Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

VWR Bench top autoclaves
lite
lite
- VAPOUR-Line
P
VAPOUR-Line
INSTRUCTION MANUAL
European Catalogue Numbers:
481-0667 and 481-0666
Version: 2.2
st
Issued: 1
August 2016

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para VWR VAPOUR-Line lite

  • Página 50 Índice Uso del manual Información de seguridad Precauciones durante la instalación Descripción de la unidad Suministro eléctrico Antes de utilizar el instrumento por primera vez Operaciones preliminares Programación de la temperatura de esterilización Programación del tiempo de esterilización Ciclo de retardo Ciclo de esterilización Comandos del panel Limpieza después del uso...
  • Página 51: Uso Del Manual

    Uso del manual La utilización de este manual le ayudará a usar este instrumento de forma eficiente. El manual debe mantenerse en un lugar apropiado, cerca del instrumento, para mayor comodidad. Información de seguridad • Utilice el dispositivo solo para los fines indicados. •...
  • Página 52: Descripción De La Unidad

    Descripción de la unidad lite El esterilizador a vapor ‘VAPOUR-LINE está formado por: Manómetro El manómetro registra la presión (PSI). La aguja se mueve por el dial e indica con precisión la presión de la unidad. Adaptador de manómetro El adaptador del manómetro conecta el manómetro a la tapa del recipiente. Regulador de presión El regulador de presión es una unidad sólida formada por una pieza.
  • Página 53: Suministro Eléctrico

    Suministro eléctrico 220 - 240 V CA monofásica, 1300 W. Esta unidad debe conectarse a tierra. Se suministra con un enchufe de alimentación con contactos de seguridad. Si sustituye el enchufe de alimentación, el cable de alimentación (amarillo y verde) debe conectarse al borne de puesta a tierra en el nuevo enchufe.
  • Página 54: Operaciones Preliminares

    metal puede agrietarse. El recipiente ha sido diseñado para que la tapa tenga una única posición y gire solo en las direcciones indicadas para la apertura y el cierre. Presione hacia abajo las asas de la tapa para comprimir el anillo de sellado y facilitar el cierre de la tapa. La tapa tiene las palabras CLOSE/OPEN (Abrir/Cerrar) grabadas en su superficie, cerca del asa de la tapa.
  • Página 55: Configuración Del Tiempo De Esterilización

    Configuración del tiempo de esterilización 1) Pulse ‘ENTER’ (Intro). Se mostrará ‘t in 1’ (t en 1) en la pantalla inferior. 2) Seleccione el tiempo de esterilización utilizando las flechas. El tiempo de esterilización se mostrará en la pantalla superior. 3) Pulse ‘ENTER’...
  • Página 56: Limpieza Después Del Uso

    - Memoriza los parámetros seleccionados. - Cambia de una función a otra. - Controla el programa seleccionado. LED VERDE Parpadea hasta que se alcanza la temperatura seleccionada. LED DE FINAL DE CICLO Se ilumina al final del ciclo de esterilización durante diez segundos.
  • Página 57: Mantenimiento General

    un pequeño cepillo de nailon para limpiar el orificio de la tapa. La pequeña junta debe estar en su lugar cuando se vuelva a montar el bloqueo de tapa/respiradero. 4) El tapón de sobrepresión puede retirarse para su limpieza sacándolo de su orificio desde la parte inferior de la tapa.
  • Página 58: Importante

     Una pequeña cantidad de vapor o de humedad puede ser visible alrededor del tapón de sobrepresión cuando comienza la esterilización. Esto se detendrá cuando cierre herméticamente el tapón de sobrepresión. Si sigue habiendo fugas, limpie o sustituya el tapón de sobrepresión. 4) Si el recipiente presurizado es difícil de abrir o de cerrar, y el anillo de sellado se ha expandido, sustituya el anillo de sellado.
  • Página 59: Intervalos De Temperatura/Presión

    Intervalos de temperatura/presión Temperatura (°C) Presión (PSI) 1,45 2,90 5,80 7,25 10,15 13,05 14,50 Piezas de repuesto Descripción Referencia Manómetro 481-0717 Elemento calefactor 200 V, 1300 W (110 V 481-0777 previa solicitud) Junta para cubierta 481-0719 Tapón de sobrepresión 481-0720 Interruptor principal 481-0779 Relé...
  • Página 60: Códigos Del Programador Visual Y Descripción De

    Códigos del programador visual y descripción de los parámetros relacionados En condiciones normales, el programador debe mostrar en la pantalla los parámetros asociados a funciones, como se indica en la tabla que se muestra a continuación. Los parámetros pueden mostrarse mediante la tecla multifunción ‘ENTER’ (Intro). Los únicos valores que puede modificar el operador son: ‘nnn’...
  • Página 61: Impresora-Registrador (Opcional)

    Impresora-registrador (opcional) La autoclave se suministra con conexión a una impresora-registrador de temperatura. Registros de la impresora: a. Fecha b. Número de lote c. Temperatura registrada durante el período de tiempo programado d. Número de esterilizaciones progresivas llevadas realizadas de forma automática Cómo insertar el papel Presionando los dos elevadores (E), abra el panel e inserte el...
  • Página 62: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad Apertura y cierre La autoclave tiene un bloque de seguridad cuando la tapa está abierta. Este bloque evita que la tapa caiga en las manos del operador. Asegúrese SIEMPRE de que el bloque funciona correctamente y de que hay espacio suficiente entre el instrumento y la pared de detrás para que la tapa pueda abrirse completamente y que el bloque se active.
  • Página 63: Servicio Técnico

    • Obtener los contactos del servicio técnico • Acceder al Catálogo en línea de VWR y obtener información acerca de accesorios y productos relacionados • Información adicional sobre productos y ofertas especiales Contacto Para obtener más información o asistencia técnica póngase en contacto con su representante local de VWR o visite.
  • Página 64: Eliminación

    Eliminación del equipo Este equipo se halla identificado con el símbolo de un cubo de basura tachado, lo que significa que no debe eliminarse en los desechos residuales habituales. En lugar de ello, usted es responsable de eliminar el equipo de forma adecuada al finalizar su vida útil, llevándolo a un centro autorizado que lo recoja y proceda a su reciclaje.

Este manual también es adecuado para:

Vapour-line lite p481-0667481-0666

Tabla de contenido