Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

Rotary Hammer
Bohrhammer
Perforateur percussion
Martello perforatore
Boorhamer
Martillo perforador
Martelo perfurador
Σφυροδραπανο περιςτροφικο
DH 40MR
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
∆ιαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
Οδηγίες χειρισµού
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hitachi DH 40MR

  • Página 1 Boorhamer Martillo perforador Martelo perfurador Σφυροδραπανο περιςτροφικο DH 40MR Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage. Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
  • Página 5 Nederlands Español Português Ελληνικά Boorschacht Barrena Cabo de ferramenta Στέλεχος εργαλείου Smering Grasa Lubrificante Γράσο Gereedschap Herramienta Ferramenta Εργαλείο Onderdeel van SDS max Parte del SDS max Τµήµα του στελέχους Peça do cabo SDS max schacht vástago SDS max Voorkap Cubierta frontal Tampa da frente Μπροστιν...
  • Página 36: Precauciones Generales Para Operación

    Español 13. No extenderse excesivamente para efectuar un PRECAUCIONES GENERALES PARA trabajo. Mantener en todo momento un buen OPERACIÓN balance y base de apoyo. 14. Mantener cuidadosamente las herramientas.Tener ¡ADVERTENCIA! Cuando utilice herramientas eléctricas, las siempre limpias y afiladas para obtener un tome las medidas de seguridad básicas para reducir mejor rendimiento y un funcionamiento más el riesgo de incendios, descargas eléctricas, y lesiones,...
  • Página 37: Precauciones Al Usar El Martillo Perforador

    Español Antes de empezar a romper, picar o perforar en una PRECAUCIONES AL USAR EL MARTILLO pared, suelo o techo, comprobar cuidadosamente PERFORADOR que no hayan objetos empotrados, tales como cables o conductos eléctricos. Usar protectores de oídos durante el trabajo. Sujetar siempre firmemente al asidero del cuerpo No tocar la broca durante ni inmdiatamente después y el asidero lateral de la harrmienta.
  • Página 38: Aplicaciones

    4. Montaje de la herramienta NOTA (1) Cortadora Para usar herramientas tales como el puntero y cortafrío, usar siempre piezas genuinas Hitachi. 9. Trabajos con cuchara (Martilleo) (1) Limpiar y engrasar la espiga con la grasa provista (Para utilizar en lugar de un pico) (Fig.
  • Página 39: Modo De Utilizacion

    Español (3) Tire de la herramienta y compruebe que se encuentre NOTA: completamente bloqueada. Gire la palanca selectora (no apriete el botón) para (4) Para extraer la herramienta, tire completamente de comprobar que esté completamente bloqueada y la empuñadura en el sentido de la flecha y tire hacia cerciorarse de que no gire.
  • Página 40: Perforacion E Incrustacion De Anclajes

    Luego de adquirir la herramienta, cambiarle la grasa cada 6 meses de uso. Cuando se usa una barrena tubular, pueden perforarse Consultar para ello con el agente de servicio Hitachi orificios grandes y orificios ciegos. En este caso, hay autorizado.
  • Página 41: Mantenimiento E Inspeccion

    NOTA Por consiguiente, algunas partes (por ejemplo, La grasa A del martillo eléctrico Hitachi es del tipo números de códigas y/o diseño) pueden ser de baja densidad. Si es necesario, siempre adquirir modificadas sin previo aviso.
  • Página 57 321-306 313-080 321-305 971-786 318-590 ———— 321-304 983-162 M4×12 948-131 313-079 600-7DD 6007DDUAV2S 321-309 313-421 D8×20 311-229 321-286 321-308 313-396 321-307 321-287 873-095 P-16 321-303 321-310 321-302 321-311 981-942 M6×25 321-312 D2×10 321-300 321-276 956-996 1AS-60 939-299 M661 321-301 321-319 981-859 620-1DD 6201DDCMPS2L...
  • Página 62 Questa dichiarazione è applicabile ai prodotti cui sono Αυτή η δήλωση ισχύει στο προι ν µε το σηµάδι CE. applicati i marchi CE. Hitachi Power Tools Europe GmbH Siemensring 34, 47877 Willich, F. R. Germany 30. 8. 2002 Hitachi Koki Co., Ltd.

Tabla de contenido