VWR Vapour-Line Eco 50 Manual De Usario
Manuales relacionados para VWR Vapour-Line Eco 50
Resumen de contenidos para VWR Vapour-Line Eco 50
- Página 88 Índice Uso del manual Información de seguridad Precauciones durante la instalación Descripción de la unidad Principios de funcionamiento Descripción de los componentes externos Descripción del panel de control Funcionamiento Ajuste de los parámetros de esterilización Ajuste de los parámetros de configuración Ciclo de esterilización Validación Mantenimiento y limpieza...
-
Página 89: Uso Del Manual
Uso del manual El uso de este manual le ayudará a mantener la eficiencia de este instrumento. El manual debe guardarse cerca del instrumento para facilitar futuras consultas. Información de seguridad El dispositivo debe estar correctamente instalado de acuerdo con estas instrucciones de uso antes de iniciar cualquier operación. -
Página 90: Descripción De La Unidad
Descripción de la unidad Descripción general El autoclave VAPOUR-Line eco 50 funciona con un elemento calefactor y se considera “generador autónomo de vapor”. Condiciones de funcionamiento/proyecto Presión de trabajo de 2,1 bares Presión de diseño de 2,2 bares Presión de prueba hidráulica de 3,3 bares Temperatura de prueba hidráulica de 20 °C... -
Página 91: Principios De Funcionamiento
Sistema hidráulico • Válvula de seguridad • Conducto de agua residual • Manómetro • Elemento calefactor eléctrico • Grifo de drenaje del agua del recipiente • Conexión de manguera para descargar la condensación • Puerto externo (panel trasero) para conectar una termosonda certificada •... -
Página 92: Descripción De Los Componentes Externos
Descripción de los componentes externos 1. Interruptor principal 5. Panel de comandos 2. Manómetro del recipiente 6. Palanca de apertura de la tapa 3. Registrador (estándar) 7. Boquilla de la manguera de drenaje de vapor 4. Anilla de bloqueo de la tapa 8. -
Página 93: Descripción Del Panel De Control
Descripción del panel de control El autoclave está equipado con un microprocesador especialmente diseñado que controla todo el instrumento y los ciclos de esterilización. 1. Pantalla En la pantalla multifunción se muestran todos los mensajes del sistema y los parámetros del ciclo de esterilización, como el tiempo y la temperatura 2. - Página 94 3. Compruebe que el grifo de agua (elemento 8 de la página 7) está cerrado. 4. Sitúe un recipiente apropiado en la conexión de la manguera de la salida de descarga de condensación (elemento 8 de la página 7). 5. Introduzca la cesta con los artículos que va a esterilizar. 6.
-
Página 95: Ajuste De Los Parámetros De Esterilización
Termosonda flexible El autoclave cuenta con una termosonda flexible que mide la temperatura en cualquier punto de la cámara. La temperatura que mide esta sonda es la TEMPERATURA DEL PRODUCTO. Se recomienda situarla en el punto más fresco para asegurarse de que se alcanza la temperatura de esterilización. La sonda se puede colocar en el interior de un botella pequeño con líquido esterilizado. -
Página 96: Ajuste De Los Parámetros De Configuración
NOTAS: El programa 5 consiste en un ciclo doble que permite configurar dos temperaturas independientes al mismo tiempo. El programa 6 se puede utilizar para ejecutar un ciclo con información adicional del parámetro F0. El cálculo de este parámetro se basa en el ajuste seleccionado en el submenú F0 del menú de opción. El programa 7 se puede utilizar para ejecutar un ciclo a una temperatura determinada hasta que se alcanza el valor seleccionado del parámetro F0. - Página 97 Si el registrador está activado, se ilumina el indicador LED “PRINTER ON”. Los intervalos de impresión se pueden configurar desde un mínimo de 1 minuto hasta un máximo de 30 minutos en intervalos de 1 minuto. Submenú “F0” (F0) Los ajustes del parámetro F0 se pueden modificar desde este submenú. La expresión matemática que se utiliza para el cálculo de F0 (en minutos) es: donde T es la temperatura del recipiente;...
- Página 98 Valor de z de algunas bacterias: Microorganismo Valor medio del parámetro z Clostridium botulinum Bacillus stearothermophilus Bacillus subtilis Bacillus megaterium Bacillus cereus Clostridium sporogenes Colagenasa microbiana Submenú “Delay” (Retardo) ▲ D E L A Y ▼ Desde este menú se puede configurar un inicio retardado del ciclo de esterilización. Pulse el botón de introducción en la pantalla "DELAY"...
- Página 99 Submenú “Print last cycle” (Impresión del último ciclo) ▲ L A S ▼ C Y C L E Desde este menú se puede imprimir el último ciclo de esterilización completado pulsando el botón de introducción. Submenú “Password” (Contraseña) ▲ P A S S W O R D ▼...
-
Página 100: Ciclo De Esterilización
Submenú “LCD contrast” (Contraste de LCD) ▲ L C D C O N T R A S ▼ [ % ] Desde este menú se puede ajustar el contraste de la pantalla. Pulse el botón de introducción en el menú “LCD CONTRAST”... -
Página 101: Validación
válvulas se abren. Solo se recomienda su uso cuando se produzca un problema durante el ciclo. Sucede lo mismo si el instrumento se apaga desde el interruptor principal. Los valores configurados se almacenan en la memoria y no se pierden si se apaga el instrumento. Validación Es necesario comprobar los indicadores químicos del autoclave cada vez que se vaya a utilizar. -
Página 102: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Es posible que durante los procedimientos de trabajo habituales se produzcan fallos en el funcionamiento o condiciones de alarma. En la siguiente tabla se recogen los fallos más frecuentes y las posibles acciones que se pueden llevar a cabo para solucionarlos. - Página 103 OVERTEMPERATURE) La pantalla muestra "alarm CRC" No hay agua en la cámara Añada agua La pantalla muestra "alarm CRC" El funcionamiento del sensor de Añada una cucharada pequeña de sal pero hay agua en la cámara agua se basa en la o un vaso de agua corriente al conductividad, por lo que debe autoclave...
-
Página 104: Diagrama Eléctrico
Diagrama eléctrico 1. Fusibles en línea 6. Placa electrónica 11. Relé de estado sólido 2. Interruptor principal 7. Microinterruptor de tapa 12. Elemento calefactor 3. Filtro de ruido 8. Válvula eléctrica 13. Relé de seguridad 4. Alimentación de 24 V 9. -
Página 105: Registrador
Registrador El autoclave está equipado con conexión para un registrador. La información almacenada se muestra de este modo: a) Modelo del autoclave y número de serie b) Fecha y hora de inicio del ciclo de esterilización c) Configuración de los parámetros de esterilización (temperatura y tiempo) c) Temperaturas del recipiente registradas en el intervalo de tiempo configurado También se pueden incluir el número de lote y la firma del operador. -
Página 106: Accesorios
Accesorios Descripción Unidades Referencia Cesta ECObox-50 de 320 x 285 481-0672 Cesta ECObox-50 mini de 310 x 190 481-0668 Precauciones de seguridad Apertura y cierre El autoclave tiene un bloque de seguridad cuando la tapa está abierta. Este bloque evita que la tapa caiga en las manos del operador. -
Página 107: Garantía
(2) años a partir de la fecha de entrega. En el caso de que exista algún defecto, VWR elegirá, a su elección y corriendo con los gastos, reparar, cambiar o rembolsar el importe de este producto al cliente, siempre y cuando se devuelva durante el periodo de la garantía. -
Página 108: Eliminación
Eliminación del equipo Este equipo se halla identificado con el símbolo de un cubo de basura tachado, lo que significa que no debe eliminarse en los desechos residuales habituales. En lugar de ello, usted es responsable de eliminar el equipo de forma adecuada al finalizar su vida útil, llevándolo a un centro autorizado que lo recoja y proceda a su reciclaje.