Página 54
CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA Estos consejos le ayudarán a reducir el consumo de energía cuando utilice el aire acondicionado. Podrá utilizar el aparato de aire acondicionado de forma eficiente siguiendo estas instrucciones: • No enfríe excesivamente los espacios. Puede ser nocivo para su salud y consumirá más electrici- dad.
Página 55
Medidas de seguridad Para evitar que el usuario u otras personas sufran lesiones o se produzcan danos materiales, sedeben seguir las instrucciones indicadas a continuacion. Asegurese de leer la informacion pertinente antes de instalar el equipo de aire acondicionado. Asegurese de tener en cuenta las precauciones especificadas, ya que incluyen elementos impor- tantes relacionados con la seguridad.
Página 56
Funcionamiento • No comparta la toma electrica con otros electrodomesticos. - Puede producirse una descarga electrica o un incendio debido a la generacion de calor. • No utilice un cable de alimentacion danado. - De lo contrario, puede producirse un incendio o una descarga electrica. •...
Página 57
PRECAUCIÓN Instalación • Instale el tubo de drenaje para garantizar un drenaje seguro. • De lo contrario, pueden producirse fugas de agua. • Instale el producto de forma que el ruido o el viento caliente de la unidad exterior no ocasionen danos materi- ales a los vecinos.
Página 58
ÍNDICE CONSEJOS PARA AHOR- RAR ENERGÍA Medidas de seguridad COMPONENTES DE INSTALACIÓN HERRAMIENTAS DE INSTALACIÓN MAPA DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN Seleccione la mejor ubicación Fijación de la placa de instalación Taladre un orificio en la pared Abocinado Conexión de los conductos Exterior Conexión de los cables Comprobación del drenaje...
COMPONENTES DE INSTALACIÓN Nombre Cantidad Forma Placa de 1 EA instalación La placa puede cambiar dependiendo del tipo de modelo. Tornillo de 5 EA tipo "A" Tornillo de 2 EA tipo "B" Tornillo de 2 EA tipo "C" Tornillo de 1 EA tipo "D"...
MAPA DE INSTALACIÓN Placa de instalación Manga (*) Manga de casquillo (*) Pasta (Sellante de tipo goma) (*) Doble la tubería tan cerca de la pared como sea posible, pero tenga cuidado de que no se rompa. Cinta de vinilo (ancha) (*) •...
INSTALACIÓN Seleccione la mejor ubicación Unidad exterior - Si se construye una marquesina sobre la Unidad interior ‘ unidad para protegerla del sol o la lluvia, asegúrese de que no se restringe la ra- - No debe haber ninguna fuente de calor o diación de calor del condensador.
Taladre un orificio en la pared Unidad interior - El taladro de conductos debe realizarse con Fijación de la placa de una broca de ø65mm. Realice el taladro a la derecha o izquierda con el orificio ligera- instalación mente inclinado hacia el exterior. La pared que seleccione debe ser lo suficiente PARED fuerte y sólida para evitar la vibración...
Eliminación de rebabas Mango Elimine completamente todas las rebabas Barra Barra de la sección cortada de la tubería/con- Horquilla ducto. Cono Al eliminar las rebabas, ponga el extremo de la tubería de cobre hacia abajo. Esto también se hace para evitar que las re- Tubería de cobre babas caigan dentro de la tubería.
Página 64
Tire del soporte del tubo. Mal método Retire la entrada del conducto y colóquelo - Un doblado continuado de izquierda a en su lugar. derecha directamente podría dañar el con- ducto. Vista lateral trasera de la unidad de interior Soporte de conductos Izquierda Derecha...
Página 65
Passage des tuyauteries par la Instalación de la unidad de interior gauche Enganche la unidad de interior en la parte superior de la placa de instalación.(En- ganche los tres ganchos de la parte supe- rior de la unidad de interior con el borde superior de la placa de instalación).
Página 66
<Para los conductos hacia la izquierda.> PRECAUCIÓN Debe usar el conducto de tipo codo (L). Método: Cinta 1. Desmonte el soporte (de Cable de la unidad interior) conexión 2. Monte el conducto Manguera de drenaje 3. Vuelva a ensamblarlo a Conducto de conexión la unidad interior.
Página 67
Conexión del conducto de insta- Envuelva el material aislante lación y la manguera de drenaje a alrededor de la parte de la conexión la unidad de interior Solape el material aislante del conducto de conexión y el material aislante del con- Alinee el centro de las conducciones y ducto de la unidad interior.
Exterior Finalización de la instalación de la unidad de interior - Retire la cubierta de los conductos de la unidad aflojando el tornillo Monte el soporte de conductos en la posi- - Alinee el centro de las conducciones y apri- ción original.
El cable de conexión a la red conectado a la Conexión de los cables unidad interior y exterior debe cumplir las siguientes normas (reconocido por ETL y cer- Conecte el cable a la unidad de interior conectando los cables a los terminales del tificado por CSA).
Página 70
*La placa puede cambiar dependiendo del tipo PRECAUCIÓN de modelo. Según la confirmación de las condiciones anteriores, prepare el cableado de la PRECAUCIÓN forma siguiente: No utilice nunca una fuente de ali- Incluya un cortacircuitos entre la fuente de mentación no dedicada para el aire alimentación y la unidad tal y como se acondicionado.
Comprobación del drenaje Tubería de drenaje La manguera de drenaje debe quedar Para comprobar el drenaje hacia abajo para facilitar el flujo de Vierta un vaso de agua en el evaporador. drenaje. Inclinación hacia abajo Asegúrese de que el agua fluye por la manguera de drenaje de la unidad de inte- rior sin fugas y vaya directamente a la sal- ida de drenaje.
*La placa puede cambiar dependiendo del tipo Distribución de los conductos de modelo. Coloque las tuberías envolviendo la parte de En los casos en los que la unidad de exterior conexión de la unidad interior con material ais- está instalada por encima de la unidad de in- lante y fíjelas con dos tipos de cinta de vinilo.
Página 73
- Revise todas las uniones en busca de fugas Purgado de aire con un (tanto en el interior como el exterior) y las aspirador válvulas del inmueble tanto de gas como de líquido. Las burbujas indican una fuga. - Preparación Asegúrese de eliminar el jabón con un paño Compruebe que todos los tubos (tanto de líquido limpio.
Página 74
Evacuación Finalización del trabajo - Conecte el extremo de la manguera de - Con una llave de válvula del inmueble, gire la carga descrito en los pasos del proced- válvula de líquido en sentido contrario a las agu- imiento a la bomba de vacío para evacuar jas del reloj para abrirla completamente.
Página 75
Fijación de la unidad de exterior Evaluación del rendimiento Utilice la unidad durante 15~20 minutos, a - Fije la unidad de exterior con un tornillo y continuación, compruebe la carga de refriger- una tuerca (ø10mm). ante del sistema: - Al instalarla en la pared, el techo o el tejado, - Mida la presión del gas en la válvula de ser- el anclaje de la base de montaje debe estar vicio.
Prueba de funcionamiento BOMBEADO - Compruebe que todos los conductos y ca- Esta función se realiza cuando se va a cam- bles se han conectado correctamente. biar de lugar la unidad o cuando se va a - Compruebe que las válvulas de líquido y gas reparar el circuito de refrigerante.
En el caso de que instale la unidad exterior en Guía de instalación para la costa, coloque un cortavientos para prote- lugares de costa gerlo del viento del mar. PRECAUCIÓN - Los aparatos de aire acondicionado no Cortavientos deben instalarse en áreas donde se pro- duzcan gases corrosivos, como los alcalinos o los ácidos.
Longitud y elevación de los conductos Tamaño de tubería Refrigerante adicional para Longitud Longitud Elevación Capacidad más de 7.5m(24.6ft) máx. Ⓑ máx. LÍQUIDO estándar (Btu/h) Ⓐ m(ft) m(ft) pulg pulg oz/ft 9k, 12k Ø9.52 Ø6.35 7.5(24.6) 15(49.2) 7(23) 0.22 Unidad de interior Unidad de exterior Unidad de interior Unidad de exterior...