Página 57
TFT-LED TV MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor lea este manual cuidadosamente antes de operación de su TV, y conservarlo para el futuro de referencia. MODELO: LE42B1380 LE46B1381...
Página 59
Adverdencia El símbolo de reelámpago con cabeza de en un PRECAUCIÓN triángulo equiñateral es diseñado para recordar al usuario de la existencia de tensión peligrosa no aislada dentro de la RIESGO DE CHOQUE cubierta del producto que podría ser fuerte para resultar en ELÉCTRICO NO ABRA un riesgo de c eléctrico.
Página 60
AVISO DE INFORMACION: Este aparato digital Clase B reúne con la norma canadiense ICES-003. Cumple con normas de Energy Star(modelos - LE42B1380 y LE46B1381) ENERGY STAR es un programa conjunto del Organismo para la Protecci n del Medio Ambiente de los Estados Unidos y el Departamento de Energ a de los Estados Unidos para la promoci n de la e ciencia de energ a.
Página 61
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Gracias por comprar un producto Haier. Este fácil de usar, manual le guiará en conseguir el mejor uso de su del producto. Recuerde que debe registrar el modelo y número de serie. Están en la e queta en la parte posterior de la unidad.
Página 62
Contenidos Contenidos Caracterís ó i t s i 5. Control remoto 9-10 ó i á b ú ú ú ú 4. Menú de con ó i ú ú ó i l l i Garan...
Página 63
Unidad y ccesorios y caracterís cas del producto Unidad y accesorios Televisor Manual del usuario Control remoto Baterías: 2xAAA Caracterís cas del producto 42”/46”(medida en diagonal) de pantalla ancha para una experiencia de cine en casa completo 1920x1080 de resolución na va Full-HD (1080p) de rendimiento Integrado ATSC TV Turner para la recepción de emisiones HDTV 3xHDMI de entrada para una verdadera conexión digital puerto VGA para conexión a PC...
Página 64
Introducción Introducción 1. Vista frontal 46” 42” Infrarrojos (IR) (No bloquee) LED indicador de 1). (IR) infrarrojo: Recibe las señales infrarrojas del mando a distancia. (Encendido / espera) Indicador LED: Pulse POWER para encender y apagar. Indicador de encendido (rojo) Modo de espera Indicador de encendido (verde) Modo de encendifo...
Página 65
Introducción 2. Vista trasera AC POWER IN: USB: Inserte un vo de almacenamiento USB al puerto USB para ver fotos JPEG o escuchar música MP3. Este puerto se liza también para las actualizaciones de so ware. HDMI1/2/3: Conecte la fuente (s) de video digital como un reproductor Blu-ray, la consola de videojuegos, o decodi cador a través de este conector completamente digital.
Página 66
Es muy recomendable acudir a un técnico de ayuda profesional para montarlo en la pared. HAIER no se hace responsable de ningún daño al producto o lesiones a sí mismo u otros resultantes de montaje en pared.
Página 67
Introducción 4.Las instrucciones de accesorio del soporte de la base . Nota: las fotos de abajo son sólo para referencia. 1. Ponga el cuello en la base del soporte, y sujete el cuello con los tornillos suministrados (5 x B4 x 16F). Tornillos: 5xB4X16F 2.
Página 68
Introducción El control remoto es a través de infrarrojos (IR) las señales. Punto hacia el frente de la TV. El mando a distancia no puede funcionar correctamente si se opera fuera de rango (ver página anterior). POWER (botón rojo): Encienda el televisor encendido / apagado (enespera).
Página 69
Conexión Conexión Conexión de Cable de Potencia - Conecte el televisor a una toma de pared lizando el cable de alimentación. - Cuando se conecta el cable de alimentación, el televisor entra en modo de espera y el indicador LED en la parte frontal de la TV se está...
Página 70
Conexión Conexión de entrada AV Nota: Todos los cables mostrados no se incluyen con el televisor. COAX Cable Audio RCA Cable de vídeo RCA Reproductor de DVD o VCR - Conecte el VIDEO y AUDIO de salida del reproductor de DVD o VCR a la AV IN en el televisor con cables RCA.
Página 71
Conexión Conexión HDMI Nota: Todos los cables mostrados no se incluyen con el televisor. Cable HDMI Reproductor de DVD o VCR - Conecte el puerto HDMI del reproductor de DVD con el puerto HDMI en la parte posterior de la TV con un cable HDMI - Encienda el reproductor de DVD, y seleccione "HDMI1/2/3"...
Página 72
Funcionamiento básico Funcionamiento básico Encendido / apagado 1. Conectar el televisor a una toma de corriente de pared u lizando el cable de alimentación. 2.-Para encender la TV Pulse el botón POWER en el televisor o el control remoto. -Para apagar la TV Pulse el botón POWER en el televisor o el control remoto.
Página 73
Menú OSD Menú OSD 1. Menú de imagen 42” 46” Descripción Modo de imagen: seleccione entre estándar, ahorrando leve, personalizado, Vivid y el Poder. Usted puede seleccionar el modo de imagen directamente pulsando el botón PICTURE en el mando a distancia de control.
Página 74
Menú OSD 2. Menú de audio Sound Mode Standard Bass Treble Balance Surround Auto Volume Leveler SPDIF Type Audio Language English Descripción Modo de sonido: Seleccione el modo de imagen que desee de la siguiente manera: Estándar, Música, Teatro y personalizado. Bajo: Ajustar los graves (de audio de baja frecuencia).
Página 75
Menú OSD 3. Menú de hora Descripción Temporizador de apagado automá Ajuste el temporizador de reposo: (o / 5 / 10 / 15 / 30 / 45 / 60 / 90 / 120 / 180 / min 240). TV se apagará automá camente (modo de espera) después del periodo seleccionado de que pasa el empo.
Página 76
Menú OSD 4. Menú de con guración Descripción Idioma del menú: Seleccione el idioma del menú OSD. Modo de Zoom: Seleccione el modo de zoom: Normal, Zoom, Ancho, o cine. Reducción de ruido: Seleccione el modo de reducción de ruido: débil, Medio o fuerte.
Página 77
Menú OSD 5. Bloqueo del menú Debe introducir la contraseña para acceder al menú de bloqueo. La contraseña por defecto es 0000. Puede modi car las siguientes opciones: Descripción Cambiar la contraseña: Para cambiar la contraseña, debe entrar la contraseña nueva por dos veces para con rmarlo.
Página 78
Menú OSD 6. Menú de canal Descripción Aire / Cable: Seleccione Aire o Cable. Si la cual podrás seleccionar "Cable", los siguientes elementos (favoritos, Mostrar / Ocultar, Canal NO, Nombre del Canal y señal de DTV) no estará disponible. Auto Scan: Entre en el menú...
Página 79
Menú OSD Mostrar / Ocultar: Permite mostrar u ocultar los canales. lice ^ / V para resaltar el elemento deseado y pulse el botón ENTER para mostrar u ocultar el canal resaltado. Número de canal: Mostrar y seleccionar el canal. Nombre del Canal: Cambiar la ueta (nombre) de un canal.
Página 80
Menú OSD 7.Modo USB 1) Inserte un vo USB. 2) Pulse el botón USB del mando a distancia, theTV buscará el automá camente, y mostrar el menú que aparece a ación. Descripción Nota: Se puede acceder al menú de USB mediante la selección de la fuente USB en el menú...
Página 81
Resolución de problemas sencillos Resolución de problemas sencillos Si la pantalla no se deteriora el rendimiento o comprobar la pantalla de acuerdo con la instru siguiente para comprobar los periféricos pinpiont la fuente de fracas Si la pantalla sigue sin funcionar como se espera, póngase en contacto con Atención al cliente: 1-877-337-3639 No hay energía - Revise todas las conexiones a la TV...
Página 82
Corrección de defectos en la forma y para el período plena realización de todos los niveles y trabajo para los períodos indicados a reparación para el desarrollo económico incidentales o recibo de compra debe ser presentada a la partes y labor el más cercano Haier o centro de servicio...