Maytag JMC9158BAB Guía De Uso Y Cuidado
Ocultar thumbs Ver también para JMC9158BAB:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Keep instructions for future reference.
Be sure Use & Care Guide stays with oven.
Form No. : A/08/05
Microwave Oven
Use & Care Guide
Model JMC9158BAB/S/W
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . 2
Microwave Energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Getting The Best Cooking Results. . . . . . . . . . . . . . . 6
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cooking Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cooking Utensils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Warranty and Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Manuel d'entretien et d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . 29
Guía de uso y cuidado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
JMC9158BCB/S/W
Part No. 8112P309-60
Code No. DE68-03151A
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Maytag JMC9158BAB

  • Página 57: Guía De Uso Y Cuidado

    Horno de microondas Guía de uso y cuidado Modelo JMC9158BAB/S/W JMC9158BCB/S/W INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. . 58 Precauciones para evitar la posible exposición a energía de microondas excesiva ....60 Obtener Los Mejores Resultados De Cocción .
  • Página 58: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Reconozca los Instalador: Conserve esta guía con el electrodoméstico. Consumidor: Lea y conserve esta Guía de uso y cuidado símbolos, advertencias para consultas futuras. Conserve el recibo de venta y/o la cuenta cancelada como y etiquetas de seguridad prueba de compra.
  • Página 59 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben seguir 10.NO caliente biberones en el horno. instrucciones de seguridad básicas para reducir el riesgo 11.NO ponga en funcionamiento este horno si tiene un cable de quemaduras, descargas eléctricas, incendios o lesiones o enchufe dañado, si no funciona bien, o si sufrió...
  • Página 60: Precauciones Para Evitar La Posible Exposición A Energía De Microondas Excesiva

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Precauciones para PRECAUCIÓN evitar la posible Para evitar lesiones físicas o daños materiales, cumpla lo siguiente: exposición a energía de 1. No fría en grasa abundante en el horno. La grasa podría recalentarse y ser peligrosa de manipular. 2.
  • Página 61 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Declaración de interferencia ADVERTENCIA de radiofrecuencia de Para evitar el riesgo de descarga eléctrica o la muerte, este horno debe conectarse a tierra y el enchufe no debe la Comisión Federal de alterarse. Comunicaciones Instrucciones de (EE.UU.
  • Página 62: Obtener Los Mejores Resultados De Cocción

    Obtener Los Mejores Resultados De Cocción Para obtener los mejores resultados de su horno de microondas, lea y siga las pautas a continuación. • Temperatura de almacenamiento: Los alimentos que se sacan del freezer o refrigerador tardan más tiempo en cocinarse que los mismos alimentos a temperatura ambiente.
  • Página 63: Características

    Características ESPECIFICACIONES DEL HORNO Placa delantera del horno Pantalla de la ventana de la puerta Alimentación 120 VCA, 60 Hz Traba de la puerta eléctrica Potencia de entrada 1.500 W Ventana de visualización Potencia de 1.600 W (EE.UU.) convección 1.450 W Panel de control Manija de la puerta (Canadá)
  • Página 64: Manual De Instrucciones

    Manual de instrucciones CONOZCA SU HORNO DE MICROONDAS CONTROL SETUP (CONFIGURACIÓN DE CONTROLES) Esta sección describe los elementos básicos que debe conocer para manejar su horno de microondas. Por favor lea Puede modificar los valores predeterminados. esta información antes de utilizarlo. Consulte la siguiente tabla para obtener más información.
  • Página 65 Manual de instrucciones CHILD LOCK (BLOQUEO PARA NIÑOS) MORE/LESS (MÁS/MENOS) Puede bloquear el panel de control para evitar que el Utilizando las teclas MORE(9) o LESS(1), se pueden ajustar microondas se inicie accidentalmente o sea utilizado por niños. todas las configuraciones de cocción preprogramada y cocción La función Child Lock también es útil cuando se limpia el panel con temporizador para cocinar por más o menos tiempo.
  • Página 66 Manual de instrucciones COCINAR CON EL NIVEL DE POTENCIA COCINAR CON MÁS DE UN CICLO DE ALTO COCCIÓN Ejemplo: Para cocinar alimentos durante 8 minutos 30 Para obtener mejores resultados, algunas recetas requieren segundos a una potencia del 100%. un nivel de potencia durante un tiempo y otro nivel de potencia durante otro tiempo.
  • Página 67 Manual de instrucciones GUÍA DE COCCIÓN PARA NIVELES DE POTENCIA Los 10 niveles de potencia le permiten elegir el nivel de potencia más adecuado para los alimentos que cocina. A continuación se enumeran los niveles de potencia, ejemplos de alimentos que se cocinan mejor a cada nivel y la potencia del microondas que utiliza.
  • Página 68 Manual de instrucciones INSTRUCCIONES DEL SENSOR AGREGAR O RESTAR TIEMPO DE COCCIÓN La Cocción con Sensor le permite cocinar la mayoría de sus alimentos favoritos sin seleccionar los tiempos de cocción Utilizando las teclas MORE(9) (MÁS) o LESS(1) (MENOS) se y los niveles de potencia.
  • Página 69 Manual de instrucciones PIZZA SLICE (REBANADA DE PIZZA) REHEAT (RECALENTAMIENTO) Recalentar pizza con la función PIZZA SLICE le permite La función REHEAT le permite calentar alimentos sin recalentar de una a tres rebanadas de pizza sin seleccionar necesidad de programar tiempos de cocción ni niveles de los tiempos de cocción y los niveles de potencia.
  • Página 70 Manual de instrucciones GUÍA DE COCCIÓN CON SENSOR CATEGORÍA INSTRUCCIONES CANTIDAD Utilice sólo una bolsa para microondas de palomitas de maíz a la vez. Tenga cuidado cuando saque 3,0 a 3,5 oz. Palomitas de maíz y abra la bolsa caliente del horno. Deje enfriar el horno durante al menos 5 minutos antes de utilizarlo 1 paquete nuevamente.
  • Página 71 Manual de instrucciones AUTO DEFROST (DESCONGELAMIENTO Cantidad Alimento Procedimiento AUTOMÁTICO) estándar Carne 0,5-3,0 lbs. Después de cada etapa, saque cu- Las opciones de descongelamiento están programadas en molida alquier parte del alimento que esté casi el horno. La función de descongelamiento le ofrece el mejor descongelada.
  • Página 72 Manual de instrucciones PRECALENTAR EL HORNO COCCIÓN POR CONVECCIÓN Algunas recetas pueden requerir que precaliente el horno El modo de convección utiliza calor seco para cocinar y dorar antes de cocinar. Para precalentar el horno: alimentos. Un ventilador de alta velocidad hace circular el aire caliente dentro del horno para calentar los alimentos en Ejemplo: Para precalentar el horno a 350°F.
  • Página 73 Manual de instrucciones COCCIÓN DE CONVECCIÓN CON COCCIÓN DE CONVECCIÓN SIN PRECALENTAMIENTO PRECALENTAMIENTO Ejemplo: Para cocinar alimentos durante 45 minutos a Ejemplo: Para cocinar alimentos durante 11 minutos a 325°F 400°F 1. Oprima la tecla PREHEAT. 1. Oprima la tecla CONV.. 2.
  • Página 74 Manual de instrucciones GUÍA PARA HORNEAR POR CONVECCIÓN • Siempre use el estante de alambre para hornear por convección. Retire el estante de alambre del horno cuando utiliza la función microondas. • Precaliente el horno para hornear por convección. • Use un recipiente para pizza de metal redondo como “plancha de galletas”.
  • Página 75 Manual de instrucciones COCCIÓN COMBINADA Ejemplo: La función de cocción combinada le permite cambiar automáticamente entre la cocción de microondas y convección 1. Oprima la tecla COMBI. para alimentos que son húmedos además de crocantes y ROAST, USE RACK, ENTER dorados.
  • Página 76 Manual de instrucciones COCCIÓN AUTOMÁTICA AUTO ROAST Es fácil cocinar su comida favorita cuando utiliza AUTO BAKE Para asar automáticamente carne, pollo, guisos, pastel de (Horneado automático) y AUTO ROAST (Asado automático). carne utilizando energía de microondas y de convección Sólo tiene que seleccionar el tipo de alimento que desea alternativamente;...
  • Página 77 Manual de instrucciones GUÍA DE COCCIÓN AUTOMÁTICA Si los alimentos están menos o más cocidos de lo deseado, use las teclas MORE(9) o LESS(1). • • Use un recipiente para pizza de metal redondo como “plancha de galletas”. • Se puede colocar un recipiente para pasteles de 8”- 9” sobre la bandeja de vidrio directamente debajo del estante para recoger la grasa.
  • Página 78: Instrucciones De Cocción

    Instrucciones de cocción GUÍA DE COCCIÓN Guía para cocinar carne en su microondas • Coloque la carne sobre una asadera para microondas en una fuente para microondas. • Comience a cocinar la carne con el lado de la grasa hacia abajo. Utilice tiras finas de papel de aluminio para proteger cualquier punta de hueso o área de carne delgadas.
  • Página 79 Instrucciones de cocción Guía para cocinar pescado y mariscos en su microondas • Cocine el pescado hasta que se pueda desmenuzar fácilmente con un tenedor. • Coloque el pescado sobre una asadera para microondas en una fuente para microondas. • Utilice una cubierta ceñida para cocinar el pescado al vapor.
  • Página 80: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza CUIDADO Y LIMPIEZA SIGA ESTAS INSTRUCCIONES PARA LIMPIAR Y CUIDAR SU HORNO. Para un mejor desempeño y mayor seguridad, mantenga el horno limpio por dentro y por fuera. Preste especial cuidado • Mantenga limpia la parte interna del horno. Las partículas para que el panel interior de la puerta y el marco delantero del de alimentos y los líquidos derramados pueden adherirse horno se mantengan limpios y sin acumulación de restos de...
  • Página 81: Utensilios Para Cocinar

    Utensilios para cocinar GUÍA DE UTENSILIOS PARA MICROONDAS Uso recomendado No recomendado • Bols y recipientes de vidrio y vidrio-cerámica • Frascos y botellas de vidrio – El vidrio normal es – Úselos para calentar o cocinar. demasiado delgado para usar en un microondas y puede romperse.
  • Página 82: Solución De Problemas

    Solución de problemas GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Reinicie el reloj y cualquier instrucción de cocción. • Reinicie el disyuntor o reemplace cualquier fusible Antes de llamar a un técnico para su horno, verifique esta quemado. lista de posibles problemas y soluciones. La comida se cocina demasiado lentamente.
  • Página 83 Nota...
  • Página 84: Garantía Y Servicio Técnico

    , Servicio de Atención al Cliente. MAYTAG NO SERÁ RESPONSABLE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA POR LOS DAÑOS IMPREVISTOS O DERIVADOS. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y además puede tener otros que varían según el Estado en el que se encuentre.

Este manual también es adecuado para:

Jmc9158basJmc9158bawJmc9158bcbJmc9158bcsJmc9158bcw

Tabla de contenido