Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

with / con /avec / com
Owner's manual / Manual del usuario
Manuel d'utilisation /
Manual do usuário
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PRESIDENT WALKER II FCC

  • Página 2 Your PRESIDENT WALKER II FCC at a glance Un vistazo a vuestro PRESIDENT WALKER II FCC Uma olhada no seu PRESIDENT WALKER II FCC Votre PRESIDENT WALKER II FCC en un coup d'œil...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    SUMMARY SUMARIO INSTALLATION ................... 5 INSTALACIÓN ..................17 HOW TO USE YOUR TRANSCEIVER ............7 UTILIZACIÓN ................... 19 MENU ...................... 10 MENÚS ....................22 FUNCTION WITH PTT SWITCH ..............12 FUNCIÓN CON LA PALANCA DE EMISIÓN PTT ........25 TECHNICAL CHARACTERISTICS ............. 13 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ...............
  • Página 16 WARNING: This product can expose you to chemicals including Lead, which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other repro- ductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov. AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des agents chimiques, y compris le plomb, identifiés par l’État de Californie comme pouvant causer le cancer et des malformations congénitales ou autres effets nocifs sur la reproduction.
  • Página 17: Elegir El Emplazamiento Y Montaje Del Puesto Móvil

    Gracias a la utilización de tecnología punta que garantiza una calidad sin precedentes, su PRESIDENT WALKER II FCC ASC representa un nuevo hito en la facilidad de uso y la solución por excelencia para el usuario más exigente de CB.
  • Página 18: Conexión Del Alimentador

    Dirija la estación al canal 20 con ayuda del conmutador rotativo PUSH (6) 3) CONEXIÓN DEL ALIMENTADOR o de los botones UP/DN (17) del micrófono. Su PRESIDENT WALKER II FCC ASC está provista de una protección contra 5) AJUSTE DE LA ROE (Relación de Ondas Estacionarias) las inversiones de polaridad.
  • Página 19: Utilización

    En modo TX, gire el botón RF POWER (3) para ajustar la potencia de sali- cables de conexión entre la radio y sus accesorios, PRESIDENT recomienda aumentar da; en el sentido de las agujas del reloj para la potencia, en el una longitud de cable inferior a 3 m (118,11").
  • Página 20: Pantalla Lcd

    8) VOX ~ AJUSTE DEL VOX Gire el botón rotativo PUSH (6) para seleccionar la función que se va a configurar. (presión breve) Presione brevemente el botón PUSH (6) para confirmar. El parámetro de ajuste de la función seleccionada parpadea en la pantalla. La función VOX permite emitir hablando en el micro de origen (o en el...
  • Página 21 10) FILTROS ANL/NB - HI-CUT UP/DN (18) del micrófono para buscar entre los 7 canales meteorológicos el canal correspondiente a su ubicación (Consulte TABLA DE FRECUENCIAS Conmutador de 3 posiciones: posición baja: no hay filtro activado. Posición METEOROLÓGICAS en la página 55). central: solo los filtros ANL y NB están activados.
  • Página 22: Scan De Los Canales Meteorológicos

    18) BOTONES UP/DN DEL MICRÓFONO ~ SCAN C) MENÚS BOTONES UP/DN DEL MICRÓFONO (presión breve) El orden de las 11 funciones es como se describe en este manual. Sin em- En funcionamiento normal, use las teclas UP o DN (18) del micrófono para bargo, la función mostrada al ingresar en los MENÚS será...
  • Página 23: Pitido Del Teclado

    2) PITIDO DEL TECLADO 4) TONO se oye La función TONE se utiliza para cambiar el tono en la recepción. 11 niveles Cuando la función está activada, un pitido cuando se pulsa una tecla, cuando se cambia de canal, etc. En el display aparece “BP”. de -5 A +5.
  • Página 24: Ajuste De La Roe

    9) TIPO DE MICRÓFONO configurar otra función o b) Presione la palanca PTT (17) para confirmar El PRESIDENT WALKER II FCC se puede utilizar tanto con un micrófono elec- salir de los MENÚS. desaparece de la pantalla. tret como con un micrófono dinámico PRESIDENT de 6 contactos (Véase Si no se presiona ninguna tecla durante 10 segundos, se sale de los MENÚS.
  • Página 25: Función Con La Palanca De Emisión Ptt

    E) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS I n: La modulación del micrófono se transmite al altavoz externo de P.A. conectado a la toma PA.SP. (D). La señal recibida se devuelve al altavoz interno [o al altavoz externo opcional conectado a la toma EXT. SP (C)]. GENERALES “PA”...
  • Página 26: Léxico

    TERMINOS DEL ARGOT CEBEISTA: La potencia del RF POWER esté al máximo (véase o § RF POWER p. 19). El valor del MIC GAIN esté al máximo (véase o § MIC GAIN p. 19). A.L. : Amplificador lineal ARMONICOS : Hijos 2) LA EMISORA NO RECIBE O VUESTRA RECEPCIÓN ES DE AVE MARIA : Amplitud de modulación...
  • Página 27 VIA BAJA : Teléfono NOTA: El Código Q es la fusión de las dos definiciones, como pregunta y como respuesta, es una sola definición aceptada en CB. VITAMINARSE : Comer, cenar WISKIES : Watios ZAPATILLA : Amplificador lineal : Saludos amisosos : Abrazos : Mucho éxito : Saludos...
  • Página 28: Condiciones Generales De Garantía

    5 años. Para que sea válido, el registro de la garantía debe que lea este manual cuidadosamente para estar completamente satisfecho con su compra. completarse y enviarse en un plazo de 30 días después de la fecha de compra a PRESIDENT ELECTRONICS en línea en www.president-electronics.us/warranty-registration.
  • Página 42 WARNING: This product can expose you to chemicals including Lead, which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other repro- ductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov. AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des agents chimiques, y compris le plomb, identifiés par l’État de Californie comme pouvant causer le cancer et des malformations congénitales ou autres effets nocifs sur la reproduction.
  • Página 55: Frequency And Weather Channel Tables

    CHANNEL FREQUENCY TABLE WEATHER FREQUENCY TABLE TABLA DE FRECUENCIAS TABLA DE FRECUENCIAS METEOROLÓGICAS TABLEAU DES FRÉQUENCES TABLEAU DES FRÉQUENCES MÉTÉO TABELA DE FREQUÊNCIAS TABELA DE FREQUÊNCIAS METEOROLÓGICAS Nº Canal Frecuencia Nº Canal Frecuencia Channel Frequency Channel Frequency Channel Frequency Nº Canal Frecuencia Nº...

Tabla de contenido