Página 1
Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad 3655K Consumer Information Renseignement des consommateurs Información para el consumidor Toll Free Number: Appel gratuit : Número de teléfono gratuito: 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com.
BM 2610995763 11/00 11/8/00 3:27 PM Page 24 Normas generales de seguridad para todas las herramientas accionadas por baterias Lea y entienda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas las instrucciones ADVERTENCIA indicadas a continuación puede dar lugar a sacudidas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves.
BM 2610995763 11/00 11/8/00 3:27 PM Page 25 Cuando no se esté utilizando el paquete de baterías, Utilice únicamente accesorios que estén manténgalo alejado de otros objetos metálicos recomendados por el fabricante de su modelo. Los como: sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, accesorios que pueden ser adecuados para una tornillos u otros objetos metálicos pequeños que herramienta pueden volverse peligrosos cuando se...
Página 26
BAT011 y BAT015 con los cargadores indicados El uso de un accesorio no recomendado ni vendido anteriormente. Otros tipos de baterías pueden por Bosch puede constituir un peligro de incendio, reventar causando lesiones personales y daños. sacudidas eléctricas o lesiones a las personas.
Página 27
Si este producto está equipado con una batería de de Ni-Cd en su lugar o devuelva las baterías a un níquel-cadmio, dicha batería debe recogerse, Centro de servicio Skil/Bosch/Dremel para reciclarlas. reciclarse o eliminarse de manera segura para el La participación de S-B Power Tool Company en este medio ambiente.
Página 28
BM 2610995763 11/00 11/8/00 3:27 PM Page 28 Símbolos Importante: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
GUARDAR LA BROCA PAQUETE DE BATERIAS RECÁMARA PARA BROCAS DE TALADRO RECÁMARA PARA BROCAS DE DESTORNILLADOR Número de modelo 3655K Tensión nominal 14,4 V Capacidad sin carga 1 0-400/min Capacidad sin carga 2 0-1 400/min Temps de Charge Tamaño de mandril 13 mm Tamaños de tornillo...
Página 30
BM 2610995763 11/00 11/8/00 3:27 PM Page 30 Instrucciones de funcionamiento INTERRUPTOR GATILLO DE VELOCIDAD VARIABLE haya detenido por completo. El cambio durante el CONTROLADA giro del mandril puede causar daños a la herramienta. La herramienta está equipada con un interruptor gatillo CAMBIO DE ENGRANAJES de velocidad variable.
Página 31
BM 2610995763 11/00 11/8/00 3:27 PM Page 31 INSTALACION DEL MANDRIL Mantenga siempre las roscas del husillo, las roscas del instalar un mandril, invierta el procedimiento de mandril y el tornillo de fijación libres de residuos. Para “desmontaje del mandril”. LIBERACION E INSERCION DEL PAQUETE DE BATERIAS Saque el paquete de baterías de la herramienta introducir la batería, alinee la batería e introduzca el...
Página 32
Centro de servicio Bosch local. Busque vida y que debe ser sustituido. bajo “Herramientas eléctricas” en las páginas amarillas para obtener nombres y direcciones.
Página 33
BM 2610995763 11/00 11/8/00 3:27 PM Page 33 TALADRADO DE MADERA O PLASTICO permite que la broca se limite a girar en el agujero sin Si no se utiliza un bloque de refuerzo, disminuya la avanzar, ésta se desafilará en poco tiempo. Al taladrar presión justo antes de que la broca atraviese un agujero más grande, es más rápido y gasta menos el completamente la madera para evitar el astillado.
Para mantener un Centro de servicio de fábrica Bosch o en una Estación rendimiento óptimo del motor, recomendamos que éste de servicio Bosch autorizada. TECNICOS DE sea examinado cada seis meses.
Página 36
S-B Power Tool Company ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita,...