Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE USO Y CUIDADO DEL REFRIGERADOR
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN DE RÉFRIGÉRATEUR
ASSISTANCE OR SERVICE ............................ 1
REFRIGERATOR SAFETY............................... 2
INSTALLATION INSTRUCTIONS ................... 3
REFRIGERATOR CARE................................... 9
TROUBLESHOOTING...................................... 9
WATER FILTER CERTIFICATIONS .............. 10
PRODUCT DATA SHEETS ............................ 11
WARRANTY.................................................... 12
If you need assistance or service, first see the "Troubleshooting"
section. Additional help is available by calling our Customer
Interaction Center at 1-800-253-1301 from anywhere in the
U.S.A., or write:
Whirlpool Corporation
Customer Interaction Center
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
In Canada, for installation and service call, 1-800-807-6777.
For assistance call 1-800-461-5681 Monday to Friday 8:00 a.m. -
6:00 p.m. (EST) Saturday 8:30 - 4:30 p.m. (EST), or write:
Whirlpool Canada Inc.
Customer Interaction Center
1901 Minnesota Court
Mississauga, Ontario L5N 3A7
Information may also be obtained by visiting our website at
www.whirlpool.com.
In Canada, visit www.whirlpool.com/canada.
Please include a daytime phone number in your correspondence.
Keep this book and your sales slip together for future
reference. You must provide proof of purchase or installation
date for in-warranty service.
2225412
®
REFRIGERATOR USE & CARE GUIDE
Table of Contents / Índice / Table des matières
AYUDA O SERVICIO TÉCNICO .................... 13
DE AVERÍAS ................................................... 21
GARANTÍA...................................................... 24

Assistance or Service

ASSISTANCE OU SERVICE .......................... 25
DÉPANNAGE.................................................. 33
FEUILLES DE DONNÉES SUR
LE PRODUIT................................................... 35
GARANTIE ...................................................... 36
Write down the following information about your appliance to help
you obtain assistance or service if you ever need it. You will need
to know your complete model number and serial number. You can
find this information on the model and serial number label, located
on the inside wall of the refrigerator compartment.
Dealer name____________________________________________________
Serial number __________________________________________________
Address ________________________________________________________
Phone number __________________________________________________
Model number __________________________________________________
Purchase date __________________________________________________
Accessories
To order replacement filters, call 1-800-442-9991 and ask for the
part number listed below or contact your authorized Whirlpool
dealer. In Canada, call 1-800-461-5681.
Stainless Steel Cleaner and Polish: Order Part #4396095
Standard Interior Filter Cartridge: Order Part #8171413 (NL200)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Whirlpool ET8MTKXKQ01

  • Página 13: Ayuda O Servicio Técnico

    Para pedir filtros de repuesto, llame al 1-800-442-9991 y solicite el número de pieza que se detalla a continuación o póngase en En Canadá, visite www.whirlpool.com/canada. contacto con su distribuidor autorizado de Whirlpool. En Canadá, Favor de incluir un número telefónico de día en su llame al 1-800-461-5681.
  • Página 14: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales al usar su refrigerador siga estas precauciones básicas: No quite la terminal de conexión a tierra. Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador.
  • Página 15: Requisitos De Ubicación

    Requisitos de ubicación Requisitos eléctricos ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Explosión Peligro de Choque Eléctrico Mantenga los materiales y vapores inflamables, Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de tales como gasolina, alejados del refrigerador. 3 terminales. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, No quite el terminal de conexión a tierra.
  • Página 16: Fábrica De Hielo Y Depósito De Hielo

    Suministro de agua fría 3. Revise si hay fugas. Ajuste todas las conexiones (incluyendo conexiones a la válvula) o tuercas que tengan fugas. Conecte la fábrica de hielo a una línea de agua fría con límites de presión de agua de 30 y 120 psi. Si tiene preguntas sobre la presión de agua, llame a su compañía de servicios públicos.
  • Página 17 Despachador de agua Puertas del refrigerador: Cómo quitarlas, cambiarles el sentido de apertura (opcional) y (en algunos modelos) volver a ponerlas en su lugar ADVERTENCIA HERRAMIENTAS NECESARIAS: Llave tubular de cabeza hexagonal de ⁵⁄₁₆ pulg., destornillador Phillips No. 2, destornillador de cabeza plana, llave ajustable de ⁵⁄₁₆...
  • Página 18 7. Coloque la manija del refrigerador del lado opuesto de la Cambio del sentido de apertura de las puertas - Puerta puerta del refrigerador como se indica (vea la ilustración 6-3). estándar (opcional) Enrosque primero los dos tornillos superiores de la manija. Alinee la parte de abajo de la manija y enrosque el tornillo de abajo.
  • Página 19: Cambio Del Sentido De Apertura De Las Puertas - Puerta Estándar (Opcional)

    Cómo quitar y volver a Cambio del sentido de apertura de las puertas - poner la puerta en su lugar Puerta estándar (opcional) Rejilla de la base 1. Tapones de los agujeros de las bisagras del gabinete Bisagra superior 1. Tapón del agujero de la bisagra de la puerta 1.
  • Página 20 Ajuste medio “3” Cierre y alineamiento de la puerta Cierre de la puerta Su refrigerador tiene dos rodillos frontales regulables – uno a la derecha y otro a la izquierda. Si su refrigerador parece inestable o usted quiere que las puertas se cierren con mayor facilidad, ajuste la inclinación del refrigerador usando las instrucciones siguientes: Ajuste medio “3”...
  • Página 21: Control De Humedad Del Cajón Para Verduras

    Control de humedad del cajón para verduras Cómo cambiar los focos (en algunos modelos) NOTA: No todos los focos para aparatos electrodomésticos son adecuados para su refrigerador. Asegúrese de reemplazar un foco Usted puede controlar el nivel de humedad en el cajón hermético con otro del mismo tamaño, forma y vatiaje.
  • Página 22 ¿Está húmeda la habitación? ¿Tiene un filtro de agua instalado en el refrigerador? Un descoloramiento o un color gris del hielo indican que el ¿Se han ajustado los controles correctamente de acuerdo con sistema de filtrado de agua necesita enjuagarse más. las condiciones circundantes? ¿Se ha completado un ciclo de descongelación automática? El despachador de hielo no funciona debidamente...
  • Página 23: Hoja De Datos Del Producto

    HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO Sistema interno estándar de filtración de agua, modelo WFI-NL200/NL200 Comprobado y certificado por NSF International, según la norma 42 ANSI/NSF para reducción de cloro (Clase I), sabor y olor. Capacidad: 200 galones (757 litros), Tasa de flujo de servicio: 0,5 GPM (1,89 L/min.) a 60 lbs/pulg.² Reducción de U.S.
  • Página 24: Garantía Del Refrigerador Whirlpool

    Whirlpool Corporation se hará cargo del costo de las piezas de repuesto para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra.

Este manual también es adecuado para:

Et8mtkxkt01Et8mtmxkq01

Tabla de contenido