Page 37 Notas:...
  • Página 38 Original purchasers should also retain their receipt as proof of purchase. Original purchasers that do not register their product will receive the standard Skil one year home use warranty. SKIL consumer benchtop portable power tool models will be free from defects in material or workmanship for a period of ninety days if the tool is used for professional use.

Tabla de contenido