Página 1
Caméra IP WiFi 1080P HD 325B DSC - Fonction 1080p Ezlink réf. 512376 www.thomsonbox.eu www.thomsonsecurity.eu...
Página 25
1080P HD WiFi IP camera 325B DSc - Fonction 1080p Ezlink ref. 512376 www.thomsonbox.eu www.thomsonsecurity.eu...
Página 48
is a TECHNICOLOR S.A. brand used under licence by: Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES ToURS - France...
Página 49
Camera IP WiFi 1080P HD 325B DSC - Fonction 1080p Ezlink ref. 512376 www.thomsonbox.eu www.thomsonsecurity.eu...
Página 73
WLan-IP-Kamera 1080P HD 325B DSC - Fonction 1080p Ezlink ref. 512376 www.thomsonbox.eu www.thomsonsecurity.eu...
Página 97
Cámara IP WiFi 1080p HD 325B DSC - Fonction 1080p Ezlink ref. 512376 www.thomsonbox.eu www.thomsonsecurity.eu...
Página 98
Cámara IP WIFI 1080P HD ÍNDICE A - NormAs DE sEgurIDAD 1 - precauciones de uso 2 - mantenimiento y limpieza 3 - reciclaje B - DEsCrIpCIóN DEl proDuCto 1 - contenido del kit 2 - cámara 3 - adaptador de red C - INstAlACIóN 1 - instalación de la cámara 2 - conexión de la cámara...
Página 99
g - INFormACIóN téCNICA Y lEgAl 1 - características Generales 2 - Garantía 3 - asistencia y asesoramiento 4 - deVolución del producto / spV 5 - declaración de conFormidad ce...
Cámara IP WIFI 1080P HD A - NormAs DE sEgurIDAD 1 - PRECAUCIONES DE USO 3 - RECICLAJE • La cámara no debe instalarse en un sitio donde Este logotipo significa que no se deben el filtro del objetivo se pueda rayar o ensuciar. tirar aparatos inservibles con los residuos • La cámara no está prevista para una domésticos. Las posibles sustancias instalación en el exterior, no se debe instalar peligrosas contenidas pueden perjudicar la...
Cámara IP WIFI 1080P HD B - DEsCrIpCIóN DEl proDuCto 1 - CONTENIDO DEL kIT 1 Cámara 5 Cable RJ45 para la conexión a la red 2 Adaptador de red 6 CD-Rom con el programa 3 Tacos para la fijación del pie 4 Tornillos para la fijación del pie 2 - CáMARA Vista delantera Vista trasera Detector por infrarrojos para detección de Pie orientable para colocación sobre una movimiento mesa, fijación mural o en el techo Botón de reinicio / botón WPS para conexión Objetivo rápida a una red WiFi Sensor de luminosidad Testigo de actividad...
Cámara IP WIFI 1080P HD C - INstAlACIóN 1 - INSTALACIÓN DE LA CáMARA Antes de fijar la cámara en su ubicación definitiva, se recomienda realizar pruebas de conexión. • Fije la cámara con tornillos y tacos adecuados para la naturaleza del soporte (los tornillos y tacos suministrados son adecuados para muros macizos). • La cámara se debe fijar firmemente para evitar cualquier caída. Observación: la cámara puede fijarse al revés, ya que los diferentes programas y aplicaciones pueden girar la imagen obtenida. 2 - CONEXIÓN DE LA CáMARA • El acceso de la cámara a la red y a internet puede realizarse mediante una conexión por cable con un cable de red o una conexión inalámbrica WiFi.
Cámara IP WIFI 1080P HD C - INstAlACIóN Importante: Para ser confi gurada con la función EzLink, la cámara debe usar el identifi cador y la contraseña por defecto. Reinicie la cámara, en caso necesario, manteniendo pulsada la tecla «WPS / Reset» de la parte trasera durante al menos 10 segundos. cámara Adaptador de red • Después, conecte el teléfono inteligente o la tableta a la red WiFi que la cámara deberá usar después, e inicie la aplicación Thomview. Observación importante: La cámara no es compatible con las redes inalámbricas con frecuencia de 5 GHz (red WiFi 802.11ac). No conecte el teléfono inteligente o la tableta a una red de este tipo. • Pulse el icono y después el icono para escanear el código QR de la cámara. Una vez leído el código, el teléfono inteligente o la tableta le invita a introducir la clave de la red WiFi a la que está conectado, para poder transmitirla a la cámara. 2.2 - CONExIóN INALáMBRICA: FUNCIóN WPS Si la box o el enrutador dispone de la función WPS (WiFi Protected Setup), puede usar la tecla WPS de la parte trasera de la cámara para una conexión rápida a la red WiFi. Consulte el manual de instrucciones de su módem/enrutador/box para saber si dispone de la función WPS y cómo usarla.
Cámara IP WIFI 1080P HD C - INstAlACIóN cámara Módem / enrutador conectado a Internet Adaptador de red 2.3 - CONExIóN POR CABLE Si no desea usar una conexión inalámbrica, conecte la cámara a un acceso de internet con un cable de RJ45. cámara Módem / enrutador conectado a Internet Adaptador de red IMPORTANTE: No conecte la cámara al ordenador. No le dará acceso a internet. En la mayoría de los casos, el módem/enrutador detecta inmediatamente la cámara y le asigna un acceso a Internet. Después de unos segundos, parpadea el LED de actividad de la red de la cámara.
Cámara IP WIFI 1080P HD D - CoNFIgurACIóN Y uso 1 - CON UN TELÉFONO INTELIGENTE O UNA Volver a la lista de las cámaras guardadas TABLETA Inicio/parada de una grabación (almacenada en el teléfono o la tableta) En la primera conexión a la cámara con la aplicación Toma de una foto (almacenada en el teléfono ThomView, se le invita inmediatamente a cambiar o tableta) el identificador y la contraseña de conexión a la Activación del micrófono y/o altavoz de la cámara para mayor seguridad: cámara (solo para las cámaras compatibles)
Cámara IP WIFI 1080P HD D - CoNFIgurACIóN Y uso 2 - CONFIGURACIÓN CON EL PROGRAMA Activación o desactivación de los testigos de THOMVIEW funcionamiento de la cámara Modifi cación del identifi cador y de la El programa ThomView compatible PC y MacOS contraseña de acceso a la cámara (si desea permite confi gurar y gestionar una o varias cámaras cambiar el identifi cador y la contraseña para todos los usuarios, aquí es donde debe...
Página 108
Cámara IP WIFI 1080P HD D - CoNFIgurACIóN Y uso La ventana principal del programa se abre: Adición de una nueva cámara Ajustes del programa Acceso a los vídeos guardados en el ordenador Acceso al diario de las operaciones UID de la cámara (código único indicado en realizadas en el programa la cámara) Selección de la cantidad de cámaras que se Nombre de usuario de la cámara (de forma ven simultáneamente en la pantalla predeterminada, «admin») Página anterior/siguiente; como el programa Tipo de aparato: seleccione «THOMSON IPC» puede gestionar hasta 64 cámaras, las Nombre con el cual va a aparecer la cámara fl echas le permiten pasar a las cámaras 5 a 8 en el programa (elegido por usted) y después 9 a 12, etc. Conexión P2P: debe marcarse para añadir Visualización en pantalla completa una cámara usando su UID. El UID de cada Inicio de un patrullaje (solo para las cámaras cámara es un código único de 20 a 24 cifras y compatibles) letras, que está indicado en la misma cámara. Interrupción de la visualización de la imagen Dirección IP actual de la cámara de todas las cámaras Contraseña de la cámara (de forma...
Página 109
Cámara IP WIFI 1080P HD D - CoNFIgurACIóN Y uso • Marque la casilla Conexión P2P. Todos los ajustes de la cámara se pueden acceder • Pulse el botón Buscar para detectar la cámara a distancia, haciendo un clic derecho en el nombre en la red a la que está conectado el ordenador. de la cámara en la lista (o en la imagen que muestra) • En la lista de las cámaras encontradas, pulse la y pulsando Parámetros de la cámara: que quiera añadir al programa. Los datos de la parte superior de la ventana se cumplimentan automáticamente cuando selecciona una cámara en la lista de las encontradas. • En caso necesario, cambie el nombre de usuario y la contraseña de conexión de la cámara (de forma predeterminada el nombre de usuario es «admin» y la contraseña se deja...
Página 110
Cámara IP WIFI 1080P HD D - CoNFIgurACIóN Y uso Cuando una cámara emite su imagen en la pantalla, Se abre un archivo de vídeo aparecen controles adicionales en el ángulo inferior externo derecho: Avance rápido Retroceso rápido Controles de Parada de la reproducción reproducción Avance imagen por imagen Inicio de la reproducción Este icono le indica la presencia de Pausa grabaciones en el ordenador usado (blanco Día en curso de visionado: los intervalos de en reposo, verde cuando se han realizado tiempo coloreados le indican la presencia grabaciones programadas/con detección/ de vídeos y las horas de inicio y de fin...
Página 111
Cámara IP WIFI 1080P HD D - CoNFIgurACIóN Y uso Para activar el envío de un correo electrónico Marque la casilla Activar para activar el envío al detectar un movimiento, debe disponer de 2 de correos electrónicos direcciones de correo electrónico: la dirección Servidor SMTP: depende del proveedor de del remitente que será usada por la cámara y la correo de la dirección que envía la alerta. En dirección que recibirá las alertas. La cámara usa...
Cámara IP WIFI 1080P HD D - CoNFIgurACIóN Y uso 3 - CONFIGURACIÓN CON UN NAVEGADOR DE INTERNET Atención: los frecuentes cambios de política de los principales desarrolladores de navegadores web, así como las numerosas confi guraciones y versiones posibles pueden complicar la confi guración de la cámara. Seleccione, en la medida de lo posible, el uso de un teléfono inteligente, una tableta o un programa específi co.
Página 113
Cámara IP WIFI 1080P HD D - CoNFIgurACIóN Y uso Seleccione el idioma de visualización y después introduzca el identifi cador y la contraseña de conexión a la cámara. De forma predeterminada, el identifi cador es admin y la contraseña está vacía; Giro vertical de la imagen deje el campo en blanco. En la primera conexión, Antidestello: si la iluminación de la imagen la cámara le pedirá que cambie el identifi cador y es artifi cial, seleccione 50 Hz. Si es natural,...
Página 114
Cámara IP WIFI 1080P HD D - CoNFIgurACIóN Y uso Encontrará aquí las mismas funciones que las accesibles desde el programa ThomView. Consulte el párrafo anterior para conocer cada una de ellas. ATENCIÓN: si usa el navegador para pasar la cámara de una red por cable a una red inalámbrica, la conexión se perderá porque la dirección IP de la cámara cambiará. Deberá reiniciar IP Camera Search Tool para volver a detectar la cámara.
Cámara IP WIFI 1080P HD E - rEINICIo En caso de problema o de pérdida de los identificadores, la cámara puede reiniciarse con los valores predeterminados pulsando durante 10 segundos la tecla WPS / Reset en la parte trasera de la cámara.
Cámara IP WIFI 1080P HD F - prEguNtAs FrECuENtEs Si su problema no figura a continuación, debe ponerse en contacto con nuestro servicio técnico. Síntomas Causas posibles Soluciones Conexión de la cámara Conecte temporalmente el La cámara no se detecta en línea demasiado lenta teléfono inteligente o la tableta cuando se la quiere asociar a un a la misma red de la cámara teléfono inteligente o una tableta cuando la añada a la aplicación. Problema de red / alimentación Compruebe sus conexiones de eléctrica red y eléctrica. En caso necesario, conecte temporalmente el cable de red si La conexión a la cámara es la cámara está en WiFi imposible desde la red local Problema de configuración de red Controle la configuración de red de la cámara. Reinicie la cámara si ya no puede acceder a ella. Problema de configuración de red Controle los ajustes de la instalación (box, enrutador) La imagen de la cámara no se puede acceder a través de Ajustes de vídeo inadecuados Controle los ajustes de vídeo internet...
Página 117
Cámara IP WIFI 1080P HD g - INFormACIóN téCNICA Y lEgAl 1 - CARACTERíSTICAS GENERALES Cámara 5 VCC 1 a Alimentación Ethernet 10/100, auto-MDIx, RJ45 Interfaz de la red por cable Interfaz de red inalámbrica IEE 802.11b/g/n función WPS ¼’’ CMOS - ángulo de visión de 110° Sensor óptico 0 lux Intensidad luminosa mínima Manual o automática Visión nocturna Alcance de 8 m...
Página 118
Póngase en contacto con los técnicos de nuestro servicio posventa en el: Asistencia técnica: + 34 902 101 633 De lunes a jueves de 8:00 a 17:00 h y los viernes de 08:00 a 13:00 h. Consulte toda nuestra gama Thomson en...
Página 120
es una marca de TECHNICOLOR S.A. usada bajo licencia por: Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - Francia...
Página 121
Câmara IP Wi-Fi 1080P HD 325B DsC - Fonction 1080p Ezlink ref. 512376 www.thomsonbox.eu www.thomsonsecurity.eu...
Página 145
Telecamera IP WiFi 1080P HD 325B DSc - Fonction 1080p Ezlink cod. 512376 www.thomsonbox.eu www.thomsonsecurity.eu...