Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Telefunken 50TLK513ES

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com Índice Índice ..............1 Información de seguridad ......2 IMPORTANTE - Por favor, lea estas instrucciones detenidamente antes de instalar o encender el televisor..........2 Introducción ............3 Funciones y Accesorios .......... 3 Información medioambiental .........
  • Página 3: Información De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Información de seguridad Si hay relámpagos o tormentas, o si el PRECAUCIÓN televisor no va a utilizarse durante un tiempo (por ejemplo, si va de vacaciones), desconecte RIESGO DE DESCARGA el televisor de la red eléctrica. El enchufe de ELÉCTRICA NO ABRIR corriente sirve para desconectar el televisor de la electricidad y, por lo tanto, siempre debe...
  • Página 4: Introducción

    All manuals and user guides at all-guides.com Introducción Funciones y Accesorios • Apagado automático después de hasta seis horas. Información medioambiental • Temporizador de apagado. Este televisor está diseñado para consumir menos • Bloqueo Infantil (Child Lock). energía y salvaguardar el medio ambiente. Para reducir el consumo de energía, deberá...
  • Página 5: Colocación De Las Pilas En El Mando A Distancia

    All manuals and user guides at all-guides.com Modificar el volumen: Aumente el volumen pulsando el botón arriba. Baje el volumen pulsando el botón abajo. Para cambiar de canal: Pulse el botón central hasta “DLNA , el logo DLNA y DLNA CERTIFIED ® ® que aparezca en pantalla la barra de información marcas registradas, marcas de servicio, o markas del canal.
  • Página 6: Mando A Distancia - Tv

    All manuals and user guides at all-guides.com Introducción Mando a distancia - TV 1. Modo en espera 2. Lista de canales/ regreso la fuente de televisión 3. Temporizador de Apagado 4. Teletexto 5. Botones numéricos 6. AV Selección de Fuente 7.
  • Página 7: Conexiones

    All manuals and user guides at all-guides.com Introducción Conexiones Conector Tipo Cables Dispositivo Euroconector Conexión (atrás) Conexión (atrás) AV lateral PC/YPBPR AUDIO Conexión Cable de Conexión (lateral) de Audio/vídeo Cable PC Audio Lateral (incluído) (No incluido) HDMI Conexión (atrás) SPDIF Conexión (atrás) AV lateral...
  • Página 8: Instalación Inicial - Conexiones Usb

    All manuals and user guides at all-guides.com Introducción Instalación Inicial - Conexiones USB Una vez que se hayan guardado todos los canales Encendido/Apagado disponibles, la Lista de canales se podrá ver en la Encendido del televisor pantalla. Si desea ordenar los canales, según el LCN (*), seleccione “Yes (Sí)”...
  • Página 9: Grabación De Un Programa

    All manuals and user guides at all-guides.com Grabación de un programa Grabación diferida (Timeshift) IMPORTANTE: Cuando vaya a utilizar un disco duro Pulse el botón (PAUSE, PAUSA) mientras ve una USB nuevo, es recomendable que primero lo formatee emisión para activar el modo TimeShift. En el modo mediante la opción del televisor “Formatear disco”.
  • Página 10: Configuración De Grabaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Configuración de grabaciones P a r a c o n f i g u r a r g r a b a c i o n e s , e n e l m e n ú Configuración seleccione la opción Configuración de grabaciones.
  • Página 11: Características Y Funciones De Los Menús

    All manuals and user guides at all-guides.com Características y funciones de los menús Contenido del Menú de Imagen Puede cambiar el modo de la imagen para que se ajuste a sus preferencias o necesidades. El modo de imagen puede Modo configurarse como: Cine,Juego, Deportes ,Dinámico y Natural.
  • Página 12: Contenido Del Menú De Sonido

    All manuals and user guides at all-guides.com Contenido del Menú de Sonido Volúmen Ajusta el nivel del volumen. Seleccione el tipo de transmisión deseada. Los valores personalizados Ecualizador se pueden hacer sólo cuando está en modo de usuario. Balance Esta función sirve para dar más énfasis al altavoz derecho o al izquierdo. Auriculares Fija el volúmen de los auriculares.
  • Página 13: Audio Descripción

    All manuals and user guides at all-guides.com Esta característica se activa/desactiva seleccionando ON/OFF (Encendido/ HBB TV Apagado). Versión de la Muestra la versión de la aplicación. aplicación Personas con Permite cualquier característica especial enviada por la emisora. dificultades auditivas La función de audio descripción consiste en una pista de narración adicional, durante la emisión de programas y películas, para las personas invidentes o con dificultades de visión.
  • Página 14: General / Función De Tv

    All manuals and user guides at all-guides.com General / Función de TV Manejo de la lista de canales Opciones de programa El televisor ordenará los canales guardados en la Lista de canales. Podrá modificar esta lista, fijar sus En el menú EPG, pulse OK para acceder al menú canales favoritos o configurar las emisoras activas Opciones de Eventos.
  • Página 15: Conexión A Una Red Inalámbrica Importante: Para Poder Utilizar La Conexión

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. Asegúrese de que el software Nero Media Home se instale en su PC. (para la función DLNA). 3. A continuación, debe conectar el adaptador inalámbrico a una de las entradas USB del televisor.
  • Página 16: Configuración Del Dispositivo Alámbrico

    All manuals and user guides at all-guides.com • El adaptador inalámbrico LAN soporta módems de Para habilitar la función Wi-Fi, debe configurar 802. tipo 11 a, b, g y n. Es altamente recomendable correctamente los perfiles. Conecte la antena WiFi a uno que usted utilice el protocolo IEEE 802.11n de de los puertos USB.
  • Página 17: Problemas De Conectividad

    All manuals and user guides at all-guides.com Paso 2: Conexión a Redes por Cable o • Si la conexión se establece correctamente, ahora debería tener acceso a los ficheros compartidos de Inalámbricas su teléfono móvil a través del Explorador multimedia Lea el capítulo Configuración de Redes, para obtener de la TV.
  • Página 18: Portal Internet

    All manuals and user guides at all-guides.com Puede haber algunos PC que no puedan utilizar la función DLNA a causa de la configuración del administrador y de la seguridad. (como por ejemplo los PC de empresa). Deberá instalar el software Nero incluido con el set, para un mejor flujo de la red doméstica.
  • Página 19: Explorador Web

    All manuals and user guides at all-guides.com Explorador Web Para utilizar el explorador web, seleccione la opción del logo en la sección del portal. • Utilice las teclas de dirección del mando a distancia dirección; otra forma de navegar por las páginas para desplazarse por el navegador.
  • Página 20: Introducción A Skype

    All manuals and user guides at all-guides.com Introducción a Skype Realice llamadas y videollamadas desde el televisor gracias a Skype. Seleccione la opción de Skype en el portal para iniciar una conversación. Siga las instrucciones en pantalla para saber cómo manejar las funciones correspondientes.
  • Página 21: Conéctese Y Regístrese Ya

    All manuals and user guides at all-guides.com Conéctese y Regístrese Ya Necesitará tener cuenta de Skype si desea utilizar esta aplicación. Si aún no la tiene, podrá crearla, utilizando esta app, mediante la opción "Conéctese y Regístrese Ya". Si ya tiene cuenta de Skype, escriba su nombre y contraseña correctos.
  • Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com Añadir un contacto Presionando el botón seleccione la opción “Buscar contactos”. Ingrese el nombre completo, nombre de skype o dirección de correo electrónico para buscar y añadir. Utilice el mando a distancia o el teclado virtual para introducir una palabra clave. Actividades recientes Llamada entrante Llamada saliente...
  • Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Acciones N o m b r e d e l a cuenta, estado en Estado en línea e imágen de Seleccione un Menú presionando el botón línea perfíl. l i s t a contacto (Pulse Ok para utilizar la llamada...
  • Página 24: Marcación De Teléfonos

    All manuals and user guides at all-guides.com Llamada entrante El cuádro de diálogo de Llamada entrante aparece cuando el usuario ha iniciado su sesión en Skype y otros usuarios inician una llamada de Skype. Un pequeño cuadro de diálogo aparecerá en la esquina inferior derecha de la pantalla del televisor si el usuario ve el televisor o está...
  • Página 25: Modos Habituales De Visualización De Entrada De Pc

    All manuals and user guides at all-guides.com Modos Habituales de Visualización de Entrada de PC Compatibilidad con Señales AV y HDMI La siguiente tabla es una ilustración de alguno de los modos Fuente Señales Admitidas Disponible generales de visualización de vídeo. Es posible que el televisor no PAL 50/60 admita todas las resoluciones.
  • Página 26: Actualización De Software

    All manuals and user guides at all-guides.com • ¿Se están utilizando los enchufes apropiados para Actualización de software conectar la antena? El televisor puede buscar actualizaciones • Si tiene dudas, consulte con su distribuidor. automaticamente por la señal de Antena o Cable e No hay sonido incluso Internet.
  • Página 27: Apéndice B: Sistema De Tv Híbrida Hbbtv

    All manuals and user guides at all-guides.com • Se mostrará el asistente de instalación de Nero 11. Si desea participar en el programa de forma Media Home. anónima, seleccione la casilla de verificación y haga clic en el botón Siguiente. •...
  • Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com que algunas aplicaciones pueden comportarse de no funcionar en una aplicación de teletexto, donde manera diferente. los números indican las páginas del teletexto. Si el usuario cambia a otro canal mientras esté HbbTv requiere la capacidad de streaming AV activa una aplicación HbbTv (ya sea en el modo para la plataforma.
  • Página 81: Product Fiche

    All manuals and user guides at all-guides.com Product Fiche Commercial Brand: TELEFUNKEN Product No. 10086636 Model No. 50TLK513ES Energy efficiency class Visible screen size 50 inches 127 cm (diagonal, approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption...
  • Página 82 All manuals and user guides at all-guides.com On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution English power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt)

Tabla de contenido