Victron energy Quattro 12/5000/220-100/100 Manual
Ocultar thumbs
Ver también para Quattro 12/5000/220-100/100:
- Manual del usuario (164 páginas) ,
- Manual (75 páginas) ,
- Manual (193 páginas)
Manuales relacionados para Victron energy Quattro 12/5000/220-100/100
Resumen de contenidos para Victron energy Quattro 12/5000/220-100/100
- Página 1 – Manual Handleiding Manuel Anleitung Manual Manual Quattro 12 | 5000 | 220 – 100|100 – 230V 24 | 8000 | 200 – 100|100 – 230V 48 | 8000 | 110 – 100|100 – 230V 48 | 10000 | 140 – 100|100 – 230V...
-
Página 115: Instrucciones De Seguridad
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD En general Lea en primer lugar la documentación que acompaña al producto para familiarizarse con las indicaciones de seguridad y las instrucciones antes de utilizarlo. Este producto se ha diseñado y comprobado de acuerdo con los estándares internacionales. El equipo debe utilizarse exclusivamente para la aplicación prevista. -
Página 116: Descripción
2. DESCRIPCIÓN 2.1 En general La base de Quattro es un inversor sinusoidal extremadamente potente, cargador de batería y conmutador automático en una carcasa compacta. Quattro presenta las siguientes características adicionales, muchas de ellas exclusivas: Dos entradas CA; sistema de conmutación integrado entre tensión de pantalán y del grupo generador Quattro tiene dos entradas CA (AC-in-1 y AC-in-2) para conexión de dos fuentes de tensión independientes. - Página 117 Monitor de baterías integrado (opcional) La solución ideal cuando un Multi, o un Quattro, forma parte de un sistema híbrido (generador diesel, inversor/cargadores, batería acumuladora y energía alternativa). El monitor de baterías integrado puede configurarse para arrancar y detener el generador.
-
Página 118: Cargador De Batería
Nuestro libro "Energy Unlimited" ofrece más información sobre baterías y carga de baterías y puede conseguirse gratuitamente en Victron Energy (visite www.victronenergy.com ). Para más información sobre las características de la carga adaptativa, consulte la página de "Información técnica" en nuestro sitio web. -
Página 119: Funcionamiento
3. Funcionamiento 3.1 Conmutador On/Off/Cargador sólo Al poner el conmutador en “on”, el producto empieza a funcionar. El inversor se pone en marcha y el LED “inverter on” se enciende. Una tensión CA conectada al terminal “AC in” (CA de entrada) se conmutará a través del terminal “AC out”, (CA de salida) si está... -
Página 120: Indicaciones De Los Led Y Significado
3.4 Indicaciones de los LED y significado LED apagado LED intermitente LED encendido Inversor cargador inversor mains on inversor "on" bulk sobrecarga El inversor está encendido y suministra energía a la carga. absorption batería baja charger only float temperatura cargador inversor mains on inversor "on"... - Página 121 cargador inversor mains on inversor "on" bulk sobrecarga El conversor se para debido al exceso de temperatura interna. absorption batería baja charger only float temperatura cargador inversor mains on inversor "on" - Si los LED parpadean de manera alterna, la batería está casi vacía y bulk sobrecarga se ha superado la potencia nominal.
- Página 122 Cargador de batería cargador inversor mains on inversor "on" La tensión CA en AC-in-1 o AC-in-2 bulk sobrecarga se conmuta y el cargador funciona en fase “bulk”. absorption batería baja charger only float temperatura cargador inversor mains on inversor "on" La tensión CA en AC-in-1 o AC-in-2 se conmuta y el cargador funciona, bulk...
-
Página 123: Indicaciones Especiales
Indicaciones especiales Fijadas con corriente de entrada limitada cargador inversor mains on inversor "on" Sólo ocurre si el Power Assist está desactivado. La tensión CA en AC1-in-1 o AC-in- bulk sobrecarga 2 se conmuta. La corriente de entrada CA es igual a la corriente absorption batería baja de carga. -
Página 124: Instalación
4. Instalación Este producto debe instalarlo exclusivamente un ingeniero eléctrico cualificado. 4.1 Ubicación Quattro debe instalarse en una zona seca y bien ventilada, tan cerca como sea posible de las baterías. El dispositivo debe tener un espacio libre alrededor de al menos 10 cm para refrigeración. Una temperatura ambiente excesivamente alta tiene las siguientes consecuencias: - ciclo de vida más corto... -
Página 125: Conexión De Los Cables Ca
4.3 Conexión de los cables CA Quattro es un dispositivo de clase de seguridad I (suministrado con terminal de puesta a tierra para seguridad). Los terminales de entrada y salida CA y la puesta a tierra de la parte exterior deben tener una toma de tierra continua por motivos de seguridad. -
Página 126: Opciones De Conexión
4.4 Opciones de conexión 4.4.1 Batería de arranque (terminal de conexión E, ver apéndice A) Quattro dispone de una conexión para cargar una batería de arranque. La corriente de salida se limita a 4 A. (no disponible en modelos de 48V) 4.4.2 Sonda de tensión (terminal de conexión E, ver apéndice A) Para compensar las posibles pérdidas por cable durante la carga, se pueden conectar dos sondas con las que se mide la tensión directamente en la batería o en los puntos de distribución positivos y negativos. -
Página 127: Configuración
5. Configuración - Este producto debe modificarlo exclusivamente un ingeniero eléctrico cualificado. - Lea las instrucciones atentamente antes de implementar los cambios. - Durante el ajuste del cargador el fusible CC de las conexiones de la batería debe retirarse. 5.1 Valores estándar: listo para usar Quattro se entrega con los valores estándar de fábrica. - Página 128 Funcionamiento autónomo/paralelo/ajuste bi-trifásico Con varios dispositivos se puede: - aumentar la potencia total del inversor (varios dispositivos en paralelo) - crear un sistema de fase dividida (sólo para unidades Quattro con tensión de salida de 120 V) - crear un sistema trifásico. Para ello los dispositivos se deben conectar mutuamente con cables RJ45 UTP.
- Página 129 No puede ajustarse con conmutadores DIP. BoostFactor Cambie este ajuste sólo después de consultar a Victron Energy o a un ingeniero cualificado por Victron Energy. No puede ajustarse con conmutadores DIP. Tres relés programables El Quattro dispone de 3 relés programables. Estos relé puede programarse para cualquier tipo de aplicación, por ejemplo como relé...
-
Página 130: Configuración Por Ordenador
5.3 Configuración por ordenador Todos los ajustes pueden cambiarse mediante un ordenador. Los ajustes más habituales (incluidos el funcionamiento en paralelo y trifásico) pueden cambiarse mediante conmutadores DIP (ver Sección 5.5). Para cambiar los valores con el ordenador, se necesita lo siguiente: - Software VEConfigureII: puede descargarse gratuitamente en www.victronenergy.com. -
Página 131: Configuración Con Conmutadores Dip
5.5 Configuración con conmutadores DIP Introducción Mediante conmutadores DIP se puede modificar una serie de ajustes (ver Apéndice A, punto M). Se hace de la forma siguiente: Encienda Quattro, preferiblemente descargado y sin tensión CA en las entradas. Quattro funcionará en modo inversor. Fase 1: Ajuste los conmutadores DIP para: - Limitación necesaria de la corriente en las entradas de CA. -
Página 132: Limitación De La Corriente De Carga (Valor Predeterminado 75%)
5.5.1.3 Limitación de la corriente de carga (valor predeterminado 75%) Para que la batería tenga una máxima duración, debe aplicarse una corriente de carga de entre un 10 y un 20% de la capacidad en Ah. Ejemplo: corriente de carga óptima para una bancada de baterías de 24 V/500. 50A a 100A. El sensor de temperatura suministrado automáticamente ajusta la tensión de carga a la temperatura de batería. - Página 133 Los conmutadores DIP ds2 y ds1 están reservados para la selección del funcionamiento autónomo, paralelo o trifásico Funcionamiento autónomo Fase 1: Valores ds2 y ds1 para funcionamiento autónomo DS-8 AC-in-1 Fijar como se desee DS-7 AC-in-1 Fijar como se desee DS-6 AC-in-1 Fijar como se desee DS-5 AC-in-2...
- Página 134 Ejemplo: sistema paralelo 15 kVA, formado por 3 unidades Quattro 12/5000/220-100/100 - Si se establece una limitación de corriente AC-in-1 de 20 A en el maestro y el sistema está formado por tres dispositivos, entonces la limitación efectiva del sistema para AC-in-1 es igual a 3 x 20 = 60 A (valor de la potencia del generador...
- Página 135 Límite de corriente AC-in-2 con panel de 16 A. Si la corriente de carga en el maestro se fija en 100% (220 A para un Quattro 12/5000/220-100/100) y el sistema está formado por tres dispositivos, entonces la corriente de carga efectiva es igual a 3 x 220 = 660A.
-
Página 136: Fase 2 Otros Ajustes
5.5.2 Fase 2 Otros ajustes Los demás ajustes no son pertinentes para los esclavos. Algunos de los ajustes restantes no son pertinentes para los seguidores (L2, L3). El líder L1 impone estos valores a todo el sistema. Si un ajuste no es pertinente para los dispositivos L2, L3, se indicará explícitamente. ds8-ds7: Ajuste de tensiones de carga (no pertinentes para L2, L3) Almacenamie Absorción... -
Página 137: Mantenimiento
Fase 2: Ejemplos de ajustes para modo paralelo En este ejemplo, el maestro se configura de acuerdo con los valores de fábrica. No hace falta configurar los esclavos. Master Slave 1 Slave 2 DS-8 T. de carga(GEL 14,4V) DS-8 na DS-8 na DS-7 T. -
Página 138: Indicaciones De Error
7. Indicaciones de error Con los siguientes procedimientos se pueden identificar rápidamente la mayoría de los errores. Si un error no se puede resolver, consulte al proveedor de Victron Energy. 7.1 Indicaciones generales de error Problema Causa Solución Quattro no conmuta a... -
Página 139: Indicaciones Especiales De Los Led
7.2 Indicaciones especiales de los LED (consulte en la sección 3.4 las indicaciones normales de los LED) Los LED “Bulk” y “Absorption” parpadean Error de la sonda de tensión. La tensión medida en la conexión de la sonda se sincronizadamente (simultáneamente). desvía mucho (más de 7 V) de la tensión de las conexiones negativa y positiva del dispositivo. -
Página 140: Se Deben Cumplir Todos Los Requisitos Siguientes
¡Se deben cumplir todos los requisitos siguientes!: ¡El dispositivo registra un error! (Sin salida CA) El LED del inversor parpadea (al contrario que los demás LED: “bulk”, “absorption”o “float”) Al menos uno de los LED “bulk”, “absorption” y “float” está encendido o parpadeando) LED Bulk off LED Bulk parpadea LED Bulk on... - Página 141 4) Actualice el firmware del último dispositivo que estuvo este dispositivo. encendido. No debe ocurrir. Apague todos los equipos y vuelva a Error interno. encenderlos. Póngase en contacto con Victron Energy si el problema persiste.
-
Página 142: Especificaciones Técnicas
8. Especificaciones técnicas 48/8000/110-100/100 Quattro 12/5000/220-100/100 24/8000/200-100/100 48/10000/140-100/100 PowerControl / PowerAssist Sí Conmutador de transferencia integrado Sí Frecuencia de entrada: 45 – 55 Hz Rango de tensión de entrada 187-265 VAC Factor de 2 entradas AC potencia: 1 Corriente máxima (A) AC-in-1: 100A AC-in-2: 100A Corriente mínima para PowerAssist (A) - Página 174 A Entrada CA M6 (entrada del generador) AC-in-1. De izquierda a derecha: L (fase), N (neutro). B 2 conectores RJ45 para panel remoto y/o funcionamiento en paralelo o trifásico. C Salida CA M6 AC-out-1. De izquierda a derecha: L (fase), N (neutro). D Salida CA M6 AC-out-2.
- Página 180 APPENDIX G: Dimensions...