Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
EN - INSTRUCTIONS FOR USE
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
FR - MANUEL D'UTILISATION
DE - GEBRAUCHSANWEISUNG
IT - MANUALE DI ISTRUZIONI
EL - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
SANDWICHERA / SANDWICHMAKER / SANDWICHEIRA /
APPAREIL À CROQUE-MONSIEUR / SANDWICHMAKER / PIASTRA PER PANINI /
ΣΑΝΤΟΥΙΤΣΙΈΡΑ / SZENDVICSSÜTŐ / SENDVIČOVAČ / SENDVIČOVAČ / TOSTOWNICA /
САНДВИЧ-ТОСТЕР / БУТЕРБРОДНИЦА /
SW-104 SW-102 PA-150
HU - FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
CZ - NÁVOD K POUŽITÍ
SK - NÁVOD NA POUŽITIETÍ
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
BG - УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
RU - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
‫دليل املستخدم‬
AR -
‫جهاز صنع الساندويش‬
AB 57
jueves 03/12/2015 18:34
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fagor SW-104

  • Página 1 EL - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ SANDWICHERA / SANDWICHMAKER / SANDWICHEIRA / APPAREIL À CROQUE-MONSIEUR / SANDWICHMAKER / PIASTRA PER PANINI / ΣΑΝΤΟΥΙΤΣΙΈΡΑ / SZENDVICSSÜTŐ / SENDVIČOVAČ / SENDVIČOVAČ / TOSTOWNICA / ‫جهاز صنع الساندويش‬ САНДВИЧ-ТОСТЕР / БУТЕРБРОДНИЦА / SW-104 SW-102 PA-150 AB 57...
  • Página 2 ■ ■ ■ ■ ■ ■...
  • Página 3: Advertencias De Seguridad

    Puede encontrar porque son fuentes de peligro. información ampliada sobre el Este aparato debe utilizarse solo ■ aparato en www.fagor.com. para uso doméstico. Cualquier otro Verifique que la tensión de la red uso se considerará inadecuado o ■ doméstica y la potencia de la toma peligroso.
  • Página 4: Medio Ambiente

    Tensión / Frecuencia: 220-240V~50Hz. abrasivas para limpiar la unidad. Potencia: 700 W (SW-102). No toque las superficies ■ 1400 W (SW-104 / PA-150). calientes. Utilice los mangos o Este aparato cumple con las Directivas asideros. Europeas de Compatibilidad Electromagnética y Baja Tensión y conforme con las normas Evite que el cable toque las ■...
  • Página 40 El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones. The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User’s Manual. O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções. Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrit dans le présente notice.

Este manual también es adecuado para:

Sw-102Pa-150

Tabla de contenido