THOMSON DSC 725S Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para DSC 725S:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 109

Enlaces rápidos

512397
Caméra IP WiFi extérieure 1080P
FR
DSC 725S
2,4GHz
1080p
IP66
Fonction
Ezlink
Zoom optique
X4
Pour/For :
Android 2.3 ou ultérieur, iOS 7.0 ou ultérieur
Android 2.3 or later, iOS 7.0 or later
V2
www.thomsonsecurity.eu — www.thomsonbox.eu
Available on the
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para THOMSON DSC 725S

  • Página 3 E - REINITIALISATION F - FAQ G - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 1 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 2 - GARANTIE 3 - ASSISTANCE ET CONSEILS 4 - RETOUR PRODUIT/ SAV 5 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE...
  • Página 29 E - RESETTING F - FAQ G- TECHNICAL AND LEGAL INFORMATION 1 - GENERAL CHARACTERISTICS 2 - WARRANTY 3 - HELP AND ADVICE 4 - PRODUCT RETURNS/AFTER SALES SERVICE 5 - EC DECLARATION OF CONFORMITY...
  • Página 52 is a TECHNICOLOR S.A. brand used under licence by: Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - France...
  • Página 55 E - RESETTEN F - FAQ 21 G - TECHNISCHE EN WETTELIJKE INFORMATIE 1 - ALGEMENE EIGENSCHAPPEN 2 - GARANTIE 3 - HULP EN TIPS 4 - RETOUR PRODUCT/SERVICE 5 - CE CONFORMITEITSVERKLARING...
  • Página 81 E - RESET 21 F - FAQ G - TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN 1 - ALLGEMEINE MERKMALE 2 - GARANTIE 3 - HILFE UND SUPPORT 4 - GERÄTEUMTAUSCH / KUNDENDIENST 5 - EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...
  • Página 105 512397 Cámara IP WiFi exterior 1080P DSC 725S 2,4GHz 1080p IP66 Fonction Ezlink Zoom optique Available on the Pour/For : Android 2.3 ou ultérieur, iOS 7.0 ou ultérieur Android 2.3 or later, iOS 7.0 or later www.thomsonsecurity.eu — www.thomsonbox.eu...
  • Página 106 CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 1080P ÍNDICE A - NORMAS DE SEGURIDAD 1 - PRECAUCIONES DE USO 2 - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 3 - RECICLAJE B - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 - CONTENIDO DEL KIT 2 - CÁMARA 3 - ADAPTADOR DE RED C - INSTALACIÓN 1 - INSTALACIÓN DE LA CÁMARA 2 - CONEXIÓN DE LA CÁMARA...
  • Página 107 E - REINICIO F - PREGUNTAS FRECUENTES G - INFORMACIÓN TÉCNICA Y LEGAL 1 - CARACTERÍSTICAS GENERALES 2 - GARANTÍA 3 - ASISTENCIA Y ASESORAMIENTO 4 - DEVOLUCIÓN DEL PRODUCTO / SPV 5 - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE...
  • Página 109: A - Normas De Seguridad

    CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 1080P A - NORMAS DE SEGURIDAD 1 - PRECAUCIONES DE USO 3 - RECICLAJE • La cámara no debe instalarse en un sitio Este logotipo significa que no se deben donde el filtro del objetivo se pueda rayar o tirar aparatos inservibles con los residuos ensuciar.
  • Página 110: B - Descripción Del Producto

    CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 1080P B - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 - CONTENIDO DEL KIT Tornillos para la fijación del pie Cámara Adaptador de red Cable RJ45 para la conexión a la red Antena Llave hexagonal Tacos para la fijación del pie 2 - CÁMARA i t y Antena WiFi...
  • Página 111: Adaptador De Red

    CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 1080P B - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3 - ADAPTADOR DE RED Se suministra en el kit un adaptador de red 230 VCA 50 Hz / 12 VCC para la alimentación de la cámara. No se deben usar otros modelos de alimentación, ya que podrían dañar la cámara y anular la garantía. www.thomsonsecurity.eu...
  • Página 112: C - Instalación

    CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 1080P C - INSTALACIÓN 1 - INSTALACIÓN DE LA CÁMARA Antes de fijar la cámara en su ubicación definitiva, se recomienda realizar pruebas de conexión. • Fije la cámara con tornillos y tacos adecuados para la naturaleza del soporte (los tornillos y tacos suministrados son adecuados para muros macizos).
  • Página 113: Conexión Por Cable

    CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 1080P C - INSTALACIÓN cámara Adaptador de red • A continuación, conecte el teléfono inteligente o la tableta a la red WiFi que la cámara deberá usar después. Observación importante: La cámara no es compatible con las redes inalámbricas con frecuencia de 5 GHz (red WiFi 802.11ac).
  • Página 114: Introducción De Una Tarjeta Microsd (No Suministrada)

    CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 1080P C - INSTALACIÓN En la mayoría de los casos, el módem/enrutador detecta inmediatamente la cámara y le asigna un acceso a Internet. Después de unos segundos, parpadea el LED de actividad de la red de la cámara. •...
  • Página 115 CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 1080P C - INSTALACIÓN Retire los 4 tornillos del contorno de la tarjeta electrónica. Atención: no retire los 4 tornillos de la parte interior. Retire la tarjeta electrónica tirando suavemente. Introduzca una tarjeta microSDHC en el alojamiento previsto para ello sin desconectar los cables ni conectores de la cámara.
  • Página 116: D - Configuración Y Uso

    CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 1080P D - CONFIGURACIÓN Y USO 1 - CONFIGURACIÓN CON UN TELÉFONO Activación del micrófono y/o altavoz de la INTELIGENTE O UNA TABLETA cámara (solo para las cámaras compatibles) Acceso a los ajustes de la cámara En la primera conexión a la cámara con la Flujo actual aplicación ThomView...
  • Página 117: Configuración Con El Programa Thomview

    CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 1080P D - CONFIGURACIÓN Y USO Nombre con el cual se ha registrado la Modelo y dirección MAC de la cámara cámara en la aplicación Ajuste de la hora de la cámara Foto de la imagen de la cámara. El icono Ajustes WiFi de la cámara (si ha puesto la en el centro inicia la imagen de la cámara cámara en servicio mediante una conexión...
  • Página 118 Nombre de usuario de la cámara (de forma predeterminada, «admin») Acceso a los vídeos guardados en el ordenador Tipo de aparato: seleccione «THOMSON IPC» Acceso al diario de las operaciones realizadas Nombre con el cual va a aparecer la cámara en el programa en el programa (elegido por usted) Selección de la cantidad de cámaras que se...
  • Página 119 CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 1080P D - CONFIGURACIÓN Y USO Realice las etapas siguientes para conectar la Observación: se puede asociar una cámara no cámara de forma sencilla: presente en la red a la que está conectado el • Marque la casilla «Connexion P2P» (Conexión ordenador.
  • Página 120 CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 1080P D - CONFIGURACIÓN Y USO • Détecteur (Detector): aquí puede activar y configurar la función de detección de movimiento y las acciones que se iniciarán si se detecta un intruso. • PTZ (cámaras compatibles solamente): aquí tiene todos los ajustes relacionados con la gestión de los motores de la cámara si está...
  • Página 121 CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 1080P D - CONFIGURACIÓN Y USO • En la zona «date d’enregistrement» (fecha de 2 3 4 5 6 grabación), indique el día que desea consultar • Pulse «Recherche» (Buscar): cada cámara aparece en una lista en la parte inferior de la pantalla.
  • Página 122: Configuración Con Un Navegador De Internet

    CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 1080P D - CONFIGURACIÓN Y USO IMPORTANTE: Una vez terminada la configuración, Sensibilidad: En «élevée» (elevada), el mínimo recuerde pulsar «Save» (Guardar) para confirmar movimiento activa una alerta. En «minimum» los datos introducidos. (mínima), solo los sujetos grandes activarán una alerta (ejemplo: un ser humano, pero no Observación: no importa el proveedor de correo una hoja muerta en el campo de visión de...
  • Página 123 CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 1080P D - CONFIGURACIÓN Y USO • La red detecta la cámara e indica su dirección • Haga doble clic en el nombre para abrir la configuración de la cámara con el navegador de internet. El navegador necesita un módulo adicional para visualizar correctamente la imagen de la cámara y le pedirá...
  • Página 124 CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 1080P D - CONFIGURACIÓN Y USO Giro vertical de la imagen Antidestello: si la iluminación de la imagen es artificial, seleccione 50 Hz. Si es natural, seleccione «extérieur» (exterior). Selección rápida calidad y fluidez Giro horizontal de la imagen Pestaña de acceso a la configuración de la cámara Ajuste del contraste, luminosidad, color...
  • Página 125: E - Reinicio

    CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 1080P E - REINICIO En caso de problema o de pérdida de los identificadores, la cámara puede reiniciarse con los valores predeterminados pulsando durante 15 segundos la tecla Reset. F - PREGUNTAS FRECUENTES Si su problema no figura a continuación, debe ponerse en contacto con nuestro servicio técnico. Síntomas Causas posibles Soluciones...
  • Página 126 CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 1080P F - PREGUNTAS FRECUENTES Problema de configuración de Controle los ajustes de la instala- ción (box, enrutador, cortafuegos) Ajustes de vídeo inadecuados Controle los ajustes de vídeo y descienda el cursor de calidad en caso necesario desde una cone- La conexión a la cámara es impo- xión de red local.
  • Página 127: G - Información Técnica Y Legal

    CÁMARA IP WIFI EXTERIOR 1080P G - INFORMACIÓN TÉCNICA Y LEGAL 1 - CARACTERÍSTICAS GENERALES Cámara Alimentación 12 VCC 1 A Interfaz de la red por cable Ethernet 10/100, auto-MDIX, RJ45 Interfaz de red inalámbrica IEE 802.11 b/g/n Sensor óptico ¼’’...
  • Página 128: Garantía

    Póngase en contacto con los técnicos de nuestro servicio posventa en el: + 34 902 101 633 De lunes a jueves de 8:00 a 17:00 h y los viernes de 08:00 a 13:00 h. Consulte toda nuestra gama Thomson en...
  • Página 130 es una marca de TECHNICOLOR S.A. usada bajo licencia por: Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - Francia...
  • Página 133 E - REINITIALIZAÇÃO F - PERGUNTAS FREQUENTES G - INFORMAÇÕES TÉCNICAS E LEGAIS 1 - CARACTERÍSTICAS GERAIS 2 - GARANTIA 3 - ASSISTÊNCIA E CONSELHOS 4 - DEVOLUÇÃO DO PRODUTO/ SPV 5 - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE...
  • Página 159 E - RESET 21 F - FAQ G - NOTE TECNICHE E LEGALI 1 - CARATTERISTICHE GENERALI 2 - GARANZIA 3 - ASSISTENZA E CONSIGLI 4 - RESO DEL PRODOTTO/SERVIZIO POST VENDITA 5 - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE...

Tabla de contenido