Whirlpool BDC M45 Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Whirlpool Manuales
  4. Refrigeratores
  5. BDC M45 Serie
  6. Manual de instrucciones
Whirlpool BDC M45 Serie Manual De Instrucciones

Whirlpool BDC M45 Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

Descargar este manual
BDC M45 xx
BDC M45 xx xxx
Italiano

Istruzioni per l'uso

FRIGORIFERO 2 PORTE
Sommario
English

Operating Instructions

2-DOOR FRIDGE
Contents
Français

Mode d'emploi

REFRIGERATEUR 2 PORTES
Sommaire
Assistance, 3
Deutsch

Gebrauchsanleitungen

KÜHLSCHRANK, 2-TÜRIG
Inhaltsverzeichnis
Nederlands

Gebruiksaanwijzingen

KOELKAST 2 DEUREN
Inhoud
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Whirlpool BDC M45 Serie

Resumen de contenidos para Whirlpool BDC M45 Serie

  • Página 2: Manual De Instrucciones

    Español Manual de instrucciones FRIGORÍFICO DE 2 PUERTAS Sumario Manual de instrucciones, 2 Asistencia, 4 Descripción del aparato, 8 Instalación, 30 Puesta en funcionamiento y uso, 30 Mantenimiento y cuidados, 32 Precauciones y consejos, 32 Anomalías y soluciones, 33 Portuges Instruções para a utilização FRIGORÍFICO 2 PORTAS Índice...

  • Página 4: Kundendienst

    Kundendienst Asistencia Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden: Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: • Prüfen Sie, ob die Störung selbst behoben werden kann • Verifique si la anomalía puede ser resuelta por Ud. mismo (siehe Störungen und Abhilfe). (ver Anomalías y Soluciones). • Sollte trotz aller Kontrollen das Gerät nicht funktionieren und • Si, no obstante todos los controles, el aparato no funciona der von Ihnen festgestellte Fehler weiter bestehen bleiben, y el inconveniente por Ud detectado continúa, llame al dann fordern Sie bitte den nächstgelegenen technischen Centro de Asistencia Técnico más cercano. Kundendienst an und teilen Sie dort zusammen mit Ihrer Fehlerbeschreibung folgende Daten mit: Comunique: • el tipo de anomalía Geben Sie bitte Folgendes an: • el modelo de la máquina (Mod.) • die Art der Störung • el número de serie (S/N)

  • Página 8: Beschrijving Van Het Apparaat

    Descripción del aparato Beschrijving van het apparaat Algemeen aanzicht Vista en conjunto Deze gebruiksaanwijzingen gelden voor verscheidene modellen Las instrucciones sobre el uso son válidas para distintos en het is daarom mogelijk dat de figuur andere details afbeeldt modelos y por lo tanto es posible que la figura presente dan het door u aangeschafte apparaat. De beschrijving van de detalles diferentes a los del aparato que Ud. ha adquirido. La meest complexe elementen vind u terug in de volgende pagina’s. descripción de las piezas más complejas se encuentra en las páginas sucesivas. 1 Verstelbare POOTJES. 2 GROENTE- en FRUITLADE 1 PATAS de regulación 3 VOCHTREGELAAR 2 Recipiente FRUTA y VERDURA 4 DRAAGPLATEAU•. 3 Cubierta de caja de legumbres con REGULACION de HUMEDAD. 5 MULTI-FUNCTIE lade* 6 TEMPERATUURKNOP. 4 BANDEJAS•.

  • Página 30: Instalación

    Instalación Puesta en funcionamiento y ! Es importante conservar este manual para poder consultarlo cuando sea necesario. En caso de venta, cesión o traslado, verifique que permanezca junto al aparato para informar Poner en marcha el aparato al nuevo propietario sobre su funcionamiento y sobre las ! Antes de poner en marcha el aparato, siga las precauciones durante su uso instrucciones sobre la instalación (ver Instalación). ! Lea atentamente las instrucciones: contienen información ! Antes de conectar el aparato, limpie bien los importante sobre la instalación, sobre el uso y sobre la compartimientos y los accesorios con agua tibia y bicarbonato. seguridad. 1. Enchufe el aparato en la toma de corriente y verifique que Colocación y conexión se encienda la lámpara de iluminación interna.

  • Página 31: Mantenimiento Y Cuidados

    Uso óptimo del frigorífico • Para regular la temperatura utilice el mando de REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA (ver Descripción). • Introduzca sólo alimentos fríos o apenas tibios, nunca calientes (ver Precauciones y consejos). • Recuerde que los alimentos cocidos no se mantienen durante más tiempo que los crudos. • No introduzca recipientes destapados con líquidos: produciría un aumento de humedad con la consiguiente formación de condensación. Uso óptimo del congelador • No vuelva a congelar alimentos que están por descongelar Recipiente MULTI-USO*: se utiliza para conservar por mucho o descongelados; dichos alimentos deben ser previamente tiempo distintos alimentos (por ejemplo embutidos); evita cocinados para ser consumidos (dentro de las 24 horas). también que se formen olores en el frigorífico. Se debe extraer • Los alimentos frescos por congelar no deben colocarse en para su uso y se puede desplazar en sentido lateral para contacto con los ya congelados; se deben colocar sobre optimizar el espacio (ver la figura). la rejilla del compartimento congelador, si es posible, en contacto con las paredes (laterales y posterior) donde la temperatura desciende por debajo de los –18ºC y garantiza una mayor velocidad de congelación. • No coloque en el congelador botellas de vidrio que contengan líquidos, tapadas o cerradas herméticamente porque podrían romperse.

  • Página 32: Precauciones Y Consejos

    Evitar la formación de moho y malos olores • El aparato está construido con materiales higiénicos que no transmiten olores. Para mantener esta característica es necesario que los alimentos estén siempre protegidos y bien cerrados. Esto evitará también la formación de manchas. • Si se debe apagar el aparato por un largo período, limpie su interior y deje las puertas abiertas. Descongelar el aparato ! Respete las instrucciones que se dan a continuación. Precauciones y consejos No acelere el proceso con dispositivos o utensilios diferentes de la rasqueta que se suministra con el aparato porque se podría dañar el circuito refrigerante. ! El aparato ha sido proyectado y fabricado en conformidad con las normas internacionales sobre seguridad. Estas Descongelar el compartimento frigorífico advertencias se suministran por razones de seguridad y deben El frigorífico posee descongelación automático: el agua se ser leídas atentamente. envía hacia la parte posterior por un orificio de descarga (ver la figura) donde el calor producido por el compresor la hace evaporar. La única intervención que se debe realizar periódicamente consiste en limpiar el orificio de descarga para Este equipamiento es conforme con las siguientes Directivas que el agua pueda fluir libremente.

  • Página 33: Anomalías Y Soluciones

    Eliminación El ventilador PURE WIND no gira. • Eliminación del material de embalaje: respete las normas • El sistema PURE WIND se activa automáticamente sólo locales, de esta manera los embalajes podrán ser cuando es necesario restablecer las condiciones óptimas reutilizados. en el interior del compartimento frigorífico. • En base a la Norma europea 2012/19/EU de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los El motor funciona continuamente. electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en • La puerta no está bien cerrada o se abre continuamente. los contenedores municipales habituales; tienen que ser • La temperatura del ambiente externo es muy alta. recogidos selectivamente para optimizar la recuperación • El espesor de la escarcha supera los 2-3 mm (ver y reciclado de los componentes y materiales que los Mantenimiento). constituyen, y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente. El símbolo del cubo de basura tachado se El aparato hace mucho ruido. marca sobre todos los productos para recordar al consumidor • El aparato no fue instalado en un lugar bien plano (ver la obligación de separarlos para la recogida selectiva. El...
  • Página 40 195064790.05 11/2014...

Tabla de contenido