Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

TV LED
24DTH524
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Telefunken 24DTH524

  • Página 1 TV LED 24DTH524 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Problemas de Conectividad........32 İndice Uso del servicio de red Compartir sonido y Vídeo 33 Información De Seguridad ........2 Apps ..............33 Marcas en el producto ..........2 Explorador Web ............. 33 Información medioambiental ........3 Sistema de TV Híbrida HBBTV ......34 Funciones ..............
  • Página 3: Información De Seguridad

    • No exponga el televisor a goteos y salpicaduras Información De Seguridad de líquidos y no coloque objetos que contengan líquidos, como floreros, tazas, etc., o más sobre ADVERTENCIA el televisor (por ej., en los estantes por encima de RIESGO DE DESCARGA la unidad).
  • Página 4: Advertencias De Montaje En Pared

    baterías de celda de moneda o de botón reemplazable red o a través de otros aparatos con una conexión a tierra de protección, y a un sistema de distribución por el usuario. de televisión mediante un cable coaxial, en algunas Producto Láser Clase 1 circunstancias puede crear un peligro de incendio.
  • Página 5: Funciones

    inmediato. Si no pulsa ningún botón, la pantalla se Alto Rango Dinámico (HDR) / Gama de Registro apagará en 15 segundos. Para encender la pantalla Híbrido (HLG) otra vez, pulse cualquier tecla del mando a distancia Al usar esta función, el televisor puede reproducir un o del televisor.
  • Página 6: Interruptor De Control Y Funcionamiento Del Televisor

    mando a distancia consecutivamente para seleccionar Interruptor de control y funcionamiento del fuentes diferentes. televisor Cambio de canales y volumen Usted puede cambiar el canal y ajustar el volumen con las teclas Volumen +/-, Canal +/- en el mando a distancia. Usando el menú...
  • Página 7: Colocación De Las Pilas En El Mando A Distancia

    una búsqueda. Los resultados se mostrarán en la 3.5. Más Aplicaciones pantalla. Seleccione el resultado deseado utilizando Puede utilizar esta opción con el fin de gestionar las los botones de dirección y pulse OK para entrar. aplicaciones instaladas en su TV. Resalte y pulse el 3.
  • Página 8: Conexión Eléctrica

    a la vez. Cámbielas por pilas del mismo tipo o de un marcas registradas de Dolby Laboratories Licensing tipo equivalente. Coloque la tapa otra vez en su sitio. Corporation. Cuando las baterías estén bajas y cuando se debe YouTube y el logotipo de YouTube son marcas reemplazar las baterías, en la pantalla se visualizará...
  • Página 9 de desechos, o bien con el establecimiento donde Especificaciones de LAN inalámbrica lo adquirió. Potencia máx. de Gama de frecuencias En caso de no incumplir la normativa vigente en salida materia de desecho de materiales, se le podría 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) <...
  • Página 10 Standby: Enciende / Apaga TV. Mando a Distancia Teclas numéricas: Cambia el canal, entra en un número o una letra en el cuadro de texto en la pantalla. Idioma: Alterna entre las opciones de audio en televisión analógica, o muestra y cambia el idioma del audio / subtítulos (Televisión digital, cuando la opción esté...
  • Página 11: Conexiones

    Conexiones Vea las ilustraciones de la izquierda. Conector Tipo Cables Dispositivo Puede utilizar un cable YPbPr a VGA para habilitar la señal YPbPr a través de la entrada VGA. No Conexión podrá utilizar a la vez las opciones VGA (trasera) YPbPr y VGA.
  • Página 12: Encendido/Apagado

    energía y sea más respetuoso con el medio ambiente, Encendido/Apagado seleccione Natural y pulse OK para continuar. Puede Encendido del televisor cambiar su selección más tarde utilizando la opción Conecte el cable a una fuente de corriente, como por Mode en el menú Settings>Picture (Configuración>. ejemplo un enchufe de pared (220-240V CA, 50 Hz).
  • Página 13: Reproducción Multimedia Por La Entrada Usb

    Cable Digital: Si la opción de búsqueda de emisiones Después de que los ajustes iniciales se completen de Cable Digital está activada, el televisor buscará el televisor comenzará a buscar transmisiones emisiones digitales por cable después de que disponibles de los tipos de difusión seleccionados. otros ajustes iniciales hayan sido completados.
  • Página 14: Grabación Por Usb

    También quedará desactivado cuando haya una Grabación por USB grabación o reproducción en curso. Grabación de un programa Durante la grabación de un programa en el fondo IMPORTANTE: Cuando utilice una nueva unidad se puede utilizar las opciones del menú, cambiar a de disco duro USB, se recomienda que primero otra fuente o utilizar las funciones del Explorador formatee el disco utilizando la opción Format Disk...
  • Página 15: Explorador Multimedia

    Puede configurar sus preferencias de grabación Si aparece el mensaje “Velocidad de grabación del usando la pestaña Settings (Configuración) en disco USB es demasiado lenta para grabar” en el menú Recordings (Grabaciones). Seleccione la pantalla mientras se inicia una grabación, intente la pestaña Settings (Configuración) presionando reiniciar la grabación.
  • Página 16: Followme Tv

    P u e d e d e s a c t i v a r l a f u n c i o n a l i d a d C E C Funcionamiento del Modo Bucle/Aleatorio c o n f i g u r a n d o l a o p c i ó n r e l a c i o n a d a e n e l Todos los ficheros de m e n ú...
  • Página 17: Contenido Del Menú De Configuración

    Contenido del menú de Configuración Contenido del Menú de Imagen Puede cambiar el modo de la imagen para que se ajuste a sus preferencias o Modo necesidades. El modo de imagen puede configurarse como: Cine, Juegos (opcional) , Deportes, Dinámica y Natural. Contraste Configura los valores de iluminación y oscuridad de la pantalla.
  • Página 18: Reducción De Ruido

    Baja , Mediana , Alta y Apagada son las opciones disponibles. Si la señal de difusión Reducción de es débil y la imagen es ruidosa, utilice la opción de Reducción de Ruido para reducir Ruido la cantidad de ruido. Las películas se graban con un número de fotogramas por segundo (fps) distinto al Modo Filme de los programas de televisión.
  • Página 19: Contenido Del Menú De Audio

    Contenido del Menú de Audio Estarán disponibles las opciones de Smart, Película, Música, Noticias y Off (Apagado). Fije como Off (Apagado) para desactivar. Dolby Audio Nota: Algúnos elementos de menú de Sound (Sonido) aparecerá en gris y no estará disponible si se configura en una opción que no sea Off (Apagado).
  • Página 20: Contenido Del Menú De Red

    Contenido del Menú de Red Tipo de Red Deshabilite la conexión de red o cambie el tipo de conexión. Buscar Redes Comience una búsqueda de redes inalámbricas. Esta opción estará disponible si el Inalámbricas Tipo de red está configurado como Wireless Device (Dispositivo inalámbrico). A fin de desconectarse de una red inalámbrica y eliminar el perfil de red inalámbrica guardado (si está...
  • Página 21: Configuración De Instalación (Opcional)

    Contenido del Menú Instalación Búsqueda Muestra las opciones de sintonización automática. D. Aerial: Busca y guarda emisoras automática DVB aéreas. D. Cable: Busca y guarda estaciones DVB por cable. Analógica: Busca de canales y guarda estaciones analógicas. Satélite: Busca y guarda emisoras de estaciones de satélite.
  • Página 22: Ampliación

    Menú de Contenido de Sistema Configuración para Muestra las opciones de accesibilidad del Televisor. discapacitados Para que sean más fáciles de leer aumente el contraste de las opciones del menú y de Alto Contraste: los textos. Las opciones de Texto Blanco, Texto Amarillo y Apagado estarán disponibles. Dificultades Permite cualquier característica especial enviada por la emisora.
  • Página 23: Configuración Del Dispositivo

    Mostrar todas Muestra todas las cookies guardadas. las cookies Eliminar todas Elimina todas las cookies guardadas. las cookies Utilizando esta opción se puede configurar la preferencia con respecto al comportamiento No seguir de seguimiento de los servicios de HbbTV. Introduzca la contraseña correcta para cambiar los valores del control parental. Usted puede ajustar fácilmente el Menú...
  • Página 24 Pantalla de Fije como Off (Apagada) para desactivar esta función o elija uno de los períodos de Inicio de inactividad para activarla. Estarán disponibles las opciones de 15 minutos, 30 minutos, 1 hora y 2 horas. Alexa Volumen de Alarma de Configura el nivel de volumen para alarma de Alexa.
  • Página 25: Funcionamiento General Del Televisor

    PIN correcto, se mostrarán las opciones del menú de Funcionamiento general del televisor Parental (Bloqueo Parental). Manejo de la lista de canales Bloqueo de menú: Este parámetro activa o desactiva El televisor ordenará los canales guardados en la el acceso a todos los menús o menús de instalación Lista de canales.
  • Página 26: Servicios De Teletexto

    y presiona OK para mostrar el menú de opciones se emitirá en otro momento, se agregará a la lista de del evento. Temporizadores que deben ser grabados. Si el programa está siendo emitido en ese momento, la Presione el botón Back/Return (Atrás/Volver) para grabación se iniciará...
  • Página 27: Solución De Problemas Y Consejos

    Enabled (Activada) y si el televisor está conectado utilizando el menú de Imagen, resalte Autoposición a una señal aérea o a Internet. Si un nuevo software y pulse OK. Espere a que termine. A fin de establecer se encuentra y se ha descargado correctamente, se la posición de imagen de manera manual, puede instalará...
  • Página 28: Modos Habituales De Visualización De Entrada De Pc

    Modos habituales de visualización de entrada Compatibilidad con señales AV y HDMI de PC Fuente Señales admitidas Disponible La siguiente tabla es una ilustración de alguno de los modos generales de visualización de vídeo. Es posible que el televisor no admita todas las resoluciones. SECAM trasero NTSC4.43...
  • Página 29: Formatos Admitidos Para El Modo Usb

    Formatos admitidos para el modo USB Formatos de archivos de video Máx. resolución y velocidad de fotogramas y Extensión Vídeo Codec velocidad de bits .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp .mkv...
  • Página 30: Formatos De Archivos De Subtítulos

    Formatos de archivos de subtítulos Subtítulos Externos Extensión Especificación .ssa SubStation Alpha .ass Advanced SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub...
  • Página 31: Conectividad

    Test de Velocidad de Conexión a Internet Conectividad Resalte la Test de Velocidad de Conexión a Internet Conectividad Alámbrica y presione el botón OK. El televisor revisará el Para Conexión a Red Cableada ancho de banda de conexión a Internet y mostrará el resultado cuando termine.
  • Página 32: Modo De Red En Espera

    WLAN 11b.. Los valores estándar de la velocidad de Si su enrutador tiene WPS, puede conectarse transmisión son los valores teóricos máximos para directamente al enrutador sin introducir una contraseña los estándares por cable. No suponen la velocidad o agregar la red primero. Seleccione la opción “Pulse real de la transmisión de datos. WPS en el router de wifi” ("Pulse WPS en su enrutador wifi") y pulse OK. Vaya a su router y pulse • La ubicación donde la transmisión sea más efectiva, el botón WPS en él para efectuar la conexión.
  • Página 33: Pantalla Inalámbrica (Wireless Display)

    remoto conectado a la misma red de área local, tal Nota: Solo podrá utilizar esta opción en caso de que el dispositivo o teléfono móvil sea compatible con esta función. como un teléfono inteligente. Si tiene problemas con la conexión, compruebe si la versión Su TV es compatible con WoWLAN.
  • Página 34: Dominio Incorrecto

    póngase en contacto con su proveedor de servicios PC / HDD / Media Player o cualquier otro dispositivo Internet. Un firewall puede ser la razón de un problema compatible debe ser utilizado con una conexión por de conectividad y puede descubrirlo mientras utiliza cable para una calidad de reproducción superior. el televisor en modo Compartir sonido y Vídeo o Utilice la conexión inalámbrica a Internet para mientras navega a través de la función Compartir compartir ficheros más rápido entre otros dispositivos sonido y Vídeo.
  • Página 35: Sistema De Tv Híbrida Hbbtv

    Para navegar por el navegador web, utilice los Sistema de TV Híbrida HBBTV botones de dirección del mando a distancia o un El HbbTV (híbrido de emisiones de televisión y de mouse conectado. Para ver la barra de opciones del banda ancha) es un estándar de la industria que explorador, mueva el cursor a la parte superior de la combina a la perfección los servicios de televisión...
  • Página 36: Smart Center

    Las aplicaciones HbbTV usan las teclas del mando recuperados de la TV. Puede cambiar los canales a distancia para interactuar con el usuario. Cuando listados. Pulse sobre la miniatura del canal y mantenga se lanza una aplicación HbbTV, el control de algunas presionado.
  • Página 37: Requisitos

    Versión Núm.: Muestra la versión actual de la del mando a distancia inteligente, pulse sobre la flecha aplicación. hacia arriba en la parte inferior izquierda de la pantalla. Página de detalles Reconocimiento de Voz Puede tocar sobre el widget de Micrófono( Para abrir la página de detalle dé...
  • Página 38 do el proceso de instalación. En la primera pantalla póngase en contacto con su distribuidor local o punto de venta donde compró su televisor. resalte la opción Learn More (Más Información) y pulse OK. En la siguiente pantalla se le informará • Conecte su Caja de Micrófono a su TV sobre la función.
  • Página 39: Información Sobre La Función De Dvb

    Comandos de ejemplo aplicación Alexa a fin de configurar los ajustes de DART, por ejemplo, el tipo de baterías que desea Aquí hay algunos comandos de voz que puede utilizar: que se soliciten. Comando Función Información sobre la función de DVB Alexa, turn on ‘FN’...
  • Página 113: Especificación

    Especificación Especificação PAL BG/I/DK/ PAL BG/I/DK/ Señal de Televisión Emissão de TV SECAM BG/DK SECAM BG/DK VHF (BANDA I/III) HIPERBANDA - VHF Canales de Recepción UHF (BANDA U) Receção de Canais (BANDA I/III) - UHF HIPERBANDA (BANDA U) TV por cable-señal TV digital terrestre/ terrestre digital cabo plenamente...
  • Página 115 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) MEDIDAS DEL MONTAJE DE Tamaños de patrón para Tamaños de Español Longitud (X) Rosca (Y) PARED VESA agujero (mm) tornillo MEDIÇÕES DE MONTAGEM Dimensões do molde de Tamanhos do Comprimen-...
  • Página 116 50599609...

Tabla de contenido