Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual
TYPE : WALL MOUNTED
960-912-12

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Friedrich MW24Y3J

  • Página 1 Owner’s Manual TYPE : WALL MOUNTED 960-912-12...
  • Página 29 Manuel d'utilisation TYPE : MURAL...
  • Página 57 Manual del Propietario SPLIT SYSTEM DUCTLESS TIPO : MONTADO EN LA PARED...
  • Página 58 CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA Estos consejos le ayudarán a reducir el consumo de energía cuando utilice el aire acondicionado. • No enfríe excesivamente los espacios. Puede ser nocivo para su salud y consumirá más electricidad. • Evite el paso de la luz solar con persianas o cortinas cuando esté utilizando el aire acondicio- nado.
  • Página 59: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES • No conecte el cable de tierra a una tubería de gas, a un pararrayos o a un cable de teléfono ANTES DE UTILIZAR EL APARATO con conexión a tierra. Podría producirse una Cumpla con las siguientes precauciones para descarga eléctrica o un fallo del aparato.
  • Página 60: Instalación

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Instalación • Utilice únicamente el refrigerante especificado en • No instale el aparato de aire acondicionado sobre la etiqueta del aparato de aire acondicionado. De lo una superficie inestable o donde exista peligro de contrario, podría ocasionarse una explosión o un in- que se caiga.
  • Página 61 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • No utilice el aparato para fines especiales, vecinos. De lo contrario, podría darse lugar a tales como preservar los alimentos u obras conflictos entre vecinos. de arte, etc. Se trata de un aparato de aire •...
  • Página 62 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • No tire las pilas usadas al fuego. Podría oca- sionar una explosión o un incendio. • Deje de usar el mando a distancia si hay una fuga de líquido de las pilas. Si expone su piel o su ropa al líquido emanado por las pilas, retí- relo con agua limpia.
  • Página 63: Consejos Para Ahorrar Energía

    ÍNDICE ÍNDICE Ajuste del temporizador de apagado CONSEJOS PARA automático AHORRAR ENERGÍA Ajuste del temporizador de encendido Ajuste del temporizador de apagado INSTRUCCIONES DE Para cancelar el ajuste del SEGURIDAD temporizador IMPORTANTES Control de dirección de aire arriba/abajo (opcional) ANTES DEL USO Control de dirección de aire izquierda/derecha (opcional) Componentes...
  • Página 64: Antes Del Uso

    ANTES DEL USO ANTES DEL USO Componentes Unidad exterior Unidades de interior * La placa puede cambiar dependiendo del tipo de modelo. ① Rejilla frontal (De couverture) ② Entrada de aire ③ Botón ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO) ④ Indicador luminoso de operación ⑤...
  • Página 65: Ajuste De La Hora Actual

    ANTES DEL USO Colocación de las pilas Método de uso Introduzca las pilas antes de utilizar el mando a distancia. Dirija el mando a distancia hacia el receptor de señal de la parte inferior del aparato de aire Se utilizan pilas de tipo AAA (1,5 V). acondicionado para hacerlo funcionar.
  • Página 66 ANTES DEL USO Wireless Remote Controller Botón ENERGY SAVING Se utiliza para conectar o desconectar el ahorro de energía Botón FAN Se utiliza para seleccionar el modo ventilador Botón de encendido/apagado Enciende/apaga la unidad. Botón de SURGE Refrigeración rápida con alta velocidad del ventilador. Botón de control de dirección de aire izquierda/derecha (opcional) Se utiliza para ajustar la dirección deseada...
  • Página 67: Modo Enfriamiento - Funcionamiento Estándar

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Modo enfriamiento - Funcionamiento estándar Pulse el botón de encendido/apagado. La unidad responderá con una señal acústica. Pulse el botón MODE para seleccionar el modo de refrigeración. Ajuste la temperatura desea- Para bajar la temperatura da pulsando el botón TEMP.
  • Página 68: Modo Enfriamiento - Enfriamiento Rápido

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Modo enfriamiento - Enfriamiento rápido Enfría la estancia rápidamente mediante ráfagas de agradable aire fresco. Pulse el botón de arranque/parada. La unidad responderá con un pitido. Presione el botón MODE para seleccionar el modo enfriamiento. Pulse el botón SURGE para operar la veloci- dad del modo frío y la unidad funcionará...
  • Página 69: Modelo Calefacción

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Modelo calefacción Pulse el botón de encendido/apagado. La unidad responderá con una señal acústica. Pulse el botón MODE para seleccionar el modo de calefacción. Ajuste la temperatura deseada pulsando el botón TEMP. Pulse el botón de comprobación de temperatura de la habitación para comprobar la temperatura interior.
  • Página 70: Modo Deshumidificación

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Modo Deshumidificación Pulse el botón de encendido/apagado. La unidad responderá con una señal acústica. Pulse el botón MODE para seleccionar el modo de deshumidificación. Seleccione la velocidad del ventilador. Se utiliza para seleccionar la velocidad del ventilador en Tres niveles: bajo, medio, alto.
  • Página 71: Modo De Ventilador

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Modo de ventilador Pulse el botón de encendido/apagado. La unidad responderá con una señal acústica. Pulse el botón FAN. Seleccione la velocidad del ventilador de nuevo. Se uti- liza para seleccionar la velocidad del ventilador en Tres niveles: bajo, medio, alto.
  • Página 72: Modo De Refrigeración Con Ahorro De Energía

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Fan Speed Establezca la velocidad del ventilador mediante el mando a distancia. Usted puede selec- cionar la velocidad del ventilador. Cada vez que presione el botón, cambiará el modo de velocidad del ventilador. Modo de refrigeración con ahorro de energía Este modo reduce el consumo de energía durante la refrigeración y aumenta la temperatura seleccionada al nivel óptimo para lograr un ambiente más agradable.
  • Página 73: Funcionamiento De Limpieza Automática Auto Clean

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Funcionamiento de limpieza automática Auto Clean Durante el funcionamiento de refrigeración y deshumidificación, se genera humedad dentro de la unidad de interior. Utilice la función de limpieza automática para eliminar la humedad. Pulse AUTO CLEAN. - Se muestra en la pantalla.
  • Página 74: Ajuste De Temperatura / Comprobación De La Temperatura Ambiente De La Estancia

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Ajuste de temperatura / Comprobación de la temperatura ambiente de la estancia Podemos ajustar simplemente la temperatura deseada • Presione los botones para ajustar la temperatura deseada : Eleva 1ºC ó 1ºF por cada presión : Disminuye 1ºC ó 1ºF por cada presión Temperatura ambiente: muestra la temperatura actual de la estancia Temperatura ajustada: muestra la temperatura que el...
  • Página 75: Cambio Centígrados/Fahrenheit

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Cambio Centígrados/Fahrenheit Pulse el botón °C/°F para cambiar de Centígrados a Fahrenheit y viceversa. Cuando pulse el botón de ajuste de temperatura en el modo Fahrenheit, la temperatura subirá/bajará 1°F. Ajuste de la hora actual . Pulse el botón SET / CLEAR durante 3 segundos. .
  • Página 76: Ajuste Del Temporizador De Encendido

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Ajuste del temporizador de encendido . Pulse el botón ON para activar o apagar el temporizador. Temporizador encendido . Pulse los botones TIME SETTING hasta ajustar la hora deseada. . Pulse el botón SET / CLEAR. Ajuste del temporizador de apagado .
  • Página 77: Control De Dirección De Aire Arriba/Abajo (Opcional)

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Control de dirección de aire arriba/abajo (opcional) El flujo de aire arriba/abajo (flujo de aire vertical) se puede cambiar con el mando a distancia. . Pulse el botón encendido/apagado para poner en funcionamiento la unidad. . Pulse el botón ARRIBA/ABAJO y la aletas oscilarán arriba y abajo. Pulse el botón ARRIBA/ABAJO de nuevo para ajustar la aleta vertical en la dirección deseada.
  • Página 78: Utilización Del Aire Acondicionado Sin El Mando A Distancia

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Utilización del aire acondicio- Reinicio automático del apa- nado sin el mando a distancia rato de aire acondicionado Puede utilizar el botón On/Off de la unidad de Cuando se enciende de nuevo el aire acondi- interior para utilizar el aire acondicionado cionado después de un corte de suministro, cuando no esté...
  • Página 79: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpie el producto con regularidad para mantener un rendimiento óptimo y evitar posibles fallos. Cuando no esté en uso Si el aparato de aire acondicionado no se va a utilizar durante un largo periodo de tiempo, seque el mismo a fin de mantenerlo en las mejores condiciones. Seque el aparato de aire acondicionado meticulosamente haciendo funcionar el modo.
  • Página 80: Limpieza Del Filtro Del Aire

    MANTENIMIENTO Limpieza del filtro del aire PRECAUCIÓN Limpie el filtro de aire una vez cada dos • Apague el aparato antes de realizar semanas o más, si es necesario. cualquier trabajo de mantenimiento ; Apague la unidad. de lo contrario, podrían producirse des- Abra la tapa frontal.
  • Página 81: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Función de autodiagnóstico Este producto tiene integrada una función de autodiagnóstico. Si se produce un error, el indicador de la unidad de interior parpadeará en intervalos de 2 segundos. Si esto ocurre, póngase en con- tacto con su distribuidor o un servicio técnico.
  • Página 82 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas posibles Acción correctiva • Asegúrese de que no haya cortinas, persianas • El aire no circula correcta- o mobiliario que bloqueen el frente del aparato mente. de aire acondicionado. • Limpie el filtro del aire una vez cada dos semanas.
  • Página 83 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas posibles Acción correctiva • La función temporizador puede funcionar. Si • El aire acondicionado se la función temporizador funciona, el aire acon- apaga repentinamente. dicionado se puede apagar. Verifique que la configuración del temporizador sea correcta. El aire acondicionado se para en funciona- •...
  • Página 84 P/NO : MFL67502029...

Tabla de contenido