Telefunken UMBRA55UHD Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Telefunken UMBRA55UHD
Resumen de contenidos para Telefunken UMBRA55UHD
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES OPERATING INSTRUCTIONS UMBRA55UHD Televisor LED de 55" (140 cm) TELEVISION COLOR CON MANDO A DISTANCIA TV A CORES COM REMOTE CONTROLE COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
İndice İndice ..............1 Información de Seguridad ........2 Marcas en el Producto..........2 Información Medioambiental ........3 Funciones ...............3 Accesorios Incluidos ..........4 Notificaciones del Modo en Espera ......4 Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia ...4 Conexión a Corriente ..........5 Conexión de la Antena ...........5 Notificación .............5 Características............5 Mando a Distancia ..........6... -
Página 3: Información De Seguridad
• No utilice este televisor en un ambiente húmedo Información de Seguridad o mojado. No lo exponga a líquidos. En caso de que el gabinete entre en contacto con líquidos PRECAUCIÓN desenchufe el televisor inmediatamente y haga que RIESGO DE DESCARGA sea revisado por personal especializado antes de ELÉCTRICA NO ABRIR... -
Página 4: Información Medioambiental
Conexión de Protección a Tierra: La Información Medioambiental terminal marcada está destinada para la Este televisor está diseñado para consumir menos conexión del conductor de protección energía. Para reducir el consumo de energía, puede asociada con el cableado de alimentación. seguir estos pasos: Terminal Viva Peligrosa: La(s) terminal(es) Si configura el Ahorro de Energía a Mínimo, Medio,... -
Página 5: Accesorios Incluidos
• Temporizador de Apagado Botones de Control y Funcionamiento del • Bloqueo infantil Televisor • Silenciado automático cuando no hay señal. • Reproducción NTSC • AVL (Limitador Automático de Volumen) • PLL (Búsqueda de Frecuencia por Lazos de Seguimiento de Fase) •... -
Página 6: Conexión A Corriente
Conexión a Corriente Características IMPORTANTE: Este televisor está diseñado para PAL BG/I/DK/LL’ Señal de Televisión funcionar con corriente alterna de 220-240 V AC, SECAM BG/DK 50 Hz. Tras desembalar el televisor, deje que éste VHF (BANDA I/III) UHF alcance la temperatura ambiente antes de conectarlo Canales de Recepción (BANDA U) HIPERBANDA a la corriente. -
Página 7: Mando A Distancia
Fuente: Muestra todas las fuentes de señales y Mando a Distancia contenidos Netflix: Inicia la aplicación de Netflix, si esta función es compatible con el televisor. YouTube: Inicia la aplicación de YouTube. Reproducir: Inicia la reproducción de los ficheros seleccionados Grabar: Graba canales Retroceso rápido: Retrocede fotogramas en ficheros multimedia tales como películas... -
Página 8: Conexiones
Conexiones Conector Tipo Cables Dispositivo NOTA: Al conectar un Conexión del aparato a la entrada lateral AV Mini o la entrada YPbPr, deberá Euroconector Cable mini adaptador utilizar los correspondientes de euroconector (abajo) cables. Vea las ilustraciones de la izquierda. | Para habilitar el audio PC/YPbPr, usted tendrá... -
Página 9: Encendido/Apagado
emisiones terrestres analógicas después de que otros Encendido/Apagado ajustes iniciales se hayan completado. Encendido del Televisor Además, puede definir un tipo de emisión como su Conecte el cable a una fuente de corriente, como por favorita. Se dará prioridad al tipo de emisión seleccio- ejemplo un enchufe de pared (220-240V AC, 50 Hz). -
Página 10: Grabación De Un Programa
pérdidas de ficheros, datos o información. Ciertos En caso de que la velocidad de escritura del disco tipos de dispositivos USB (por ejemplo, reproductores USB conectado no sea suficiente, podría fallar la de MP3) o unidades de disco duro USB / tarjetas grabación y la función de tiempo diferido podría no de memoria podrían no ser compatibles con este estar disponible. -
Página 11: Ver Los Programas Grabados
No puede cambiar las transmisiones durante el modo Podrá configurar las preferencias del Explorador de grabación. Durante la grabación de un programa Multimedia en el Menú de Configuración. o durante la grabación diferida, aparece un mensaje Funcionamiento del Modo Bucle/Aleatorio de advertencia en la pantalla si la velocidad de su dispositivo USB no es suficiente. -
Página 12: E-Manual
Cuando se activa la función ARC, el televisor no silencia sus otras salidas de audio de forma automática. Por lo que necesitará disminuir el volumen del televisor a cero de forma manual, si desea escuchar el audio solo desde el dispositivo conectado (igual que las otras salidas de audio digital óptico o coaxial). -
Página 13: Contenido Del Menú De Tv
Contenido del Menú de TV Sistema - Contenido del menú Imagen Puede cambiar el modo de la imagen para que se ajuste a sus preferencias o Modo necesidades. El modo de imagen puede configurarse como: Cine, Juegos, Deportes, Dinámica y Natural. Contraste Configura los valores de iluminación y oscuridad de la pantalla. - Página 14 Sistema - Contenido del menú Sonido Volumen Ajusta el nivel del volumen. Selecciona el modo ecualizador. Los valores personalizados se pueden hacer solo Ecualizador cuando esta en modo de Usuario. Ajusta de donde procede el sonido principalmente, si del altavoz derecho o del Balance izquierdo.
- Página 15 Sistema - Contenido del Menú Configuración Acceso Condicional Controla los módulos de acceso condicional si los hubiera disponibles. Idioma Puede ajustar diversos idiomas según el canal emisor y el país. Introduzca la contraseña correcta para cambiar la configuración de control parental. Usted puede ajustar fácilmente el Menú...
- Página 16 Seleccione este modo para mostrar la pantalla en un comercio. Mientras el Modo Modo Tienda Tienda esté activo, algunos elementos en el menú del televisor puede no estar disponibles. Compartir Audio y Vídeo le permite compartir archivos almacenados en su smartphone o tableta pc.
-
Página 17: General / Función De Tv
de madurez está desactivado, desactiva el acceso General / Función de TV a la emisión. Manejo de la Lista de Canales Nota: Si la opción de país de la Instalación por Primera vez se establece como Francia, Italia o Austria, el valor El televisor ordenará... -
Página 18: Servicios De Teletexto
Ahora (botón Swap): Muestra el evento actual del programa está siendo emitido en ese momento, la canal resaltado. grabación se iniciará de inmediato. Grabc./Detener (botón Record): El televisor grabará Para anular una grabación programada, marque el el programa seleccionado. Para detener la grabación, programa en cuestión y pulse OK;... -
Página 19: Solución De Problemas Y Consejos
Su televisor buscará nuevas actualizaciones a • Revise los cables y las conexiones AV si está las 3:00 de la mañana si la opción Búsqueda tratando de cambiar a la fuente de entrada dedicada automática en el menú Opciones de actualización al dispositivo conectado. -
Página 20: Modos Habituales De Visualización De Entrada De Pc
Modos Habituales de Visualización de Entrada Compatibilidad con Señales AV y HDMI de PC Fuente Señales Admitidas Disponible La siguiente tabla es una ilustración de algunos de los modos generales de visualización de imagen. Es posible que el televisor no admita todas las SECAM resoluciones. -
Página 21: Formatos De Ficheros De Vídeo Admitidos Para El Modo Usb
Formatos de Ficheros de Vídeo Admitidos Para el Modo USB Vídeo Codec Resolución Tasa de Contiene Programa de MPEG por demanda (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG1/2 transporte de MPEG por demanda (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) Programa de MPEG por demanda (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, 1080Px2@30fps, MPEG4... -
Página 22: Formatos De Ficheros De Audio Admitidos Para El Modo Usb
Formatos de Ficheros de Audio Admitidos Para el Modo USB Audio Codec Tasa de Muestreo Tasa de Contiene MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), 32Kbps ~ MPEG1/2 Capa1 16KHz ~ 48KHz transporte de MPEG por demanda (.ts, .trp, .tp), programa de 448Kbps MPEG por demanda (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav) MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka),... -
Página 23: Resoluciones Dvi Admitidas
Resoluciones DVI Admitidas Al conectar equipos a los conectores del televisor mediante el uso de cable convertidor de DVI (DVI a HDMI cable - no suministrado), puede hacer referencia a la siguiente información de resolución. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 þ... - Página 24 Conectividad Conexión Alámbrica enchufe de pared Conexión a Redes Alámbricas • Usted debe tener un módem/router conectado a una conexión de banda ancha activa. • Asegúrese de que el software de Nero Media Home está instalado en su PC (para la función Compartir Audio y Vídeo).
- Página 25 Configuración de los ajustes del dispositivo inalámbrico Conexión ISP de banda Abra el menú Configuración de Red /Internet ancha y seleccione el Tipo de red como Dispositivo inalámbrico para iniciar el proceso de conexión. El televisor explorará las redes inalámbricas de forma automática.
- Página 26 La Conexión es Lenta • Si es posible, podrá descargar una app para usar como mando a distancia virtual desde el servidor Lea las instrucciones del módem inalámbrico para de aplicaciones de su teléfono o dispositivo móvil. obtener información sobre el área de servicios Nota: Esta característica no es compatible con todos internos, velocidad de conexión, calidad de la señal, los dispositivos móviles.
- Página 27 Esta norma le permite ver y reproducir fotos, música Los ficheros de subtítulos no funcionan si usted mira y vídeos almacenados en el servidor de medios los vídeos de la red a través de la función Compartir conectados a la red doméstica. Audio y Vídeo.
- Página 28 9. Haga clic en el botón Terminar. La instalación Explorador Web está completa. Usted será dirigido al sitio web Para utilizar el navegador de Internet, ingrese primero del software Nero. al portal. A continuación, inicie la aplicación de 10. Un acceso directo se coloca ahora en el Internet en el portal.
- Página 29 Seleccione una miniatura de marcación rápida banda ancha en funcionamiento, la plataforma puede y pulse el botón OK para visitar el sitio web aun así lanzar aplicaciones emitidas en la señal. relacionado. Las aplicaciones de inicio automático de botón rojo, El televisor admite mouse USB.
-
Página 30: Smart Center
basta con pulsar en el icono de eliminación que se Smart Center encuentra en cada fila. Smart Center es una aplicación móvil funciona en EPG: Puede consultar los horarios de emisión de plataformas iOS y Android. Con su tableta o teléfono, listas de canales seleccionados a través de esta puede transmitir fácilmente sus espectáculos pestaña. - Página 31 Característica Inteligente Remota detalles se puede obtener información detallada de los programas que seleccione. Hay pestañas para Usted puede utilizar su dispositivo móvil como un encontrar en esta página de "Detalles", "Elenco" y mando a distancia para el televisor una vez que se "Vídeos".
- Página 88 Product Fiche Commercial Brand:TELEFUNKEN Product No. 10101411 Model No. UMBRA55UHD Energy efficiency class Visible screen size 55 inches 140 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
- Página 89 On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) English Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) Deutsch ...
- Página 90 50335501...