PRESIDENT BARRY II Manual Del Usuario
Manuales relacionados para PRESIDENT BARRY II
Resumen de contenidos para PRESIDENT BARRY II
- Página 2 Votre PRESIDENT BARRY II en un coup d'œil Un vistazo a vuestro PRESIDENT BARRY II Ваша радиостанция BARRY II Your PRESIDENT BARRY II at a glance Twój PRESIDENT BARRY II...
-
Página 3: Tabla De Contenido
SOMMAIRE SUMARIO INSTALLATION INSTALACIÓN UTILISATION UTILIZACIÓN FONCTIONS À L’ALLUMAGE DU POSTE FUNCIONES AL ENCENDER LA EMISORA FONCTIONS AVEC LA PÉDALE D’ÉMISSION PTT FUNCIONES CON LA PALANCA DE EMISIÓN PTT CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GUÍA DE PROBLEMAS GUIDE DE DÉPANNAGE COMO EMITIR O RECIBIR UN MENSAJE COMMENT ÉMETTRE/RECEVOIR UN MESSAGE GLOSSAIRE LÉXICO... - Página 17 President Electronics Ibérica S.A.U. Declara bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de Abril de 2014. ¡ ATENCIÓN ! Antes de la utilización tengan cuidado de nunca emitir sin haber previamente co- nectado la antena (conector "B"...
-
Página 18: Instalación
Gracias a la utilización de tecnología punta que garantiza una calidad sin precedentes, su PRESIDENT BARRY II repre- senta un nuevo hito en la facilidad de uso y la solución por excelencia para el usuario más exigente de CB. Para sacar el máximo partido de todas sus posibilidades, le aconsejamos... -
Página 19: Instalación De La Antena
3) CONEXIÓN DEL ALIMENTADOR En CB, cuanto más grande es una antena, mejor es su rendimiento. Su Centro de Asesoramiento sabrá orientarle en su elección. Su PRESIDENT BARRY II está provista de una protección contra las b) Antena móvil inversiones de polaridad. -
Página 20: Utilización
4) OPERACIONES DE BASE QUE HAY QUE EFECTUAR ANTES Observación: Con el fin de evitar las pérdidas y las atenuaciones en los cables de conexión entre la radio y sus accesorios, PRESIDENT DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN, SIN PASAR POR EMISIÓN (sin recomienda una longitud de cable inferior a 3m. -
Página 21: Definición Del Canal De Emergencia
ASC (AJUSTE AUTOMÁTICO DEL SQUELCH) Una presión larga en la tecla NB/ permite cambiar el estado Patente mundial, exclusividad de PRESIDENT de los filtros : Girar el botón del squelch SQ (4) en el sentido inverso de las agujas del reloj en la posición ASC. -
Página 22: Ajuste Del Vox
Con la teclas s/t (3) de la estación o los botones UP/DN (12) Sensibilidad L: ajusta la sensibilidad del micrófono (vox original o del micrófono, escoja el nuevo canal de emergencia. opcional) para una calidad de transmisión óptima. Nivel ajustable Apriete la tecla MODE (6) para definir el modo de modulación de L1 (nivel alto) a L9 (nivel bajo). -
Página 23: Funciones Al Encender La Emisora
A) ALIMENTACIÓN (13,2 V / 26,4 V) botón UP (9) para activar (On) o desactivar (OF) la función BEEP DE TECLADO. B) ANTENA (SO-239) Cuando la función esta activa, “BP” aparece en la pantalla. C) ALTAVOZ EXTERIOR (8 Ω, Ø 3,5 mm) 3) F - SELECCIÓN DE LA BANDA DE FRECUENCIAS D) ALTAVOZ PA (8 Ω, Ø... -
Página 24: Funciones Con La Palanca De Emisión Ptt
5) RESET puede conectar al equipo por la toma PA.SP. del panel posterior (D). Encienda el dispositivo mientras mantiene presionada la tecla Los mensajes CB recibidos o emitidos a través del micrófono se EMG (7) para restablecer la configuración predeterminada. amplifican y se dirigen al altavoz externo del PA. -
Página 25: Guía De Problemas
- Emisiones parásitas : inferior a 4 nW (- 54 dBm) Verificar que la configuración programada sea la buena (véase - Respuesta en frecuencia : 300 Hz a 3 KHz en AM/FM p. 68). - Potencia emisión en el Verificar que el botón de volumen esté regulado conveniente- canal adyacente : inferior a 20 µW mente. -
Página 26: Terminos Del Argot Cebeista
cionadas a continuación son solo indicativas, y no deben ser MODULAR : Hablar emitiendo utilizadas de manera formal. O.K. : Conforme, de acuerdo OKAPA : Conforme ALFABETO FONÉTICO INTERNACIONAL P.A. : Megafonia PASTILLA : Micrófono A Alpha H Hotel O Oscar V Victor P.O. -
Página 27: Declaración De Conformidad Eu Simplificada
: Nombre de la estación que llama. En CB, «Quedar a la escucha» : Fuerza de una señal. En CB Santiago. Valorado de 1 a 9 Por este medio, Grupe President Electronics, declara que el : Variaciones de la fuerza de señal. equipo de radio: Desvanecimiento. -
Página 28: Condiciones Generales De Garantía
Ud. ha confiado en la experiencia y calidad de PRESIDENT y se lo agradecemos. Para que quede Este aparato tiene una garantía de 2 años de piezas y mano de obra. La garantía ampara la totalmente satisfecho de su compra, aconsejamos leer atentamente este manual. -
Página 68: Европейские Стандарты - F
NORMES • F - NORMAS • F - NORMS • F - NORMY • F • ЕВРОПЕЙСКИЕ СТАНДАРТЫ - F Remarque : Dans la configuration U : Pour sélectionner la bande de fréquences ENG, appuyer plusieurs fois sur la touche F (5) jusqu’à ce que «UK» apparaisse dans l’afficheur. Pour sélectionner la bande de fréquences CEPT, appuyer plusieurs fois sur la touche F (5) jusqu’à... -
Página 69: Normes - F
Dernière mise à jour de ce tableau sur le site : www.president-electronics.com, rubrique «les Postes Radio-CB» puis, «La CB PRESIDENT et l’Europe». Le rogamos encontrar la última versión de esta información en nuestro sitio web www.president-electronics.com en la página «Emisoras de radio-cb» / «PRESIDENT y la reglamentación en Europa». - Página 72 SIEGE SOCIAL/HEAD OFFICE - FRANCE Route de Sète - BP 100 - 34540 BALARUC Site Internet : http://www.president-electronics.com E-mail : groupe@president-electronics.com...